​​

A New Year

​жидкость​

​Новогодний день!​Happy New Year! (С Новым годом!)​
​прогресс: пока разминочка...​, ​
​Я превращусь в ​play!​радость)​
​исчезнут​, ​
​И смогу сжиматься.​And let us ​
​тебе надежду и ​
​правом столбце, если ответ верный, то оба слова ​, ​
​Я сделаюсь эластичным​Let us sing.​
​(что бы принести ​в левом и ​
​, ​водопада.​

​Новый год!​
​hope and cheer ​
​найди пару слов ​, ​
​Или серфить с ​
​В этот счастливый ​to bring you ​
​выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают​
​, ​Или становиться невидимым,​
​Новое сделать​пожелания)​
​осталось:​, ​
​стены,​


Стихи на английском про Новый год

2019 – Goodbye 2018

​Новое услышать,​

​greetings (Отправляю тебе эти ​
​унесет.​, ​
​Или ходить сквозь ​
​Новое увидеть,​
​Sending you these ​От тебя беды ​
​, ​
​летать,​
​New Year!​
​этом году)​Тебе удача. Подмигнет,​
​сайтов: ​

​Или я научусь ​
​In this glad ​
​this year (загладим вину в ​
​Все лучшее, и улыбнется​
​Информация получена с ​
​Быть кенгуру!​
​do​
​making amends for ​
​Там, далеко. Знаю, начнется​учениками, удачи!​
​году я решил​New things to ​


It’s winter!

​mistakes (Забудем старые ошибки)​

​Пускай останутся ненастья​
​с вашими юными ​Поэтому в этом ​
​Года!​
​Let's forget past ​много счастья,​

​Готовьтесь к праздникам, разучивайте новогодние стихи ​
​начинаем заново.​И счастливого Нового ​дождя)​
​Пусть будет только ​
​Year​День, когда мы все ​


It’s winter

​Веселого новогоднего дня,​

​(с запахом свежего ​хлопот.​
​Тематический словарь: Christmas and New ​Ура! Ура! Это Новый год!​
​прямо сейчас:​of new rain ​
​Не принесет тебе ​

​What bad luck, what bad luck.​
​Hooray! It’s New Year’s Day!​
​И хочу сказать ​
​with the smell ​


Gather All Your Family And Friends

​Хочу, мой друг, пусть этот год​chimney;​

​yet.​вам много любви​
​чистого листа)​Спешу к тебе. Я пожелать​Coming down the ​
​the best year ​Я хочу пожелать ​new leaf (Давайте начнем с ​
​Ох, тороплюсь. Не опоздать​chimney,​Yes, this will be ​
​Happy Year!​And let's turn a ​(перевод)​

​Coming down the ​dinosaur.​
​And then a ​and pain (которые приносят боль)​Every moment, filled with joy!​
​He got stuck, he got stuck;​And ride a ​
​New Year Day​that brought heartache ​
​to enjoy​Father Christmas, Father Christmas,​


Snowflake, snowflake, dance around!

​the distant past​

​Have a Happy ​
​воспоминания)​
​How you manage ​
​Father Christmas​
​I’ll travel to ​
​предстоящего года!​

​memory (Забудьте все плохие ​
​will, sure, observe,​
​so bright.​down the sink.​
​В течение всего ​
​Let every bad ​
​All your friends ​


Happy New Year To You

​The sky is ​And I’ll pour me ​

​Желаю вам счастья​в голове)​
​all you deserve.​so white,​
​a liquid​искренние:​
​in mind (с хорошими мыслями ​

​You will get ​The snow is ​
​I’ll turn into ​Теплые и самые ​
​with good things ​and vivid life,​so clear,​
​waterfalls.​
​для вас,​

​год)​In you bright ​
​The day is ​Or surf on ​
​Новогодние поздравления только ​(Давайте встретим Новый ​
​have to strive​

​Year!​turn invisible,​
​year!​the New Year ​
​Even when you ​A happy New ​
​Or how to ​
​Throughout the coming ​


Winter time is full of light

​Let's ring in ​and jolly year.​

​рождества​kangaroo!​
​every happiness​behind (оставьте это позади)​
​Have the best ​нового года и ​
​To become a ​To wish you ​

​just leave it ​you: Oh, my dear,​
​английском на тему ​I’ve decided​
​яркие.​вам удовольствия)​
​I will tell ​детские стихи на ​


The snow is falling

​So this year ​

​Такие сладкие и ​joy (Если что-то не принесло ​
​this cool date.​New Year​
​получается.​подарки​
​If it didn't bring you ​With congrats on ​

​New Year’s here!​
​легко и органично ​
​И приносит нам ​
​(С Новым годом!)​not too late​


Snow Ball

​Let’s all cheer.​

​стишком это очень ​приходит в полночь​сегодня!»)​Hope I am ​
​Happy, Happy New Year​соответствующими движениями. С этим новогодним ​Новый год обычно ​today!» (Что я принес ​

​И удачи, и тепла!​Happy, Happy New Year​стишок, если сопровождать его ​большой праздник.​
​What I brought ​добра,​
​New Year’s here​легко. Гораздо легче запоминать ​

​Когда у нас ​And shouts, «Come see (И кричит: «Смотри)​Желать надо лишь ​
​New Year’s here.​этой причине, учится ими довольно ​31 декабря — день,​and gray, (Холодные и серые,)​всех!​

​People singing.​детям очень нравится, и наверно по ​Что-то вот-вот произойдет.​
​That are cold ​
​Я люблю вас ​Bells are ringing.​

​короткое, как предыдущие, а представлено 5-ю четверостишьями, но мне и ​Это 31 декабря.​


I’m A Little Snowman

​days (И приносит дни)​

​Каждому хочу сказать:​Bells Are Ringing​
​Кена Несбитта. Оно не такое ​bright.​
​And brings out ​Много радости желаю​Fireworks all around!​
​новогоднее стихотворение автора ​So sweet and ​

​and clear. (Яркие и ясные.)​
​поднимаю,​
​Boom, Bang, it’s 12 o’clock​Еще одно шутливое ​
​midnight​That are bright ​


Merry Christmas!

​И бокал я ​

​the sound.​
​Счастливого Нового года!​
​usually comes at ​
​days (И приносит дни)​Любви, денег, красоты!​
​Get ready for ​также!​
​The New Year ​And brings out ​
​Пусть сбываются мечты.​ticking down.​

​И уверен, что ты чувствуешь ​
​is the day​the year (Коробку года)​
​всегда.​
​The clock is ​тобой,​
​The thirty-first of December ​The box of ​


Christmas Is Coming

​Лишь счастье принося ​

​Ticking Down​
​эту ночь с ​Яркую новогоднюю елку.​
​January opens (Январь открывает)​никогда,​The Clock Is ​
​Я рад провести ​приносит​
​by Leland B. Jacobs​Он не добавит ​

​to you.​
​каждую мышку.​И Дед Мороз ​
​(Январь)​Пришел опять. Пускай забот​Happy New Year ​
​Чтобы сделать счастливой ​на лыжах​год!)​Ура! Ну вот, и Новый год​


Santa

​my friend.​

​в наш дом,​Когда дети катаются ​
​Year! (В этот Новый ​(перевод)​
​Happy New Year ​Новогодняя ночь спешит ​
​Это время года,​In this New ​
​much, buddies. All you!​wishes come true.​
​it too!​Year Tree.​
​do (Новые развлечения)​I like you ​
​May all your ​

​you do feel ​The bright New ​
​New things to ​
​true.​
​to you.​
​And sure that ​
​brings​
​hear, (Новое для слуха,)​
​dreams come really ​


A Chubby Snowman

​Happy New Year ​

​with you​And Father Frost ​
​New things to ​Let all your ​
​Happy New Year​spend this night ​
​Новый год начинается.​see, (Новое для глаз,)​

​bliss.​Year!​
​I’m glad to ​Когда декабрь заканчивается,​
​New things to ​
​So much. It’s a wonderful ​

​The glad New ​
​in our house​
​год,​
​чтения.)​all miss​

​It’s coming, girls,​The New Year’s night comes ​
​Люди встречают Новый ​
​read. (Новые книги для ​
​The fun, which we always ​


The Funniest Face

​It’s almost here,​

​С Новым годом!​
​Снежинки танцуют, снежинки падают.​New books to ​
​champagne and start​It’s coming, boys,​
​все, что пожелаешь!​месяц из всех,​

​sing, (Новые песни, что бы петь,)​Let’s drink some ​
​Year!​
​И ты получишь ​Декабрь самый лучший ​
​New songs to ​your heart.​

​The glad New ​
​сильным,​
​When December ends, it will begin.​
​встреч,)​

​much love in ​
​to see you!​Тебе нужно быть ​
​New Year in,​meet, (Новые друзья для ​
​When you have ​How we love ​

​все исправится.​People see the ​
​New friends to ​ends​
​Oh, New Year Tree, Oh, New Year Tree!​В этом году ​

​желаю – да!​изучения,)​
​I know, the fun never ​
​gold, and green, and blue.​Если что-то не так,​


Bethlehem Of Judea

​Вот чего я ​

​learn, (Новые вещи для ​
​holiday, friends.​
​Of red and ​
​you want!​

​всем!​New things to ​
​This cool winter ​
​you​And you’ll get what ​
​Счастливого Нового года ​(Новый год)​

​now. Enjoy​
​trimmings just for ​
​be strong​
​тебе,​

​dear! (Держи его крепче!)​We’ll feel only ​
​We’ll make some ​
​You need to ​
​Счастливого Нового года ​


When Santa Claus Comes

​Oh! hold it most ​

​and awesome joy​to see you!​С морем удовольствия, веселья и развлечений.​
​мне,​to live in, (Новый год, что бы жить,)​Will fill us ​How we love ​
​даже лучше,​Счастливого Нового года ​A new year ​
​Goodbye, all the troubles: the cheer​Oh, New Year Tree, Oh, New Year Tree!​Пусть следующий будет ​

​wish – I do!​sighing, (Но не вздыхать,)​is here.​
​Oh, New Year Tree​новый год,​That’s what I ​And never for ​
​Hurray! So, this New Year ​New Year.​И когда пройдет ​
​Year for everyone!​for trying, (Год, чтоб пытаться,)​наши пожеланья.​In this glad ​

​тебе!​A happy New ​
​A new year ​Чтоб сбылись все ​do​
​Счастливого Нового года ​“Добро пожаловать, новогодний день!”​year. (Счастливый новый год.)​
​приложить старанья,​New things to ​

​Full of pleasure, joy and fun.​Мы все танцуем, поем и кричим:​
​A happy new ​Но немного надо ​
​hear,​new year’s done,​хотим играть.​
​To gain in, to give in, (Что бы получать, и давать,)​этот год!​


I’ve Been Waiting for Christmas

​New things to ​

​And when the ​Мы рады и ​
​be sad in; (Но не грустить;)​
​Будет радостным пусть ​see,​
​много всего еще.​

​Новогодний день, счастливый день!​And not to ​даже лед —​
​New things to ​Счастливого Нового года ​
​“Welcome! Welcome! New Year’s Day!”​радоваться,)​
​Пусть зима растопит ​read,​

​пройдет, я тебе желаю​
​say:​be glad in, (Год что бы ​
​не заглянет беда,​
​New things to ​

​А когда он ​and sing and ​
​A year to ​
​Пусть в дома ​sing,​
​морем счастья;​We all dance ​


Jingle Bells

​(Новый год)​

​грустить никогда,​New things to ​
​праздника с​великой любви!​год!)​
​Пусть не будем ​
​meet,​
​Я желаю тебе ​В Божьем даре ​
​year! (Хоп, вот и новый ​Поднимаю бокал я, желая:​New things to ​
​Happy New Year, and many more.​

​поры,​Huck, here comes another ​
​нас всех поздравляя,​
​learn,​And when it’s done, I wish you​
​В чуде праздничной ​Hark, it’s midnight, children dear, (Слушай, вот полночь, дорогая детвора,)​
​С Новым годом ​
​New things to ​
​С Новым годом!​В звездах, сияющих над нами,​случиться.)​
​в стихах)​New Year!​

​добротой!​
​Рождества,​
​to burst. (Что то должно ​(перевод с английского ​
​In This Glad ​
​твоей жизни, наполненной теплом и ​
​В мирных радостях ​
​Something is about ​will be nice.​

​New Year!​
​Что и в ​of God's great love...​
​Tonight’s December thirty-first, (В этот вечер, 31-го декабря,)​The coming year ​
​And a Happy ​
​все то же,​In the gift ​
​произойти.)​
​ice:​
​Christmas​Желаю тебе, чтобы это было ​


Rudolph

​of the season,​

​to be. (Что то должно ​melt even some ​Good tidings for ​
​эту новогоднюю ночь.​In the wonder ​
​Something is about ​And winter can ​

​Wherever you are!​Ты получишь в ​
​that shine above,​knee, (Ну ка, дети, все ко мне,)​magic day.​
​you​теплых пожеланий​
​In the stars ​Come, children, gather round my ​

​Let’s celebrate this ​Good tidings to ​
​Много подарков и ​joys of Christmas,​
​(Новый год)​—​
​New Year!​warmth and light!​

​In the peaceful ​Hopeful, the world awaits. (Надежды, что питают мир.)​
​now go away ​And a Happy ​
​Of life that’s full of ​
​всего года.​новые желания)​

​Blue mood must ​a Merry Christmas!​
​New Year’s night.​Но в течение ​wishes new (Старые воспоминания и ​
​rest.​We wish you ​

​You’ll get this ​
​канун Нового Года,​Memories old and ​
​dance without a ​a Merry Christmas!​
​С Новым годом!​Не только в ​

​celebrate. (Время праздновать.)​Now we will ​
​We wish you ​Даже невозможное!​
​могут вам сказать,​A time to ​
​best.​a Merry Christmas!​принесет тебе​

​Более, чем мои слова ​new year (Приносит новый год)​
​all only the ​
​We wish you ​
​Я уверен, что этот год ​быть счастливыми,​


Brighter, Better New Year

​Bring on the ​

​We wish us ​
​годе​Что все возможно?​
​С пожеланиями вам ​treats. (Готовность к удовольствиям.)​a cheer.​
​и о Новом ​

​вас когда-нибудь чувство,​well.​
​Make sure there's lots of ​
​us give now ​Стихи о Рождестве ​
​Было ли у ​the year as ​

​new year (Приносит новый год)​
​Let all of ​Merry Christmas​
​Even the impossible!​But for all ​Bring on the ​
​wish: Happy New year!​

​happy year!​bring you​
​Eve​
​streets. (Праздник на улицы.)​
​To all we ​And then a ​


You’re In My Heart This Christmas

​this year will ​for New Years ​Celebrations in the ​

​мощно!​New Year Day​
​I’m sure that ​Not just alone ​
​new year (Приносит новый год)​Новый год ворвался ​
​Have a nice ​рядом!​words can tell,​
​Bring on the ​ноги прочно.​
​say right here:​Я хочу, чтобы вы были ​
​Than all my ​by Maryssa Manet​
​Желаю встать на ​And want to ​волшебную новогоднюю ночь​

​more happiness​
​(Приносит Новый год)​согрето теплом.​of love​
​И в эту ​Here's wishing you ​
​true. (Отринь ложь, прими правду.)​А сердце всегда ​give you lots ​
​были такими красивыми.​время для тебя.​false, ring in the ​
​только за окном,​I want to ​
​Улицы никогда не ​
​счастья в рождественское ​Ring out the ​


Happy, Happy New Year!

​Пусть лед будет ​

​A Happy Year​в город​
​Эти пожелания для ​going, let it go; (Год уходит, пусть идет;)​грязи начинается.​
​Day!​
​Новый год приходит ​и правдивых пожеланий.​
​The year is ​
​Новая жизнь без ​a New Year ​
​my side!​Рождество – время для теплых ​
​Ring, happy bells, across the snow: (Звените, веселые колокольцы, над снегом:)​

​— ластиком сотри,​Because it is ​
​have you by ​for you.​new, (Отринь старое, прими новое)​
​Забудь о проблемах ​
​play​I want to ​At Christmas time ​
​old, ring in the ​наполняются!​
​Around the fir-tree let us ​magic New Year’s night​for happiness​
​Ring out the ​
​Волшебством, а дни удачей ​


Mom Is Making Christmas

​party is tonight.​And on this ​

​These wishes are ​by Alfred, Lord Tennyson​
​ночь сможет потрясти​Our New Year ​
​С Новым годом!​true...​

​(Новый год)​Пусть вечер и ​
​bright.​в сказке!​
​Wishes warm and ​hold! (И за воспоминания, что мы храним!)​
​(перевод)​green. Its toys are ​

​Прожить свою жизнь ​time for sending​
​memories that we ​
​like a storm!​Its needles are ​
​и пожелайте​Christmas is a ​

​And to the ​
​New Year came ​
​hall.​
​Просто закройте глаза ​– волшебным.​

​грядет)​feet.​
​centre of the ​и неудачах.​
​А Новый год ​yet to come, (За то что ​
​on your own ​Stands in the ​

​Забудьте о потерях ​Пусть Рождество будет, действительно, веселым,​things that are ​
​May you stand ​
​and tall​
​с широкой улыбкой,​


Christmas Secrets

​искренние:​

​Here's to the ​warm.​
​tree so fine ​Приветствуйте Новый год ​
​Но зато самые ​старый;)​
​will be always ​

​The New Year ​a fairy tale!​
​Эти пожелания – не оригинальны,​old! (И за уходящий ​
​And your heart ​Tree​
​life like in ​New Year.​

​farewell to the ​the street,​
​The New Year ​To live your ​
​And a wonderful ​And a fond ​
​be only in ​December ends, New Year begins.​

​eyes and wish​Merry Christmas​
​bright New Year, (За Новый год)​May the ice ​
​New Year in.​Just close your ​
​Have a really ​

​Here's to the ​
​the muck.​
​People see the ​Нового года!​
​But still they're most sincere​(Новый год)​

​life and remove ​Snowflakes dance, snowflakes fall.​
​Желаю тебе счастливого ​
​These wishes aren't original​Year!» («С Новым годом!»)​
​Start a new ​


Let Every Day Be Christmas

​best of all.​тоже закончатся.​

​и счастливого Рождества!​«A happy New ​
​erasing,​December is the ​
​Все твои заботы ​Желаем Вам радости ​всех сил:)​
​— it’s time for ​The New Year​Новый год.​Ваших делах была,​

​all our might: (Мы кричим изо ​Forget about problems ​
​“Welcome, welcome, New Year Day!”​Мы тепло приветствуем ​
​Чтобы удача в ​We shout with ​
​with luck.​We all dance, and sing, and say​к концу,​


A Christmas Tree

​на пути,​

​so bright, (Небеса ярки,)​will be filled ​and very gay.​
​Старый год подходит ​Благополучие встретится Вам ​
​The sky is ​May your days ​We are glad ​
​New Year !​Ваши дни,​
​so white, (Снег так бел,)​amazing.​
​New Year Day, happy day!​Wishing you Happy ​Пусть радость украсит ​

​The snow is ​and night be ​
​nice toy.​will also end,​
​Merry Christmas!​so clear, (День так ясен,)​
​May this evening ​give me a ​
​All your worries ​joy and a ​
​The day is ​


My Christmas Gift to You

​тебя поздравляю!​And glad to ​

​Нового года!​Wishing you every ​
​Year! (С Новым годом)​С Новым годом ​
​of joy​Желаю тебе счастливого ​that you do!​
​A happy New ​Достатка, здоровья тоже.​But he’s always full ​

​весельем.​In every way ​
​(Новый год)​
​желаю.​
​very old.​С шутками и ​


Jesus Is the Reason for the Season

​with you,​

​перевести на русский:​И свежих идей ​Father Frost is ​
​дружественной атмосфере.​May success be ​R824785430029​
​Еще благословения Божьего,​It is winter, it is cold.​Этот тот, который празднуется в ​
​in your ways,​через PayPal:​нового, сильного.​

​New Year Day!​
​—​Prosperity greets you ​
​to shout - кричать, выкрикивать​И любви пламени ​нового года​
​Хороший Новый год ​your days,​bright - яркий, блестящий​


Santa Claus Is Coming Tonight

​клевых,​английском на тему ​

​Happy New Year!​May happiness brighten ​
​sky - небо​Приключений удивительных и ​
​детские стихи на ​Wish you a ​и счастливого Рождества!​
​white - белый​прибыли.​годе​

​real fun.​Желаем Вам радости ​
​snow - снег​И новых источников ​
​и о Новом ​With jokes and ​
​Ваших делах была,​clear - ясный, ясно​Желаю возможностей новых​


It’s baby’s very first Christmas

​Стихи о Рождестве ​С Новым годом!​

​Чтобы удача в ​love - любовь​
​в стихах)​на английском:​Будь счастлив!​
​на пути,​welcome - добро пожаловать, желанный​
​(перевод на русский ​и рождественскими стихами ​
​Веселей, мой друг,​Благополучие встретится Вам ​
​to dance - танцевать​Happy New Year!​Видео с новогодними ​
​об этом.​Ваши дни,​to play - играть​
​healthy.​New Year!​Но не жалей ​

​Пусть радость украсит ​to want - хотеть​
​Be wealthy and ​год желают Happy ​
​к концу,​Merry Christmas!​
​glad - рад, довольный​
​Wishing new ideas.​возгласами Merry Christmas, а на Новый ​
​Этот год подходит ​joy and a ​day - день,  сутки​
​Wish you God’s blessing,​поздравляют друг друга ​
​happy!​Wishing you every ​happy - счастливый​


A Christmas Wish

​great love’s flame.​

​На рождество люди ​And please be ​that you do!​
​to end - заканчивать, кончаться​And a new ​поцеловать друг друга.​
​But don’t regret it.​In every way ​snowflake - снежинка​
​Amazing adventures​над дверным косяком), то вы должны ​год!​

​with you,​to stay - оставаться, останавливаться​gain.​
​омелой (это такое дерево, веточку которого вешают ​В этот Новый ​
​May success be ​new - новый​
​New sources of ​с кем-то оказался под ​

​Новые развлечения​in your ways,​
​year - год​chances,​
​(Jingle Bells), а если ты ​Новое для слуха,​
​Prosperity greets you ​old - старый​

​Wish you new ​должны звенеть колокольчики ​Новое для глаз,​
​your days,​asleep - спящий​
​Кабана грядет.​маленькую lifestory.  На Рождество обязательно ​
​чтения.​


Church Bells

​May happiness brighten ​

​last night - вчера вечером, прошлой ночью​Так как Год ​
​имя и свою ​Новые книги для ​
​Счастливого Рождества!​Счастливого нового года!​свинину,​
​оленями. Причем, каждый олень имеет ​Новые песни, что бы петь,​сейчас​

​всех сил:​на праздничный стол ​
​на упряжке с ​встреч,​
​И скажу это ​Мы кричим изо ​Только не ставь ​
​прикрикивая Ho-ho-ho, ездит по небу ​Новые друзья для ​


Песенка «Christmas is coming»


2 thoughts on “Стихи о Рождестве, Новом годе и Зиме”

​до того​Небо такое яркое,​без свинства пройдет,​заполнить подарками. Санта, распевая песенки и ​изучения,​
​Я говорил это ​Снег такой белый,​
​Пусть Новый Год ​на камин (если он есть) специальные праздничные чулки, которые Санта должен ​Новые вещи для ​
​Снова и снова.​День такой ясный,​причины,​— Дед Мороз. Их дети вешают ​

​Year! ​рассказывать что-то​
​Счастливого нового года!​работе премий без ​
​Клаус, а к нашим ​In this New ​Когда ты будешь ​
​счастливого года!​

​Желаю тебе на ​детям приходит Санта ​do​
​не возмутятся,​А затем и ​
​удачи.​любоваться. Но к английским ​New things to ​
​И которые никогда ​Счастливого новогоднего дня​

​Терпения, много денег и ​наряжать, а потом ею ​see, ​
​них нуждаешься,​прямо сейчас:​Новый год​нас, и у англичан/американцев.  Елку все любят ​
​New things to ​Где ты в ​И хочу сказать ​тебе желаю на ​
​года и у ​sing, ​там,​

​вам много любви​А ещё я ​Елка — это символ Нового ​

​New songs to ​Которые всегда будут ​
​Я хочу подарить ​даче.​
​О праздничных символах.​год!​
​Друзей, которые тебя знают​Добро пожаловать, новогодний день!​
​на пляже, а не на ​столом.​
​Хоп, вот и новый ​Друзей, который заботятся,​
​Мы все танцуем, поем и кричим:​
​Пусть отпуск пройдёт ​собирается за одним ​


​Слушай, вот полночь, дорогая детвора,​

​Хорошо иметь друзей​

​хотим играть.​не принесёт забот,​
​году, когда вся семья ​случиться.​
​Merry Christmas​Мы рады и ​
​Пусть новый год ​единственный день в ​
​Что то должно ​Have a very ​
​Новогодний день, счастливый день!​
​в стихах)​американцев часто это ​В этот вечер, 31-го декабря,​
​again​Когда декабрь закончится, он начнется.​

​(перевод с английского ​
​вместе. Кстати, у англичан и ​произойти.​
​And I'll say it ​год,​
​the Pig.​всей семье собраться ​
​Что то должно ​
​before​Люди встречают Новый ​
​the Year of ​англичан. Это традиционно возможность ​
​Ну ка, дети, все ко мне,​I've said it ​

​Снежинки танцуют, снежинки падают.​Because this is ​
​нас и для ​year! ​
​Again and again.​всех,​
​pork,​праздником и для ​
​Huck, here comes another ​the same story​
​Декабрь – самый лучший из ​And remember — don’t cook a ​
​остается в тени. Его, конечно, тоже празднуют, но весьма скромно. Рождество остается семейным ​Hark, it’s midnight, children dear,​
​When you tell ​Новый год пришел, чтобы остаться​

​without a filth.​
​уходит в Рождество, поэтому Новый год ​Tonight’s December thirty-first, ​
​And never complain,​вернуться снова, потому что​
​May everything be ​25 декабря. Весь праздничный запал ​
​«С Новым годом!»​
​them,​Он не сможет ​
​work,​ждут именно Рождества, которое ,как вы помните, празднуется у католиков ​
​всех сил:​When you need ​Старый год ушел.​

​a bonus at ​Америке всё наоборот. Они очень сильно ​
​Мы кричим изо ​there​
​спали,​I wish you ​
​остается чем-то тихим, семейным и незаметным.  В Англии и ​
​Небеса ярки,​Will always be ​
​Вчера вечером, пока мы крепко ​rich.​
​двумя праздниками Рождество ​Снег так бел,​
​know​Новогодний день​
​Patient, successful and very ​Новый Год. И между этими ​
​День так ясен,​Friends who you ​
​– изо всех сил​be​и активно, потом празднуем Старый ​
​С Новым годом!​Friends who care,​with all might ​wish you to ​
​праздновать Новый Год, празднуем его долго ​Year!»​

​have friends​год​
​And also I ​Главное отличие — мы очень любим ​
​«A happy New ​It's good to ​
​до 12 часов, чтобы встретить новый ​beach,​
​англоговорящих странах.​all our might: ​час)​– не ложиться спать ​holidays on the ​нас и в ​We shout with ​(Нового года первый ​
​the New Year ​May you spend ​
​праздничных традиций у ​so white, ​
​New Year's first hours ​
​to see in ​be carefree,​
​Немного об отличиях ​The snow is ​
​(Мы празднуем вместе)​
​----------------------------------------------​May New year ​
​Рождество»​
​– волшебным.​We celebrate together ​
​Year!​Новым годом!​
​«Новый год и ​А Новый год ​
​двенадцать)​A happy New ​
​С счастливейшим Вас ​стихи на тему ​Пусть Рождество будет, действительно, веселым,​(Наконец то пробьет ​all our might:​в моем саду,​
​вас английские детские ​искренние:​Finally strikes twelve ​
​We shout with ​Там колокольчики звенят ​
​мы собрали для ​Но зато самые ​of time (Когда время)​
​so bright,​снежинки с небосвода,​

​хорошего стихотворения?! В данной статье ​Эти пожелания – не оригинальны,​
​As the wonder ​The sky is ​
​На землю падают ​праздник обойдется без ​
​New Year. ​

​от греха)​

​so white,​чистоту,​

​празднику. А какой же ​And a wonderful ​
​своих детей свободными ​The snow is ​
​наводит блеск да ​к этому замечательному ​
​Merry Christmas​fall (Что бы видеть ​

​so clear,​И снегопад кругом ​
​детей и учеников ​
​Have a really ​
​children free from ​

​The day is ​

​все смехом заполняет.​
​встрече Нового года. А значит, пора готовить наших ​
​годом!​To see his ​
​Year!​В своём кругу ​

​начинает готовиться к ​
​С новым 20__ ​
​на истинный путь)​
​A happy New ​хороводом​

​Здравствуйте, дорогие друзья! Вы замечали, что мир потихоньку ​


New Year’s Resolutions

​один год.​(Чтоб наставить нас ​
​Happy Year!​И детвора веселым ​нового года​
​Когда приветствуем еще ​in our lives ​And then a ​
​уходящим годом,​английском на тему ​счастливы, благополучны и добры,​
​To give guidance ​New Year Day​В след за ​детские стихи на ​
​И давайте будем ​для нас)​Have a Happy ​
​сияет​Это не спам.​Мы работали, мы играли, мы веселились,​
​all (Бог зажигает свечи ​say right here:​Какой чудесный день ​
​четверостишия и последнее, вот и все!)​Наш год заканчивается.​candle for us ​
​And want to ​языка в стихах)​Арина, последнее легко сократить)) Берете первые два ​


Новогодние Обещания

​До свидания, до свидания,​God lights a ​
​of love​(перевод с английского ​
​Татьяна Говорит:​Happy 20__!​
​Новый год)​give you lots ​
​Happiest new year!​длинное))))))​another one.​
​Year (Когда рождается каждый ​I want to ​a jingle sound,​
​А последнее слишком ​As we welcome ​of each New ​
​Welcome! Welcome! New Year’s Day!​You can hear ​Арина Говорит:​
​fun, ​At the birth ​
​say:​And it’s very clear,​


New Year’s Day

​этом сайте!​We worked, we played, we had some ​
​года)​and sing and ​
​on the ground​стихи появятся на ​
​уже пришел, чтобы остаться.​years (На все грядущие ​

​We all dance ​


Новый год

​Snow is falling ​— требуется стихотворение подлиннее. Надеюсь, что скоро такие ​
​Ведь Новый год ​
​Throughout our forthcoming ​play.​
​lining.​

​претензии к англичанам. К сожалению, не нашла то, что мне нужно ​

​*     *     *​

​вернуться.​
​to last (Воспоминания что останутся)​and want to ​
​Kids in circle ​такой рифмы, как в русском, но в этом ​
​Не может он ​Memories are made ​
​We are glad ​
​away​Стихи хорошие. Правда, в английском нет ​

​*     *     *​

​Старый год ушел.​
​- (Дорогих друзей)​
​New Year’s Day, a happy day!​Older year going ​
​Арина Говорит:​

​*     *     *​

​Прошедшей ночью, пока мы спали,​Friends so dear ​
​When December ends, it will begin.​Everything is shining,​
​Ура! Это Новый год!​Новогодний день​
​и)​New Year in,​
​day​год.​
​stay.​and (В кругу семьи ​
​People see the ​What a wonderful ​
​Да, это будет лучше ​A new one’s come to ​

​*     *     *​

​Surrounded by family ​Snowflakes dance, snowflakes fall.​
​Твоя очередь начать!​их исполнению сейчас!​
​again because​cheer (И поприветствовать новое)​best of all,​
​Раз, два, три, четыре, пять,​Я приступаю к ​It can’t come back ​

​*     *     *​

​the new with ​
​December is the ​
​Новогодних представлений.​много захватывающих планов.​
​went away.​And bring in ​
​stay​Ждет дедуля поздравлений,​
​У меня так ​
​The old year ​прощай прошлому)​
​A new one’s come to ​не из ваты!​

​*     *     *​

​динозавре.​
​New Year’s Day​
​(Что бы сказать ​
​again because​
​Дед мороз ведь ​И покатаюсь на ​
​И маленьким мальчикам!​to the past ​
​It can’t come back ​Отодвинули салаты,​
​прошлое,​Маленьким девочкам​


Для поздравительной открытки на Новый Год:

​To say goodbye ​

​went away​
​В Новогодний марафон.​
​Я отправлюсь в ​
​Приносит много игрушек​года)​

​The old year ​

​песен он,​
​толпой инопланетян.​
​Дед Мороз​
​(Самая большая ночь ​
​fast asleep,​Ждет стихов и ​

​И встречусь с ​


Happy New Year (С Новым годом)

​And little boys!​of the year ​
​Last night, while we were ​он всех глядит.​
​других планетах,​For little girls​
​The biggest night ​New Year’s Day​

​И на нас ​Я побываю на ​
​Давайте играть!​Opielski​
​понятно!​
​дверях стоит,​в раковину.​

​Давайте петь.​
​by Jamie Edson ​прочитать отрывок, все должно быть ​
​Дед Мороз в ​
​И вылью себя ​Новогодний день!​

​(Начало Нового года)​
​Поздравляем! Урок окончен! Теперь можно попробовать ​нам Новый год,​
​Мандаринов полный рот.​
​One, two, three, four, five,​Santa Claus is ​
​Poems and songs ​inside.​

​года.​Дорогой​
​to wish you​
​люблю тебя, весёлое Рождество.​
​Время весело приветствовать ​of holidays​

​jolly greeting,​
​it’s time for ​
​Добрые вести на ​
​И счастливого Нового ​


​christmas​Good tidings we ​
​a merry christmas​
​небес на нас,​How I wonder ​
​Up above the ​Новый год пришел, чтобы остаться.​

​Вчера вечером, когда мы крепко ​It can’t come back ​
​делать ничего плохого.​
​очень поздно ложиться ​ящик.​
​Я обещаю не ​

​все, что должен.​to do anything ​
​late at night.​I promise to ​
​socks on the ​I promise to ​
​do the things ​дела.​
​и удачей.​Под звуки бубенцов​

​months​With heaps of ​Old​
​Always love and ​touch your heart.​
​to a hit.​and WAS-и всё получилось.​
​Are very very ​toys.​


​snow covered it,​green.​
​the wood,​GAY — ученики средних и ​lots of sun.​
​Winter time is ​песенки и разукрашки...​do in this ​
​New things to ​meet.​

​New Year!​We wish you ​Oh, what fun it ​
​In a one ​Oh, jingle bells, jingle bells​
​lot​Was seated by ​
​two ago​Oh, what fun it ​In a one ​

​Oh, jingle bells, jingle bells​What fun it ​
​Laughing all the ​snow​
​Christmas at the ​Each has lovely ​a guest;​
​all the months ​For Me.​New Chapter In ​
​«My Love As ​Time to reflect ​

​«End Of Year ​the New Year.​That You Succeed ​
​As You Appreciate ​Congratulations For Making ​
​день,​в рождественское утро​day,​
​on Christmas morn​Я бы искал ​


​Вверх по улице ​полон игрушек,​
​Before the sun ​street,​
​For the poor ​
​house full of ​Рождественское желание ​

​Эта игрушка означает ​
​На игрушке написан ​
​Самой большой радостью ​Our Christmases will ​
​his/her own sweet ​

​On the family ​And what a ​
​из под одеялы!​
​ложиться спать.​one hair of ​
​to bed.​Санта-Клаус придет сегодня ​
​для других в ​too.​

​The good you ​
​reason for the ​Не важно, что внутри коробки,​
​you and wanted ​
​a pretty bow.​Мой рождественский подарок ​


​Четыре цветных фонаря ​на верхушке елки,​flowing silvery.​
​twisted around the ​on the top ​Хорошо, что вы делаете ​
​на один день,​The good you ​for loving, sharing, giving, are not to ​
​Почему, это рождественская елка!​И на самой ​Вот украшение.​

​веселья;​Why, it’s a Christmas ​very tip-tip top,​
​Here is a ​Please don’t tell anyone.​many secrets​
​Голосом ангела.​на вечер старого ​украсила,​
​Запах распространяется повсюду;​Yes, Mom is making ​

​for an evening ​
​gaily decorated,​Mom is making ​
​Джоанна Фукс​пребывая в мире,​
​А когда закончите, отдохните.​Мы желаем вам ​
​A brighter, better new year ​goals,​

​С Новым годом!​Сидя мимо мерцающего ​
​держу тебя в ​этот праздник в ​
​You’ll truly be ​there beside you​
​here with me,​Even though this ​


​Когда-либо у вас ​И когда закончите, желаю хорошо отдохнуть.​
​Мы желаем вам ​A brighter, better new year ​goals,​
​Happy, Happy New Year!​И весело воскликнули:​давай ты будешь ​
​сочельник​Они никогда не ​вы бы даже ​

​У красно-носого оленя был ​and they shouted ​nose so bright,​
​Then one foggy ​names.​
​say it glows.​a very shiny ​Ой, как весело петь​
​идем.​с одной лошадью.​

​с одной лошадью.​A sleighing song ​
​Bells on bob-tails ring​On a one-horse open sleigh​
​it is to ​
​On a one-horse open sleigh.​Jingle all the ​
​Разве вы не ​Я ждал Рождества,​
​As they watch ​ringing?​
​I’ve been waiting ​время, когда приходит Санта-Клаус.​
​ветер, а ветви коричневые,​Недели, которые должны пройти ​
​в течение всего ​when Santa Claus ​


​I’ll not mind ​to come down,​
​the weeks that ​
​whole of the ​A good time ​
​месте,​Маленький ребенок,​
​So crude, folorn,​A shining star.​
​Голове тепло,​warm,​
​Это был только ​Сначала я подумал​myself!​
​thought​From a silver ​
​Хрум-хрум, хруст-хруст!​думаете?​
​Nibble, nibble, crunch!​That hungry little ​
​nose.​Мы рады, что он вернулся!​Длинная снежная борода​
​Santa​A round chubby ​

​nose​
​Бог.​
​нет копейки, то достаточно и ​
​ha’penny, God bless you.​a penny in ​
​Наступает Рождество!​Время вечеринок, подарков,​
​And give their ​
​party​
​С Рождеством!​Это мои пуговки, 1 2 3.​
​eyes and this ​
​I’m a little ​
​Но сначала он ​мной.​
​представить.​ran away​
​I made it ​


​could be​ночь.​
​night.​The wind is ​
​Зимнее время наполнено ​света,​
​Winter time is ​света​
​Пусть следующий будет ​И много счастья.​
​Нового года!​year be even ​
​Happy New Year ​May every great ​
​Снежинка, снежинка, ты ВЕЗДЕ!​Снежинка, снежинка, коснись земли!​
​Snowflake, snowflake, soft and white!​Желаю вам счастливого ​
​закончится.​

​Year!​
​And then for ​
​away till it ​
​ Соберите всю свою ​
​Snow on me!​ground.​
​Зима, зима,​for me!​
​It’s winter, it’s winter,​
​Добро пожаловать в ​
​Мы учились! Мы смеялись!​
​year!​
​fun!​A year is ​


Словарный запас

​Чтобы вы стали ​


Выбери перевод из списка

​не для вздохов.​


Установи соответсвие

​Это начало целого ​you,​What goals can ​There’s nothing to ​


Впиши перевод

​January is month ​

​Вот пришел к ​sing on.​Push salads away,​

​watching with delight.​

​Tangerines are filled ​и преуспевающего Нового ​
​Sincerely yours,​We would like​
​Как же я ​Время — кататься на санках.​
​You’re the best ​It’s time for ​

​Yes, it’s merry, merry Christmas,​вашим родным​
​веселого рождества​
​Good tidings for ​new year​
​We wish you ​

​Смотришь ты с ​
​Twinkle, twinkle, little star,​what you are.​снова, потому что​
​Rachel Field​went away.​Я обещаю не ​
​Я обещаю не ​

​свои носки в ​свои вещи.​Я обещаю делать ​
​I promise not ​to stay up ​
​in the drawer.​to throw my ​
​each day.​I promise to ​

​во все ваши ​с новым счастьем ​
​Проводим год минувший​May all the ​
​new,​Ring Out the ​
​near.​Let the warmth ​
​Celebrating and listening ​на слова FIR ​
​boys​With many many ​

​And frost with ​

​It always was ​A 'fir-tree 'was born in ​glad and very ​Winter time has ​full of light,​

​учителей, и поделки и ​New things to ​


Посмотреть перевод

​read.​

​New friends to ​And a Happy ​
​yeah​
​way​is to ride​
​got upsot​

​Misfortune seemed his ​Fanny Bright​
​A day or ​
​way​is to ride​
​tonight​

​Making spirits bright​
​we go​Dashing through the ​
​But December brings​
​best;​

​Each is like ​• стихотворение на английском ​
​Having Been There ​Also Start A ​
​think.»​
​which season’s close​Forget your past, Your sorrow, your pain.»​

​First day of ​
​Been My Prayer ​
​Happiness This Year​
​Happy New Year ​
​в этот радостный ​Церковные колокола звенели ​
​on this joyous ​


Список слов

​Church bells chime ​

​городу,​

​мальчиков;​

​И дом был ​

​find them everyone,​

​and down the ​

​hunt​

​And a meeting ​

​прежними.​

​имя.​

​На семейной елке.​

​Рождество,​

​out​

​And it bears ​

​ornament​

​Christmas,​

​хоть один волосок ​

​Так что спешите ​

​If he sees ​

​So hurry yourself ​

​года.​

​То хорошее, что вы делаете ​



Поддержи проект

​out all year ​

​that you do.​


Онлайн-переводчик

​Jesus is the ​


New Year

​Обвязан красивым бантиком.​

​I just love ​Comes tied with ​
​Какое загляденье!​вокруг елки,​
​Одна маленькая звезда ​Five shining balls ​
​Three silver ropes ​One little star ​
​полке.​Рождество навсегда, а не только ​upon a shelf.​
​one day,​сказать?​


A New Year

​дедушкой.​

​Вот огни, которые мерцают,​Такие секреты полны ​
​secret? Can’t you tell?​And on the ​ornament.​hear my secrets,​
​I know so ​нас песню​вокруг елки​Дом, который она ярко ​
​Печенье, выпекается на кухне,​With her angel’s voice.​the Christmas tree​


The New Year

​The house she ​
​through the air;​

​Чем, когда-либо был.​Вы будете довольны ​цели,​
​By Joanna Fuchs​
​Contentment, peace and more,​reach your fondest ​
​со мной.​с тобой​Потому что я ​


Bring on the New Year

​Мы должны провести ​
​next Christmas​

​So picture me ​You’re still right ​
​Рождество​Ярчайшего, лучшего нового года, чем​
​интересных целей,​С Новым годом!​
​Contentment, peace and more,​reach your fondest ​

​Яркий, лучший Новый год​его полюбили​
​ярким носом,​Но как-то в Рождественский ​
​его.​нос,​in history!”​
​reindeer loved him​


New Year

​“Rudolph with your ​

​reindeer games.​and call him ​
​you would even ​The red-nosed reindeer had ​Бубенцы звенят​
​Над полями мы ​
​На открытых санях ​На открытых санях ​sing​
​way​
​snow​O what fun ​ride​


New Year

​Колокольчики звенят​

​Олень так высоко.​здесь.​the children singing,​
​the sleigh bells ​And it’s almost here.​
​Ибо это приближает ​
​И воет пронзающий ​,​

​Самое лучшее время ​the time nearer ​
​brown,​first snowflakes begin ​
​fingers and thumbs,​time in the ​
​Когда приходит Санта-Клаус​Но в этом ​


New Year

​born.​

​place,​A little child,​голове зимняя шапка,​
​My head stays ​посмотрел​На Рождественской елке!​
​It was just ​At first I ​
​me​Схватил нос снеговика,​и что вы ​
​Grabbed that snowman’s nose,​you suppose?​
​had a carrot ​Ура старому Санте​
​Очень маленький нос​Hurrah for Old ​
​a rose​A very little ​копеечки, да благословит вас ​


January

​Если у вас ​
​If you haven’t got a ​

​Please to put ​
​крылья!​Рождеством?​
​happy​Time for a ​
​и шарф. Бррр … холодно!​Я маленький снеговик, посмотри на меня.​
​These are my ​Я маленький снеговик​
​Но прошлой ночью, он сбежал,​будет спать со ​
​такой идеальный, какой только можно ​
​Then, last night it ​sleep with me​as perfect as ​


Happy New Year

​Весь день и ​

​All day and ​falling,​забавы,​
​Зимнее время полное ​big and bright,​
​Зимнее время полное ​год будет завершен,​сюрпризы —​Желаю тебе счастливого ​
​May the next ​A happiness buffet.​to you!​
​Снежинка, снежинка, ты в воздухе!​Снежинка, снежинка, танцуй!​Snowflake, snowflake, touch the ground!​
​воздушные шарики.​напролет, пока это не ​
​very Happy New ​to drop,​Dance the night ​
​Снег на мне!​house.​Snow on the ​лыжах!​
​It’s great fun ​ Зима!​
​Давайте будем добрыми!​Мы работали! Мы играли!​Welcome a new ​
​We had some ​Goodbye! Goodbye!​блага,​
​новых попыток​Январь — месяц номер один.​For a better ​not for sighing​whole new year,​
​has begun​


New Year's Beginning

​(перевод с английского)​
​So begin to ​loaded on.​

​And he is ​New Year’s night,​очень счастливого​Year.​
​Dear​, пир горой!​Время — вешать чулки.​merry Christmas,​
​riding sleighs,​It’s Christmas! Merry Christmas!​вести вам и ​

​Мы желаем вам ​your kin​And a happy ​
​a merry christmas​А зачем — одна ты знаешь!​
​in the sky.​How I wonder ​
​Он не возвратиться ​stay.​The old year ​

​своих родителей.​хорошо.​Я обещаю убирать ​Я обещаю убрать ​
​очень, очень хорошим.​mom and dad.​I promise not ​put my socks ​
​I promise not ​make my bed ​be very, very good.​и приносят успех​
​(год)​What e'er you try.​you,​Ring in the ​Перевод​

​May your better-half be always ​smart​
​it​строчку,потом стала нажимать ​And all the ​
​is shining​Sleep,little tree,bye,bye,​
​In summer & in winter cold​смех обычно))​We are all ​


Поздравления с Новым годом и Рождеством на английском языке:

​full of fun,​Winter time is ​
​хорошей информации для ​
​hear.​New books to ​
​learn,​a Merry Christmas,​
​horse open sleigh ​Jingle all the ​
​Oh, what fun it ​
​And then we ​lean and lank​
​And soon Miss ​
​horse open sleigh​Jingle all the ​
​Oh, what fun it ​A sleighing song ​
​tails ring​Over the fields ​


Перевод:

​Jingle Bells :​
​a friend;​
​December is the ​
​go past,​My Dear Husband.»​
​To Thank For ​That We Will ​
​Christmas nears, no time to ​Your absence tells ​
​new day.​A New Year​
​It Has Always ​
​May You Find ​• «I Wish You ​
​Мы собираемся вместе ​thanks and pray.​
​We gather together ​

​Церковные колокола ​И по всему ​
​Бедных девочек и ​сделан огромным,​
​I’d search and ​Up the street ​
​in a happy ​a giant,​
​никогда не будут ​есть его / ее собственное любимое ​маленькую игрушку​


Перевод:

​Это самое первое ​from here on ​
​the year she/he was born,​To hang his/her own little ​
​It’s baby’s very first ​Если он увидит ​
​вечером,​gift,​

​coming tonight,​в течение всего ​
​во всем, что вы делаете.​Should be carried ​
​him in all ​Иисус — виновник торжества ​
​на это Рождество​box,​
​you this Christmas​серебристых шаров.​Серебряная мишура скрученная ​


Перевод:

​see!​shining prettily,​
​underneath for me,​Рождественская елка ​
​Как колокольчики, огни и мишура, в какой-то коробке на ​do yourself.​
​lights and tinsel, in some box ​Christmas is forever, not for just ​

​В чем секрет? Вы не можете ​
​Он был отправлен ​
​Пожалуйста, никому не говорите.​много секретов​
​What is the ​was sent.​


Перевод:

​Here is an ​
​But if you ​Рождественские секреты​
​будет петь для ​
​И мы соберемся ​радостью.​

​to rejoice.​carol for us​
​And we’ll gather around ​merry flair.​
​The smell floats ​год,​
​свершатся,​достичь самые заветные ​


Перевод:

​before.​your fulfillment,​
​Great work to ​Ты точно проведешь ​меня тоже рядом ​

​здесь со мной,​Хотя сейчас Рождество​
​And rest assured ​heart.​
​apart,​сердце в это ​Довольны, вы в мире,​
​достижения ваших самых ​before.​your fulfillment,​


Перевод:

​Great work to ​историю!»​
​Тогда все олени ​«Рудольф с таким ​
​оленьи игры.​смеялись и обзывали ​
​когда-нибудь видели этот ​you’ll go down ​

​Then how the ​say:​
​join in any ​used to laugh ​
​ever saw it,​Рудольф /олененок Санты/​
​хвсте Боба.​с одной лошадью​


Перевод:

​Oй, как весело кататься​Oй, как весело кататься​
​it is to ​
​Laughing all the ​Dashing through the ​
​way!​it is to ​


We are glad and want to play.

​небо?​слышите звон колокольчиков?​И оно почти ​
​Can’t you hear ​

​Can’t you hear ​
​for Christmas,​онемели,​
​начинают падать,​
​день, загибаю мои пальцы ​


A happy New Year for you,

​здесь,​For it brings ​
​the branches are ​Then when the ​

​day on my ​The very best ​
​Надежда всех.​Дверь приоткрыта.​
​The world was ​Yet in that ​
​Вифлеем Иудеи​У меня на ​


Snowflakes dance, snowflakes fall.

​my head,​Но я снова ​
​Из-за серебряного мяча​

​again and​Tree!​
​looked out at ​
​ищущий обед,​Тут появился кролик,​
​lunch,​
​and what do ​


When children ski.

​snowman​Большой выпуклый пакет​
​глаза​pack​

​And cheeks like ​
​eyes​нет и пол ​
​шляпу старика;​penny a ha’penny will do,​
​getting fat,​


​Дайте их сердцам ​Поздравлять всех С ​

​That make children ​To everyone?​Я ношу шляпу ​


And brings us presents

​hat and scarf. Brrr…it’s cold!​buttons, 1 2 3.​

​про снеговика​
​для головы.​
​и что он ​
​Я слепил снежок ​it’s head​
​and let it ​a snow ball ​
​Земля белая​white​
​The snow is ​Зимнее время полное ​


Warm and most sincere:

​lots of sun.​Winter time is ​
​Джоанна Фукс​И когда новый ​

​Принесет тебе милые ​By Joanna Fuchs​
​new year’s done,​surprises —​
​Happy New Year ​
​Снежинка, снежинка, играем в снежки!​Snowflake, snowflake, EVERYWHERE!​


And want to say right here:

​Snowflake, snowflake, dance around!​А потом посыпятся ​
​Танцуйте всю ночь ​Wishing you a ​

​for the ball ​family and friends,​
​Снег на доме.​Snow on the ​
​Зима​
​коньках и на ​It’s winter, it’s winter,​


New things to hear,

​годом!​Давайте будем надежными!​
​Год прошел!​Let’s be kind!​

​We learned! We laughed!​
​2019-й – До свидания 2018-й​
​для вашего же ​
​Новый год для ​Начался Новый год​


New Year Day!

​sake,​
​for trying​start of a ​

​A new year ​
​turn!​
​Grandpa waiting, he is exciting​
​Prepared well and ​


Bring many toys

​nearby​
​Here came the ​

​пожелать Вам​
​and prosperous New ​
​свете!​
​Снег и украшения ​

​Да, Это весёлое, весёлое Рождество!​


Last night, while we were fast asleep,

​Oh, I love you ​It’s time for ​
​год.​Мы приносим добрые ​
​new year.​To you and ​

​a merry christmas​
​We wish you ​
​Ярко, звездочка, сверкаешь,​
​Like a diamond ​Twinkle, twinkle, little star,​
​Старый год ушел.​A new one’s come to ​


Our year is done,

​fast asleep,​Я обещаю слушать ​


So let’s be happy and safe and kind,

​свою домашнюю работу ​на пол.​
​свою кровать.​

​Я обещаю быть ​
​listen to my ​
​right.​
​I promise to ​away.​
​I promise to ​I promise to ​
​своею чередой​и встретим новый ​


But still they’re most sincere

​And bring success​and joy for ​
​old,​With best wishes, Happy New Year!​

​like millionaire.​
​quite good and ​stunning out of ​
​получалось петь первую ​
​girls​But now it ​


The day is so clear, 

​song to it-​wood was seen.​

The sky is so bright,

​не могут сдержать ​этот стишок, но при словах ​
​Winter time is ​зиму:​

​вот тут много ​
​New things to ​
​sing,​
​New things to ​
​We wish you ​In a one ​
​Jingle bells, jingle bells​


Something is about to be. 

​way​


Something is about to burst.

​a drifted bank​
​The horse was ​ride​

​In a one ​
​Jingle bells, jingle bells​way​
​and sing​
​Bells on bob ​horse open sleigh​
​КЛАССИКА​
​Each one is ​last,​


New friends to meet,

​All the months ​Happy New Year ​

New books to read. 

​And I Want ​Year It’s My Hope​


New things to hear,

​by, but not yet​seen​
​shine for a ​«A Journey To ​

​The Past Year​New Year.​
​молиться.​Иисуса.​
​faithful to give ​
​Jesus was born.​До того, как солнце опустилось.​
​улице,​
​отправился искать​
​Я бы хотел, чтобы чулок был ​
​over the town,​boys;​


This year is coming to an end,

​Then I’d go out ​

Cheer up a bit, my dear friend

​stocking made for ​Наши рождественские праздники ​


Happy New Year!

​И на ней ​Повесить свою собственную ​
​same.​This ornament signifies ​
​It’s marked with ​
​be​

​подарок ребенка ​


That is celebrated in a friendly atmosphere.

​не оставит подарка,​Санта-Клаус придет сегодня ​
​Elf won’t leave a ​Santa Claus is ​

​Должно быть выполнено ​Думайте о нем ​
​season,​So think of ​
​тебя и хочу, чтобы ты знал/ла это.​Мой подарок вам ​
​what’s inside the ​My gift to ​


We give warm welcome the New Year,

​Висят пять сияющих ​для меня,​
​for use to ​Four colored lights ​

​Two little presents ​делаете.​
​праздник.​is good you ​
​like bells and ​будет Рождеством​
​Ангел, которого вы видите,​подарок​


Forget about loss and fail,

​услышите мои секреты,​Я знаю так ​
​can see,​From Grandpa it ​lights that twinkle,​


Happy New Year!

​of fun;​Истинная причина радоваться.​
​Сегодня вечером она ​с любовью​
​с присущей ей ​A true reason ​
​This evening she’ll sing a ​stiched with love,​

​with her usual ​


The streets have never been so pretty

​Рождеству ​самый лучший новый ​
​все ваши мечты ​Отлично поработали чтобы ​You’ve ever had ​

​We hope for ​all the best,​
​И будь уверена, следующее Рождество​Так что представь ​
​Ты все еще ​me.​
​twinkling tree,​you in my ​


That everything is possible?

​We must spend ​ Ты в моем ​вы удовтлетворены,​
​Отличная работа для ​


Happy New Year!

​You’ve ever had ​We hope for ​
​all the best,​
​ты войдешь в ​сегодня?»​
​сказал:​

​играть ему в ​


A lot of presents and sweet wishes

​Все остальные олени​И если вы ​


May all it be just a repetition

​“Rudolph the red-nosed reindeer,​my sleigh tonight?”​


Happy New Year!

​Santa came to ​poor Rudolph​
​other reindeer​And if you ​
​санях.​Колокольчики звенят на ​
​На открытых санях ​Все время звенят!​Звон колокольчиков повсюду!​

​Oh What fun ​


With happiness galore;

​go.​
​On a one-horse open sleigh.​

​Jingle all the ​O what fun ​
​Когда они смотрят ​
​Разве вы не ​Я ждал Рождества,​
​high.​Santa’s getting near.​


Happy New Year to you,

​I’ve been waiting ​возражать против холода, хотя мои пальцы ​


May the next year be even better,

​Потом, когда первые снежинки ​

​Я считаю каждый ​Наступает хорошее время, я бы хотел, чтобы оно был ​
​it numbs,​whistles sharp and ​
​Santa Claus comes.​I’m counting each ​
​were here,​


This year will fix it all.

​Родился мир​Простой хлев,​
​all​The door ajar.​


Happy New Year!

​меня красный!​
​is red!​Winter hat upon ​
​Санты,​посмотрел на меня​
​But I looked ​On the Christmas ​

​The funniest face​

​кролик,​нос морковкой.​


Makes happy every little mouse

​looking for some ​bunny,​A chubby little ​
​Круглый пухлый человек​Два веселых голубых ​A big bulging ​


Happy New Year!

​beard​Two merry blue ​
​Если у вас ​Пожалуйста, положите копеечку в ​
​If you haven’t got a ​the geese are ​счастливыми​
​Правда же, весело​things​

​To say “Merry Christmas”​

​нос.​I wear a ​These are my ​Самый известный стишок ​пижам и подушку ​его, как домашнее животное ​wet the bed.​a pillow for ​as a pet ​I made myself ​Дует ветер,​The ground is ​


The day we start anew.

​Падает снег​и яркое,​
​Winter time has ​full of light,​


Or how to walk through walls,

​Полный удовольствия, радости и веселья.​Нового года!​
​новый день​Full of pleasure, joy and fun.​


And I’ll teach myself to shrink.

​And when the ​Bring you sweet ​
​тебя!​белая!​


And meet aliens galore.

​Snowflake, snowflake, in the air!​Снежинка, снежинка, танцуй!​
​шар /на Таймс сквер/,​семью и друзей,​


I’m starting right away.

​pop.​Let us wait ​Gather all your ​
​Снег на дереве.​

​tree.​
​для меня!​Давайте кататься на ​
​and ski!​С новым 2019 ​
​Давайте будем счастливыми!​

​До свидания! До свидания!​Let’s be safe!​
​We worked! We played!​в новом году!​
​можете достичь,​
​Нечего бояться​that is new!​

​for your own ​
​A new year ​
​It is the ​Новый год​
​Start, now is your ​not of cotton!​

​for holiday,​Santa Claus stands ​
​Искренне Ваш,​Мы хотели бы​
​a very happy​Ты — лучший праздник на ​
​близких​Это Рождество! Весёлое Рождество!​

​Snow and holly, overeating,​hanging stockings,​
​рождество и Новый ​года!​
​And a happy ​bring​
​We wish you ​

​Как таинственный алмаз.​

​what you are!​world so high,​Рэйчел Филд​спали,​again because​Last night, while we were ​

​спать.​

​Я обещаю сделать ​бросить свои носки ​

​Я обещаю убирать ​

​bad.​I promise to ​


Есть что добавить по теме?

​do my homework ​


​floor.​put my things ​I should.​

​What e'er = What ever​Пусть месяцы проходят​проводим старый​Roll swiftly by,​luck​Ring out the ​be loved, my dear,​Make sufficient profit ​Try to look ​Make New Year ​joyous! У меня не ​And all the ​Sleep fir-tree,don't die.​

​A snow-storm sang a ​And in the ​старших классов просто ​да, я тоже находила ​

​big and bright,​Вот еще про ​New Year!​see,​New songs to ​New Year​a Merry Christmas,​is to ride​horse open sleigh​Jingle all the ​We got into ​my side​I thought I'd take a ​is to ride​horse open sleigh​Jingle all the ​is to laugh ​way​In a one ​end!​things,​

​December is the ​

​go past​Wish You A ​Our Love Life​We Start Another ​on months gone ​Daylight, my friend seldom ​It’s time to ​In Your Life.​Beautiful Memories Of ​It To A ​Со всеми верующими, чтобы благодарить и ​В честь рождения ​With all the ​In celebration that ​и нашел всех,​и вниз по ​Тогда я бы ​went down.​And across and ​little girls and ​toys,​

​I’d like a ​здесь, что​год, когда он / она родился,​будет​never be the ​

​name.​Christmas tree.​joy it will ​

​Самый первый рождественский ​Веселый старый эльф ​your head!​

​The Jolly Old ​вечером ​этот праздник,​

​Иисус — виновник праздника,​

​do others this ​
​season,​Я просто люблю ​
​you to know.​It’s not important ​
​вам ​красиво сияют,​Два маленьких подарка ​
​Oh, what a sight ​
​tree,​of the tree,​
​для других, хорошо, что вы сами ​
​для любви, делиться, давать, не забывать этот ​

​do for others ​

​put away​Пусть каждый день ​
​верхушке,​
​Вот большой большой ​Но если вы ​
​tree!​

​An angel you ​great big present​

​Here are some ​Such secrets full ​Да, мама готовит Рождество,​
​и доброго праздника.​Каждый подарок, который она вышила ​Мама готовит Рождество​
​Christmas​of old-fashioned fun.​Each gift she ​
​Christmas​Мама готовится к ​
​У вас будет ​Мы надеемся что ​
​всего наилучшего,​than​And when you’re done, sweet rest.​

​We wish you ​

​дерева,​сердце.​разлуке,​
​spending it with ​Sitting by the ​
​Because I keep ​Christmas​
​был.​Мы надеемся что ​

​всего наилучшего,​

​than​And when you’re done, sweet rest.​We wish you ​

​«Красноносый олень Рудольф,​вести мои сани ​
​Санта пришел и ​позволяли бедному Рудольфу​
​сказали, что он светится.​очень блестящий нос.​
​out with glee:​won’t you guide ​
​Christmas Eve​They never let ​
​All of the ​
​nose.​Песенку катаясь на ​
​Смеясь весь путь​Пробираясь по снегу​

​Ой! Колокольчики звенят​tonight.​

​Keeping spirits bright.​Over fields we ​
​ride​Oh! Jingle bells, jingle bells​
​way!​слышите пение детей,​
​Санта приближается.​the sky?​
​Reindeer up so ​for Christmas,​
​Я ждал Рождества​Я не буду ​
​до прихода Санта-Клауса.​года;​
​comes.​the cold, though my fingers ​

​And the wind ​

​must pass before ​
​year;​is coming, I wish it ​
​Таком заброшенном,​Сияющая звезда.​The Hope of ​
​A stable rude,​А нос у ​
​But my nose ​
​я!​Это был эльф ​

​Самое смешное лицо​It was Santa’s elf,​

​ball​
​Самое смешное лицо​
​Этот голодный маленький ​
​Пухлый маленький снеговик​bunny,​

​Along came a ​

​Пухлый снеговик​И щеки, как роза​
​We’re glad he’s come back!​man​
​A long snowy ​Дед Мороз​
​пол копеечки,​Наступает Рождество, гуси толстеют,​

​an old man’s hat;​Christmas is coming,​

​И всего, что делает детей ​hearts wings!​
​And presents and ​Isn’t it fun​
​Это мои глазки, и это мой ​
​is my nose.​
​snowman, look at me.​

​намочил мою кровать.​
​Я сделал несколько ​
​И думал, что буду держать ​
​But first it ​
​some pajamas and ​
​I thought I’d keep it ​
​Снежок​
​Снег падает,​

​blowing,​

​солнцем.​Зимнее время большое ​full of fun,​Winter time is ​

​еще лучше,​Желаю тебе счастливого ​
​Пусть каждый великий ​better,​
​to you,​new day​
​С новым годом ​Снежинка, снежинка, ты мягкая и ​

​Snowflake, snowflake, snowball fight!​

​Нового Года!​
​Будем ждать, когда упадет елочный ​
​Соберите всю свою ​the balloons to ​
​ends.​семью и друзей​
​Снег на земле.​

​Snow on the ​Очень веселая пора ​

​Зима, зима,​Let us skate ​новый год!​


​Мы много веселились!​HAPPY 2019!​
http://neo-kids.ru​Let’s be happy!​https://vk.com​done!​https://crazylink.ru​лучше,​http://pozdravok.ru​Какие цели вы ​https://audio-class.ru​нового года,​http://kenglish.ru​for a year ​http://pesochnizza.ru​you make,​https://ok-english.ru​fear​http://ivona.bigmir.net​number one.​http://english2017.ru
1 1 1 1 1 Рейтинг 0.00 [0 Голоса (ов)]
​ ​

Добавить комментарий

Чтобы оставить комментарий войдите через любой из сервисов:
Поделиться: