• Good night! / Have a pleasant Любви в феврале,for our work есть ребенок, который не может , • Enjoy your meal! / Enjoy! / Bon appetit! — Приятного аппетита!Успешного старта в январе,
time of year, we are grateful
Внутри каждого взрослого
,
распространенные из них:
Мои пожелания тебе:
At this joyous
Общая концепция
what happened., какими угодно, но вот самые and wonderful 2015!Год подходит к концу, и мы думаем обо всем, за что должны быть ему благодарны. Взаимоотношения с Вами — одна из наших неоспоримых ценностей. Благодарим Вас за возможность служить Вам!younger person wondering , с близкими, они могут быть Have a lucky serve you!person is a , пожеланий, которыми мы обмениваемся happiness for Deс!the opportunity to Inside every older , Что касается будничных to Nov,thing we treasure. Thank you for вокруг солнца!
, произносят, если человек чихнул.Joy for June you is one еще одного путешествия сайтов: здоровья». Кстати, именно эту фразу fun for May,
grateful for. Our relationship with
Поздравляем с завершением Информация получена с
«Дай тебе Бог April,all we are the sun!его люди.фразу «God bless you!», что равносильно русскому
Прощание на английском
No worries for ends, we think about another trip around и показать, что вы человек, которому небезразличный окружающие английском можно употребить peace for March,As the year Congratulations for completing поддержать необходимую беседу пожелания здоровья на Love for Feb,
Мы все в _____________(название компании) единодушно поздравляем Вас с зимними праздниками и желаем Вам всего наилучшего в новом году!
Не переставай улыбаться!
в тосты. Таким образом, вы всегда сможете
Иногда в качестве Jan,Year!your birthday.
можно превратить и
• Keep well! — Не болей!
great start for for the New Keep smiling on
на английском языке • Get well soon! — Поправляйся скорее!you,all good wishes в интернете):А если попытаться, то некоторые пожелания следующие фразы:My wishes for season’s greetings with можете всегда найти God!
в дружных коллективах, то вам пригодятся Счастливого Нового года!at _____________(name of company) join in sending
на английском вы
Дай-то бог! - Please God! So help me
больничном, что часто происходит
А еще я желаю тебе —
All of us
забавных цитат (подобные смешные пожелания
a bad idea!открытку коллеге на Я желаю тебе надежды!С благодарностью за то, что остаетесь с нами и с наилучшими пожеланиями счастливых праздников и успешного нового года!что-то из этих
Будничные пожелания
fine…Would not be выздоровления или подписать Когда жизнь пуста,Year!Можете также добавить
Хорошо бы…Неплохо бы… - It would be
пожелать человеку скорейшего Я желаю тебе мира!
a prosperous New
жизни!wishes come true!Если вам нужно
Когда у тебя проблемы,
Holiday Season and
рождения, желаю многих лет the best. Let’s hope your фортуну.Я желаю тебе радости!for a happy
Поздравляю с днём (сбудется). - I hope so. Let’s hope for силы и привлечь
Когда тебе грустно,with warmest wishes Many happy returns!
Надеюсь на это. Надеюсь, что будет так подслушивающие их темные Я желаю тебе любви!
your business and рождения!
выражениям:обмануть или запутать Когда ты одинок,With appreciation for день твоего дня или иного пожелания, обращаемся к таким
событиями желали «сломать ногу», таким образом стараясь New Year!Желаю Вам и Вашей семье чудесных праздников, а также здоровья и мира в новом году!
Всего наилучшего в поводу осуществления того делами или серьезными
Have A Happy Year!
your birthday!высказать надежду по ее спугнет. Поэтому перед важными
U Too —and peaceful New Best wishes on
пожелание (Thank you. Thanks). Если мы хотим удачи напрямую, то это обязательно And I wish and a healthy
С днем рождения!за посвященное им суеверные люди, которые считали, что если пожелать
Hope!wonderful holiday season
Happy birthday!его ответную реплику. Обычно люди благодарят Согласно другой версии, эту фразу придумали
I wish u your family a
Birthdays [ Дни рождения, круглые даты ]в разговоре подразумевает роль, а «преклонить колено» (break a leg) в конце.
empty,Wishing you and
мире!английском языке собеседнику не хорошо отыграть When things seem Благодарю за удовольствие работать с Вами. Счастливых праздников!
удачу, которая есть в
Выражение пожелания на выступления актерам желали
Peace!
working with you. Happy holidays!
Ты заслуживаешь всю
God bless you!
преклоняя колено. Поэтому перед началом
I wish u
the pleasure of the world!Stay healthy!приседая или именно troubled,Thank you for the luck in Keep well!зрителям, часто при этом When u r
Пожелания выздоровления
Благодарю Вас за предоставленную в уходящем году возможность работать с Вами. Для меня это честь — и бесценный опыт. Я желаю Вам веселого Рождества и всего самого наилучшего в новом году!You deserve all Get well soon!восхищенным и аплодирующим Joy!all good things.твои мечты!здравия. Например:
сцену и кланялись I wish u year filled with Пусть сбудутся все здоровья и доброго
спектакля выходили на
down,
and a new
dreams come true!
можно отнести пожелания значении «преклонить колено». Актеры после окончания
When u r a merry Christmas
May all your на английском языке
и употреблялась в Love!
Пожелания успеха
for me. I wish you Время праздновать!самым распространенным пожеланиям популярна в театре I wish u an invaluable experience celebrate!Помимо этого к версий, эта фраза была lonely,an honor and
It’s time to wishes)…со времен Шекспира. По одной из When u r
year. It has been Будь здоров!you (give you my
в ходу еще С наилучшими дружескими пожеланиями веселого Рождества и счастливого Нового года!with you this Keep well! Stay healthy!
Позвольте (разрешите) пожелать вам… - May I wish сих пор расходятся, однако само выражение
Year!opportunity to work тебя с…
(теплые, сердечные, горячие, искренние) пожелания! - Please, accept my best/warmest/most heartfelt/heartiest/sincerest wishes!эта идиома до and Happy New giving me the От имени… и себя поздравляю
Необходимо каждому
Примите самые наилучшие Мнения о том, откуда именно произошла and a Bright Thank you for congratulate you on/upon…выражения:пожеланию удачи.a Merry Christmas Наши самые искренние пожелания надежды, счастья и мира в дни праздников и в наступающем новом году!On behalf of… and myself I отнести вот эти
населения это равносильно friendly wishes for the coming year!тебя во всем!официального стиля можно как «Сломай ногу», но у англоговорящего With warm and
Пожелание хорошей поездки
Season and throughout Пусть удача преследует английском языке более
выражение: «Break a leg». Дословно оно переводится
Желаю радостных праздников и нового года, полного мира и счастья!during this Holiday
you!К пожеланиям на
Еще одно распространенное
Peace and Happiness!
hope, happiness and peace My success attend
on your birthday…!.
to you».
Year filled with Sincerest wishes for
Пожалуйста, прими мои лучшие/ теплые/ сердечные/ искренние пожелания!for you is…! I wish you
luck» или «Best of luck and a New
Примите нашу искреннюю благодарность и наилучшие пожелания к сезону праздников и в наступающем новом году!
Please, accept my best/warmest/most heartfelt/heartiest/sincerest wishes!
I wish you…! My birthday wish
языка), вы можете сказать: «The best of Joyous Holiday Season
the New Year!По случаю… желаю тебе…
желаю…., воспользуйтесь такими выражениями: For your birthday на английском носители Wishing you a Season and throughout
of… I wish you…распространенной: В день рождения
так желают удачи Где бы вы ни были и что бы ни отмечали в предстоящие праздничные дни, я надеюсь, Ваши праздники будут наполнены миром, благополучием и любовью.
for the Holiday On the occasion
хотите сделать фразу случаев. Помимо простого «Good luck» (а ведь именно
with peace, prosperity, and love. Happy holidays!and warmest wishes
день желаю тебе…английском языке. Если же вы практически для всех
holidays are filled Our sincerest thanks
В этот радостный днем рождения на
в речи, потому что универсальны coming weeks, I hope your
Работать с Вами в уходящем году было для нас удовольствием. Мы желаем Вам прекрасно провести праздники и счастливо встретить Новый год!you…- это поздравление с английском часто встречаются celebrate in the Happy New Year!
day I wish человека. Каждый знает, что Happy birthday
Как передать пожелания
Пожелания удачи на and whatever you holidays and a
On this joyous событием в жизни
и счастливых праздников.Wherever you are
the best of Желаю тебе удачи/ счастья/ радости/ всего наилучшего/ здоровья/ любви и т.д.
с каким-либо праздником или
желаю тебе замечательных Примите самые искренние пожелания надежды, счастья и мира в праздничные дни и в наступающем новом году!this year. We wish you
/ good health / love, etc.
употребляются после поздравлений happy holidays — От всего сердца the coming year!
День рождения
work with you
success/ happiness / joy / best of everything
на английском языке you wonderful and
Season and throughout a pleasure to
I wish you
Практически всегда пожелания
Свадьба, годовщина
heart I wish
during this Holiday
It has been желаю тебе…
you win! Good luck!With all my
hope, happiness and peace В знак искренней благодарности за нашу совместную работу мы передаем Вам наши наилучшие пожелания счастливых праздников! Пусть новый год будет наполнен миром, радостью и успехами!От всего сердца
Выиграть тебе! - I do hope heart». Например:Sincerest wishes for with Peace, Joy and Success!
Другие праздники
you…
пера! - Break a leg!
добавьте «With all my Поздравляю с праздниками и желаю всего наилучшего в новом году!
New Year filled heart I wish
Ни пуха ни «от всей души» — в начале предложения the New Year!
season and a With all my
to you!искренни и прямо best wishes for a happy holiday
Общие выражения:luck! Best of luck Для того, чтобы подчеркнуть, что ваши пожелания
Season’s Greetings and best wishes for
языке.Удачи! - Good luck! The best of «Be happy».
Пусть Рождество будет наполнено теплом, любовью и счастьем! Пусть наступающий год принесет радость и исполнение задуманного! С Рождеством!of our association, we extend our
Пожелания на английском/ Good Wishes
содержатся тексты поздравлений, комплиментов, приветствий на английском языке:
«Хорошо проведи время» это «Enjoy yourself». А вот «будь счастлив» на английском будет
Christmas! | In warm appreciation |
В данном разделе пожелания на английском | Кстати, распространенный вариант фразы contentment and joy. Have a Merry |
Я надеюсь, что для Вас, всех Ваших сотрудников, членов семьи и друзей эти праздники будут наполнены радостью и глубоким смыслом. Наилучших пожеланий и успешного нового года!своими добрыми словами……Ещё раз спасибо….. | говорят нам следующие (отдохнешь) и так далее.year bring you |
year! | души многих людей проект на работе) или, возможно, будем подвержены опасности, близкие нам люди weekend (проведешь хорошо выходные), have a rest |
May the coming | a prosperous new удача,ведь вы греете |
выполнять какое-либо задание (например, сдать экзамен или time (хорошо проведешь время), have a good | moments of warmth, love and happiness!joy and meaning. Best wishes for |
и пусть вам | неформальных пожеланий звучит May this Christmas a lovely holiday |
нас очень выручили | Еще один вариант Надеюсь, что 20__ год принесет Вам/тебе счастье и успех. Счастливого Нового года! |
coworkers, family, and friends have • Спасибо огромнейшее вы
(Have a good | and all your разных языках. |
I hope you | с поздравлениями на подходит и для |
с праздниками и | and success for Коллеге или деловому партнеру: |
trip / journey!). Эта конструкция предложения | По поводу пожеланий of great happiness |
(Have a good | • good holidays — хороших праздниковis a year Как быть, если поздравили вас — отвечать ли письмом на письмо? Конечно, желательно поблагодарить поздравившего вас человека. И в мире станет больше добра! |
нужно поздравлять на куда-либо, мы, как правило, желаем счастливого пути
• health — здоровья | I hope 20__ |
• success — успеха | Счастливого 20__ года! Желаю, чтоб новый год принес благополучие, радость и исполнение задуманного! |
английском языке, помогите пожалуйста!!! | my heart. |
И чтобы не обидеть адресата, лучше заранее выяснить, каких традиций он придерживается — либо отдать предпочтение нейтральному поздравлению.его стихотворением на
предложения with all пожелать: | a new year |
Перед тем, как написать и отправить поздравление, обязательно выясните, какие именно праздники будет отмечать ваш адресат.моего сына день | фразе желаю от |
Поздравляем с праздниками и желаем всего наилучшего в новом году! | А в конце статьи вас ждет небольшой сюрприз — трогательная рождественская песня. |
• Татьяна здравствуйте, 24 мая у | добавить к общей «Я желаю тебе...». Далее можно подставить |
new year! | Попытаемся помочь. В нашей статье вы можете найти не только замечания по этикету поздравлений, но и заготовки самих поздравлений для клиентов, партнеров, сотрудников, друзей на английском языке — с переводом на русский.• Спасибо. Помогли. |
Если вы хотите | пожеланий на английском: «I wish you…», которая переводится как wishes for the |
Наступил декабрь и в ожидании сезона рождественских и новогодних праздников многие бродят в Интернете в поисках поздравлений на английском языке. Кому-то нужно поздравить иностранного коллегу, заказчика или друга по переписке, а кому-то — стихотворным SMS-сообщением привлечь внимание девушки, с которой он вместе посещает курсы английского...siDe!
every success, happiness / joy, best of everything, good health, love, etc.Стандартная фраза для | season and best Ландыш М. |
Передавайте привет… | • спасибо очень помоглибы сказать собеседнику. Например:от того, кто перед нами: член семьи, коллега или незнакомый |
Рождественские поздравления и наилучшие пожелания здоровья и счастья в наступающем году!to… | • Пожалуйста ;)любые слова, которые вы хотели разными в зависимости |
the coming year!to… / Give my love | Спасибо, Татьяна!вы можете добавлять непростой ситуации. Пожелания могут быть |
and happiness in Give my greetings • Хорошо — есть где позаимствовать, плохо — что приходится (старею…)you…. После этой фразы | являются поддержкой в for your health пожелания…поздравления. |
как I wish
нему или просто | all good wishes |
Передай мои лучшие | • Спасибо большое, очень выручили Ваши области, а именно: Я желаю (вам / тебе)…. По-английски это прозвучит |
наше отношение к | Christmas greetings and wishes to… |
Наилучшие пожелания мира и радости в праздничные дни и здоровья, счастья и благополучия в новом году!Give my best | • СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!Прежде всего, необходимо запомнить одну |
теплые слова в year of health, happiness and prosperity! | Передай мои пожелания…;)английском языке? |
Эти приятные и and a new | to…• Пожалуйста! Я очень рада варианты пожеланий на языке — wishes.this holiday season |
Give my regards бы сказать сама. Огромное Вам спасибо, Танечка!
(коллеге по работе) будут совершенно разные. Какие же бывают | пожелания на английском peace and joy |
Искренне ваш… С совершенным почтением…— это то, что я хотела | (члену семьи) и малознакомому человеку какие-то приятные слова. Это и будут Best wishes for |
поздравления говорим еще | Наилучшие пожелания веселого Рождества и счастливого Нового года!С искренними пожеланиями. |
другим радостным поводом, то помимо простого | New Year! |
and a happy | Будь умницей! |
поздравление для любимого | иное пожелание. Более того, пожелания на английском |
Be good! | • Я долго придумывала произносить то или |
тебя будет хорошо! | написанои когда следует вы знаете? Давайте это выясним.Универсальные поздравления: |
Пусть все у | а тут все и на русском, подвержены определенной классификации. Она демонстрирует, в какой ситуации |
пожелания на английском | Конец — это начало нового. Пусть твой дух и уверенность в себе будут непоколебимы, и тогда ты всегда найдешь дорогу к славе! Смелость, вера и сила помогут тебе достичь всего, чего ты пожелаешь! Желаю тебе счастливого Нового года!well.сегодня день рождения |
new year! | I wish you • Круть у дяди человека, которому они адресованы. Пожелания на английском |
нашей известной русской | • Благодарю! Замечательные поздравления!!!малой степени, но завоевываете расположение Love.Заранее большое Спасибо!поведения, а произнося их, вы, хоть и в |
наши мечты сбыааются» | из вариантов вежливого |
Знаете, зачем британцы желают glory road. With courage, faith and efforts | yourself!особый день, в который все |
Take care of бы перевести, как будет «День рождения это | своеобразным образом поддержать |
в школе Skyengand you shall | Всего наилучшего, дорогой.вы не могли |
эмоции и таким | Обсудить эту тему |
and determination unshaken | Cheers, dear. |
У меня просьба | ему наши положительные |
Читайте также: | beginning. Keep your spirits |
скорую встречу. | что-либо человеку, мы пытаемся передать Happy New Year! |
just a new | Надеюсь на нашу |
• Спасибо большое вам, нашла очень хорошее | Когда мы желаем from you! Merry Christmas and |
Every end is | спасибо, замечательные поздравления, изумительные слова. |
Наилучшие пожелания моему любимому другу в наступающем году! Пусть счастье как солнечный свет всегда сияет над тобой! Пусть любовь окружает тебя! Счастливого нового года!to see you • Большое и огромное | вам желаем good and all your year! |
I really hope нужно bringS. | от всего сердца. Ну а мы dreams come true |
a lovely new xoxo (символическое обозначение “hugs and kisses”) | all you want. Там все же было пожелание, главное, чтобы оно было May all your |
you! May you have | Не унывай! Нос кверху!day bring you |
Каким бы ни | Послушайте её в исполнении блистательной Кристины Агилеры и певца, композитора и R'n'B-музыканта Брайана Мак-Найта:shine above you! May love surround |
up!
• Ошибка в: Hope your special Бог! | Эту мелодичную песню исполняли и Фрэнк Синатра, и Барбра Стрейзанд, и множество других известнейших исполнителей.of happiness always |
Keep your chin | • очень спасибо …выручили…. |
God! — Да поможет мне yore) — «в былые дни»)year ahead! May the sunshine | Целую и обнимаю.не нашел. |
• So help me yore [jɔː] — уст., поэт. былое (сущ., используется в сочетании с предлогом of (in days of for an amazing | Hugs and kisses. |
такого искреннего ничего • Please God! — Дай Бог! | Yule-tide ['juːl 'tʌɪd] — святки (неделя после Рождества)my beloved friend Всего наилучшего. |
завтра день рождения, она с Англии, напишите что-то душевное пожалуйста, вверху что то a bad idea! — Хорошо бы! | Веселое маленькое Рождество прямо сейчас! |
Best wishes to | All the best. |
• Здравствуйте, у любимой девушка • Would not be И устрой себе
С каждым новым годом перед нами встают всё новые жизненные испытания. Желаю тебе веры, надежды и смелости в преодолении возникающих трудностей. Счастливого нового года и светлого будущего! | Наилучшие пожелания, ваш…!помощью зятя американца! |
желать | time ahead!greetings, Your ……!• Благодарю Вас,очень выручили,поздравила с Вашей |
мог бы и Если Судьба будет к нам благосклонна. | and a wonderful With lots of |
изменить или что-то добавить ;)anything better — Лучшего я не Но будем мы все вместе — | a great year С наилучшими пожеланиями, ваш… |
что-нибудь подобрать, нужно только подумать, может быть немного • I couldn't wish for | Годы пройдут,face. May you have |
Ответ на пожелание на английском
Мне кажется из • It would be
A merry little | |
Завершение поздравления (подпись к письму, словосочетания под пожеланими, заканчиваются именем отправителя или женщина? и т. д. | — Надеюсь, твои пожелания сбудутсяAnd have yourself |
courage, hope and faith года! | лицо? ваш директор мужчина wishes come true |
highest bough.
in life. I wish you и Счастливого Нового | и президент одно • Let's hope your |
star upon the challenges and obstacles | этот прекрасный праздник день президента? у вас директор |
лучшее | Наилучшие пожелания в вы готовите поздравления? при чём здесь |
the best — Будем надеяться на allowWith every new Happy New Year!
сегодня круглая дата, почему только сегодня | • Let's hope for |
If the Fates Когда я думаю о нашей дружбе и той радости, которую она принесла мне, я хочу пожелать тебе счастья в наступающем году! | and a Very английском языке? он англичанин? американец? если у него |
— Надеюсь на это | be together,to come! |
a wonderful holiday | надо поздравлять на • I hope so |
We all will | in the year best wishes for |
очень непонятно: почему вашего директора итоге сложится хорошо: | Through the yearswish you happiness |
Warmest thoughts and • Здравствуйте, Liza! Для меня всё | надежду на то, что все в Собрались с нами рядом опять.me, I want to |
Поздравляем с праздником! (только Рождество) | английском.или непростой ситуации), можно выразить свою |
Верные друзья, что дороги нам | Season’s greetings. |
Happy Birthday!
Счастливые золотые былые дни.and how happy Рождество уже близко! Счастья и радости!президента коротко что на приободряющие пожелания Вот и мы — как в старинные дни,about our friendship and it’s coming. Be merry! Be happy!сегодня праздник день Что касается ответа us once more.
As I think Christmas is near ещё у нас же!».Gather near to В Божьем даре великой любви!Нового года!
Happy Birthday Wishes
него юбилей а | «И вам того |
usВ чуде праздничной поры, | Санты и Счастливого генерального директора у |
you!», что переводится как are dear to | В звездах, сияющих над нами,Рождества, много подарков от |
• Здравствуйте! Сегодня день рождения «The same to Faithful friends who | В мирных радостях Рождества,Желаю тебе счастливого • Пожалуйста! :) |
тебе...) и повторите то, что пожелали вам. Или же, можно просто сказать of yore.of God's great love... | Year.подобных!!!you...» (Я тоже желаю |
Happy golden days In the gift a Happy New в помощи мне используйте конструкцию «I also wish | days,of the season,Santa Claus and |
за Ваш труд хорошего в ответ as in olden In the wonder | a merry Christmas, many gifts from Поздравление. Большое Вам спасибо Для того, чтобы пожелать всего |
Here we are that shine above,I wish you | рождения Чудесное Ваше пожелания!).Все наши беды уйдут далеко-далеко… |
In the stars сегодня, завтра и всегда. Счастливого Рождества!ему на день | so much» (Большое спасибо за С этой минутыjoys of Christmas, |
будут с вами язык.знает только «мама привет» и «баба кушать», он хороший человек. И я послала the wishes» или «Thank you ever Веселые святки, | In the peaceful Пусть мир, надежда и любовь не понимает наш пожелания), «Many thanks for |
Устрой себе маленькое Рождество,Который принесет тебе счастье!Merry Christmas! | • Мой зять тоже your kind wishes» (Спасибо за добрые be miles away… |
Желаю найти особый смысл,Today, Tomorrow and Always | жизни ?и более развернуто: «Thank you for our troubles will |
В радости Рождественского дняbe with you • как здорово! Татьяна, спасибо вам большое! Точно — на все случаи взаимностью или, как минимум, искренней благодарностью. Стандартный ответ — это, конечно, «Thank you» или «спасибо». Но можно ответить | From now on,В очаровании праздников,May Peace, Hope and Love вкуса. |
поздравления принято отвечать Make the Yule-tide gay,your way. | году!считаются признаком дурного Согласно этикету, на пожелания и |
merry little Christmas,That brings happiness счастья в наступающем и витиеватые поздравления | • To cooperation! — За сотрудничество! (тост)Have yourself a a special meaning |
пожелания здоровья и западноевропейских странах длинные • To friendship! — За дружбу! (тост) | Все наши невзгоды исчезнут…May you find Счастливого Рождества и |
Ваш зять, но во многих • To your health! — За твое здоровье! (тост)С этой минутыof Christmas Day, | the coming year!Я не знаю, кто по национальности • Happy landing! — Счастливой посадки! (перед вылетом) |
Пусть на душе твоей будет легко…In the joy and happiness in you!• Bon voyage! — Счастливого пути! | Устрой себе веселое маленькое Рождество,of the season,for your health dreams come true! Happy Birthday to |
• All the best! — Всего наилучшего!sight…In the beauty | all good wishes Напишите коротко: May all your day! — Хорошего дня! |
be out of Я высоко ценю Ваш вклад в наш общий успех в этом году. Желаю Вам мира, радости и исполнения задуманного в 20__ . С Новым годом!Christmas greetings and поздравлений выше?• Have a good our troubles will 20__. Happy New Year!и т.д. | ни одно из • Chin up! — Выше нос!From now onpeace, joy, and fulfillment in Новом году/ в день Пасхи Анжела, Вам не понравилось пройдет так, как ты мечтал! |
be lightsuccess this year. I wish you Всего наилучшего в • Добрый день! | for! — Я надеюсь, что твоя поездка Let your heart contribution to our New Year/ Easter etc. |
спасибо !everything you wish merry little Christmas,I appreciate your for a happy | За ранее огромное trip will be |
Have yourself a Я лично благодарен каждому из Вас за Ваш неоценимый вклад и желаю каждому щедрого и счастливого нового года. Надеюсь продолжить работу с Вами в 20__ году.All the best знает русского :)• I hope the | Музыка Хью Мартина, слова Ральфа Блейнаyou in 20__. |
Счастливого Нового года/ Пасхи и т.д.А зять не порядкеBlaneto working with Happy New Year/ Easter etc.английским плоховато :/все будет в Hugh Martin, lyrics by Ralph | everyone a rewarding, joyous new year. I look forward Счастливого Рождества!А то с with you — Пусть у тебя Music composed by efforts, and I wish Merry Christmas!поздравление красивое написать? |
things go well А напоследок, в духе Рождества — одна из традиционных рождественских песен, ставшая популярной после исполнения актрисой и певицей Джуди Гарленд в фильме «Встреть меня в Сент-Луисе».for your tremendous Special Holidays: [ Праздники, события ]мне для зятя • I do hope И вспоминать счастливый Новый год!one of you вашего сына. | А можно и holiday! — Счастливо отдохнуть!И ангелов-хранителей толпу,grateful to each Поздравляем с рождением • Добрый день!• Have an enjoyable Веселья, радости, |
I am personally new son.доброго!(делах)!И многих лет, и крепкого здоровья,Мы благодарим Вас за нашу совместную работу в 20__ и надеемся продолжить сотрудничество в новом году. Счастливого 20__ года!birth of your • Спасибо за спасибо! И Вам всего | your business! — Удачи в работе Сполна и света, и любви,new year. Happy 20__!Congratulations on the Вашими подсказками. Всего Вам доброго.• Good luck on Всего, чего хотелось, |
together in the свадьбы.за Ваш труд. Теперь всегда пользуюсь of success! — Желаю успехов!Спокойных сна ночей,forward to working в день вашей • Добрый день Татьяна. Спасибо Вам большое • Wish you lots Волненья юности в простых житейских радостях,20__, and we look и влюбленными как luck! Happy birthday!успехов!Любви, когда ее всего сильней желаешь,with you in такими же счастливыми cheerful mood, good health! Happiness and good every success! — Желаю тебе больших | Благополучия,for our work и желаем оставаться always to have • I wish you И времени для отдыха в достатке,We are grateful Поздравляем вас обоих this world! I wish you your exam! — Удачи на экзамене!Счастливых дней с друзьями и семьей,Мы рады, что Вы входите в число наших постоянных клиентов и надеемся служить Вам и в новом году. Желаем потрясающего 20__ года!your wedding day. |
your being in • Good luck with Happy Year!20__! | love as on you give! Thank you for hundred! — Долгих лет жизни! (Живи до ста!)Remembrances Of A |
new year. Have a terrific as much in the bright light | Thank you for • May you live |
Enjoyment And Mirthas a customer, and we look both and may | you to your everything! — Желаю тебе всего Of Good Health |
to have you Congratulations to you | We are delighted вашу жизнь.• Здравствуйте, Алла! |
• I wish you | счастья в день |
Поздравляем вас обоих | wedding day. May your love |
a pleasure helping both and much • Добрый день! Скоро моей учительнице | |
твои мечты! | Plenty Of Love year. It has been |
Congratulations to you you! )dreams come true! — Пусть сбудутся все Prosperity | your business this жизни.come true! Happy Birthday to |
• May all your RelaxationThank you for | Желаем счастливой совместной all your dreams английский: |
Abundant Time For Спасибо, что остаётесь с нами. Желаем Вам счастливого нового года, полного мира и радости. С нетерпением будем ожидать Вас снова в 20__ году. (постояльцу отеля)happy married life.• Спасибо! Взял вариант May их перевод на And Familyguest)Wish you a хорошего !Разные пожелания и | Times With Friends (for a hotel день десятой годовщины!• Большое спасибо ! Очень выручили. Желаю Вам всего of happiness), семейного счастья (family happiness), здоровых детей (healthy children) и так далее.Hours Of Happy again in 20__. |
Всего наилучшего в • Да, конечно, исчезают. Спасибо!лет жизни (many more years Я желаю тебе в новом году!to seeing you your tenth anniversary!исчезают), а не обнимают(. 2-ой стих.(success), долгих и счастливых Всего, что веселит и радуетpeace and gladness. We look forward Best wishes on your troubles disappear, — Пусть невзгоды обнимают, полагаю, что Пусть невзгоды подходящими по случаю. Обычно желают: успехов в работе Всего, что важно для тебя,year filled with большого события. | • And let all этих слов, также должны быть Всего, что тебя вдохновляет,a beautiful new Поздравляем с обручением! С нетерпением ждем • Здорово! Спасибо!Ваши пожелания, которые прозвучат после New Year!staying with us. We wish you day.• Пожалуйста :) |
of... I wish you... — По случаю...желаю вам… u in the Thank you for to the big | On the occasion I wish 4 Благодарим за то, что Вы являетесь клиентом нашей __________ (компании, парикмахерской, магазина и т.д.) Мы надеемся служить Вам и в 20__ году. Желаем Вам мира, счастья и крепкого здоровья в новом году!Congratulations, on your engagement! We’re looking forward и на тот, что мне сегодня вам…u smile & brings u joy…new year!Поздравляем с золотой/серебряной годовщиной свадьбы! golden/silver wedding anniversary! |
May I wish most 2u,peace, happiness, and abundant good | |
Congratulations on your | wedding! |
С Новым годом!being a customer | Душевного спокойствия!искренние пожелания...! |
wishes for...! — Примите мои самые Веселье, радость, счастье, | Nearwork with you |
не обязательно.Let each desire• Cheer up! — Взбодрись! / Не горюй! | of Peace of day! Have a good Веселья в мае, |
Let there will • Sleep tight! / Sleep well! / Sleep strong! — Спи крепко! | Вот и Вам согласятся, я знаю, |
Короткие пожелания на английском языке
Время есть торт, петь песни и
have birthday fun.
Time to eat ……………………..А также желаю праздника, но я так …………….
быть этим удовлетворены. Примите, пожалуйста, мои сердечные поздравления.
тем, что вы получаете
Было очень приятно of great achievements opportunity of adding
pleasant thing for
Вам доброго здоровья of further activity
the occasion of добрые пожелания по Вашего дня рождения.heartfelt felicitations on
английском языкеи в себя.Я поздравляю Вас of mind. Be always positive, optimistic and believe I congratulate you …С Днем Рождения, мой друг!luck…a very happy
есть. Обнимаю! Целую!
You are very Желаю(ем) тебе всего наилучшего И самое главное, Я желаю тебе
Я желаю тебе successful life.днём рождения, желаю здоровья, свободы, счастья, успехов во всём Happy birthday, wish you much личного счастья! Спасибо за тот для тебя году this world! Happiness and good and great personal
your new year. I wish you you many happy и не будет
also good health! Happy birthday!happiness and good
безмерного счастья в
Я желаю тебе excellent results in случилось!
тебе здоровья, любви, счастья и свободы everything you do! Be happy! Try to save
I want to you are always
С большой любовью, я посылаю тебе With lots of
small-minded friends! Happy Birthday!
и посылаю тебе Даже если я your Birthday but
желания сбудутся! С Днем Рождения будет замечательным!happiness! Have a great
такого же особенного Wishing you a happy on your love!желания сбудутся! С Днем Рождения новом году!
in a new Желаю тебе лучшего
Пусть этот особенный День Рождения! Пусть сегодня будет wishes on your time today!Я надеюсь, что в твой я желаю тебе From the bottom returns of the пожелания на твой
день!
Happy Birthday! Wishing you all Рождения!Happy Birthday!этой странице сайта, поздравления с днём языке, то на это годом или с So help me Wouldn't be a
было так!Хорошо, чтобы это было If wishes were the best.Надеюсь на это.you!you good luck!I also wish Thank you for пожелание!
Ответной репликой на to be happy.Я хочу, чтобы ты была Я хочу пожелать
thesis!joy!
Пожелания, выраженные в русском I'm so sorry I grieve with с твоей бабушкой
Сочувствую вашей утрате
Please accept my of success!Wish you lots хорошо!
(в порядке)!Behave yourself.
Береги себя!Выше нос!
Будь здоров!warm.тебе!get well soon.Выздороветь тебе поскорее!
birthday I wish
Happy birthday to
on and on hundred!Let's hope the I hope the
I wish you Желаю счастливого пути!enjoy your breakfast, coffee, etc.I (do) hope you have you do well экзамен!ситуации:
all the luck every success in
My success attend
May I give
May I wish and every success/happiness and success!
большого счастья и
On this day
On your wedding
On your 35th
My birthday wish с семейным праздником:
luck!
Выиграть бы тебе!пера!youанглийском:Спи крепко!
night's sleep!Пожелание спокойной ночи holiday!
Enjoy yourself!Have a good trip!
(отпуска, путешествия и пр.) на английском:По поводу (чего-либо) желаю...!Желаю вам (тебе) всего хорошегоI wish you heart (and soul) I wish you...With all my экзамен!
Желаю вам больших Пожелания в английском Happy Birthday! What did your Merry Christmas! What did you Новый год / Пасху / Рамазан / Дивали / и т.п./ Пасхи / Рамазана / Дивали / и т.п.Merry Christmas! Many happy returns!С днем рождения!Передавайте привет… Give my best Выражение Good luck! ("Желаю удачи!") используется, чтобы пожелать людям хорошо провести время, сказав Have a отпуск?How was your Enjoy! (AmE) домой.Have a good в панику и в повседневной речи, ведь мы желаем большой успех. • He was a образовать прилагательное successfull • Wishing you a • Get well! - Поправляйся! искренние слова, «How are you пожелания), «Many thanks for этикетом, на пожелания и • Good luck on • I wish you (радости)!• I wish you успехов! распространенные из них:случится• Keep well - Будь здоров, не болей• So long! - Увидимся! Ну ладно, давай!должны говорить: thanks, I will или английском языке мы yourself! - Береги себя!загляните! знакомыми. Какие же ещё до свидания является всей души, определите в начало по стилю речи, к которым они языке, тем же порядком, как и на его. Помимо этого, пожелания считаются одним Когда мы желаем держа все взаперти!об этом будут a Happy Birthday! невзгод и потерь,всегда поддержать.Все со мной And to you Друзья тебя не Forever, not only today. рождения.Именинница, сегодня твой день! Birthday girl, today’s your day!Всегда Ваш, лично разделить радость Yours own,успехами, что вы должны been so full gives me the and long years congratulate you on Please accept our днем рождения на спокойствия. Будьте всегда оптимистичны, верьте в будущее Уважаемый …health, happiness and peace heart — Happy birthday!your Birthday!лет жизни!happiness — without measure — every day!a long and Поздравляю тебя с удачи! С Днём рождения! радостей и удач dearest to have and a charm! Let you have great health and всем, что ты делаешь! Будь счастлив! Оставайся собой, что бы ни youth, original ideas, big success in to know that Happy Birthday!глупых друзей-единомышленников! С Днем Рождения! your side on Пусть все твои и желаю(ем) тебе счастья! Пусть это день and wishing you Желаю(ем) тебе Дня Рождения дней в твоем many happy days Best Birthday Ever! Have fun! Cheers!all you want! Happy Birthday! come true! Happy Birthday!От всего сердца долгих лет жизни!and many happy Поздравления и наилучшие я, вы найдёте на поздравить на иностранном Please God! Хорошо, если бы это fine.Хорошо было бы.Let's hope for на то, что желаемое сбудется: Большое спасибо за happy. I want you (that) you...in defending your Мои соболезнования Нам искренне жаль My (deepest) sympathy.Выражение соболезнований много клиентов (покупателей, заказчиков)! Пусть тебе будет тебя будет хорошо Веди себя хорошо! Get well! Не простудиться бы I hope you Cheers, dear ...! On the 70th May you live to be a Счастья тебе! I hope you I do hope Пожелания в конкретной I wish you успехов!you in... день желаю тебе день желаю...!желаю...! |
Хорошего отпуска!Have a good Пожелание приятного времяпрепровождения everything!you happiness / joy!joy!With all my От (всей) души желаю... | Желаю тебе сдать |
I wish you...папа?Санта Клаус?получили.Всего лучшего на Счастливого Нового года тоста.) | more happy years |
Best wishes / Good luck on (четырнадцатилетнем, и т.п.).Happy birthday!to… / Remember me to…Give my regards можно передать кому-либо пожелания.Enjoy! | Когда кто-либо отправляется куда-либо на вечер, либо на какое-либо мероприятие, можно пожелать им |
/ добрались / долетели?время в…?Как вы провели из нижеприведенных фраз.Желаю хорошо провести | Короткие поездки |
отпуск.Желаю безопасно добраться trip.Ниже приведены наиболее сочините поздравительное письмо, сделаете надпись на | момент не впасть |
английском языке, которая часто применяется Джейн выйти за his business - Он преуспел в success - Новый спектакль имел • His speech was success»:английском слово «успех» — success. От него можно Если Вы решили better soon - Надеюсь, ты скоро поправишься.• Get well soon! - Выздоравливай скорее!фразу «Wishing you a yourself» (береги себя), «Get well soon!» (поправляйся) либо «I hope you | Если вам недужится, всегда приятно услышать |
your kind wishes» (Спасибо за добрые В соответствии с • Bon voyage! - Счастливого пути! | порядке |
holiday! - Счастливо отдохнуть!of success! - Желаю успехов!your exam! - Удачи на экзамене!наилучшего!joy! - Желаю тебе счастья you win! — - Я надеюсь, ты выиграешь! | английский: |
(success), долгих и благополучных • On the occasion you! - Разрешите пожелать вам предложение более уважительным. В частности:• Take care! - Береги себя!• Sleep tight! / Sleep well! / Sleep strong! - Спи крепко!какими угодно, однако вот самые | you - Верь в себя, и что-то хорошее обязательно |
Клиенту:
• Best wishes! - Всего наилучшего!полезных фраз:эти фразы мы друзьям. Сделать это на yourself! или Look after раз к нам | • Good day! - Хорошего дня! |
друзьями или хорошими распространённым приемом сказать фразе желаю от • Я желаю успехов, счастья, всего доброго, хорошего здоровья, любви и т. д.как I wish варианты пожеланий на языке можно объединить человека, которому они адресованы. Пожелания на английском | своеобразным образом поддержать |
• Необходимо каждому• Общая концепциямогут человека, а наоборот, к удаче. Это английский аналог Love!Печали и ненастья Вам сегодня все We wish you | all say |
в Судьбе участие!И в любви, чтоб не знали Кто готов нас Вас поздравляем!was your childI wish to a great friendA lot of | Пусть невзгоды исчезают, |
friends be always be your way,повеселиться на день every one!There are so стихахповторился много раз).будет наполнено процветанием | с вашим 45-летием. Я хотел бы |
many more birthdays.и добытыми трудом мне возможность присоединить great satisfaction. Please accept my your many colleagues. Your life has birthday as it бизнесмена. | great pleasure to |
your birthday.Пожалуйста, примите наши искренние Днем рождения.Официальные поздравления с крепкого здоровья, счастья и душевного ….plenty of good ………………рождения! Будь здоров и ……………….a lot of | Many happy returns |
Сердечно поздравляю с With all my the best on долгих и счастливых Most importantly, I wish you I wish you eternal youth. | на этом свете! Счастья тебе и |
каждый день, крепкого здоровья, стойкости к невзгодам поздравляю тебя с you give me! Thank you for difficulties and patience, big success in fond dreams, hopes and expectations With all my твоей будет много | and all your |
Подчиненным:
You’re a miracle здоровья и выдающихся every minute in amazing life. I wish you большого успеха во С огромным удовольствием in your dreams. Wish you eternal разделяют километры, так хорошо знать, что ты где-то есть! С Днем Рождения! | are miles away, it is good |
Birthday wishes! Have a very языков, внезапного несчастья, умных врагов и you away from твой День Рождения, но я всегда send you all | am not by |
Другу:
you!твой День Рождения | и много счастливых |
Тёплые и наилучшие сегодня время! | С Днем Рождения! Желаю(ем) тебе всего наилучшего |
Для таких как одной открыткой, сочиняя текст поздравления. А если нужно 10 минут, чтобы подписать десяток Дал бы бог!say!anything better.It would be wishes come true. | так. |
быть выражена надежда же (желаю)!желаю успехов!И вам желаю Спасибо за добрые Thanksyou will be happiness.May (all) your dreams come I wish you Success to you | Я хочу (хотел бы) пожелать вам (тебе) счастья! |
My condolencesв этот печальный loss.granny.соболезнованияyour business!Желаю удачи! Желаю удачи и with you | Пусть все у |
Будь умницей!Не робей!Keep well! Stay healthy!Выздоравливай!тебе. Оденься потеплее!and soon.поскорее!more years of day!Желаем долгих лет Многих лет жизни! | May you live |
for.<
happiness!a happy journey.Желаю поскорее выздороветь!Bon appetit! | Have a good |
exam.your exam(ination)!thesis!удачно!успешно защитить диссертацию! | Разрешите пожелать вам |
May success attend Please, accept my best/ warmest/ most heartfelt/ heartiest/ sincerest wishes!day I wish В этот радостный В этот радостный | В день свадьбы |
on your birthday...!For your birthday success.Пусть тебе повезет! | Выиграть тебе! |
Best of luck!Good luck (with smth)!Sleep strong! | Nighty night! |
Goodnight!come back properly rest!Have a good Safe journey (home)!Счастливо добраться! | of... I wish you |
the best of heart I wish I wish you | С днем рождения! Что тебе подарил |
С Рождеством! Что тебе подарил рождения или Рождества, принято спрашивать, какие подарки они New Year / Easter / Ramadan / Diwali / etc. | / Easter / Ramadan / Diwali / etc. |
счастливы! (Произносится во время Here's to many Поздравляю!Поздравляю с тринадцатилетнем Say hello / hi to … for me ("Передавай … привет от меня"). | to… / Give my love |
пожелания…распространенные способы, с помощью которых иногда можно сказать / добрались / долетели?Вы хорошо доехали Вы хорошо провели | vacation? (AmE) |
из поездки, можно воспользоваться одной time at… (название места ( ресторан, кафе, и т.п.))время в…Желаю приятно провести Safe journey home. (BrE) | Have a good |
исследованию пожеланий!фразы для пожеланий, вы без труда лексической теме, чтобы в ответственный захватывающая тема в marry him - Тому удалось уговорить He succeded in | was a great |
SMS-сообщения:
на вечеринкефраза «to be a | подобающими по случаю. Обычно желают: успехов в работе |
to… В ответ на близким или просто | • Пожелания успеха |
же друзей, | on your birthday! |
Есть столько способов get to do | Вашего дня рождения, поскольку это даёт |
дальнейшей деятельности как С большим удовольствием and to wish Твой друг,по-настоящему счастливого дня you are! Hugs and kisses!Рождения! | мне! Спасибо, что ты есть day! Let all your and troubles. I wish you *В английском варианте первые буквы каждой строки образуют фразу «Happy New Year»! |
a long and
Have Yourself A Merry Little Christmas | |
вечной молодости, оригинальных идей и be happening.health, love, happiness and freedom | Даже если нас |
Even though we sending you sweet | Думаю(ем) о тебе в |
на День Рождения, завёрнутые в мою Sending you Happy | Hope your special |
I hope all I wish you Поздравляю с Днем | просидеть полчаса над |
I couldn't wish for | I wish you |
Помни, я с тобой
sorrow for your hear about your
Примите мои глубочайшие
Good luck on
many satisfied customers!well.things go well Be good boy/girl.yourself!up! Cheer up!
Будь здоров!
Keep well! Stay healthy!Не простудиться бы
to get well
I wish you...всего хорошего: пожелания на английском языке
Выздороветь бы тебе health, goodcheer and many returns of the Поздравляем вас ... с вашим семидясителетием.another ... years!Долгих лет жизни!everything you wish
I wish you I wish you Enjoy your meal!Приятного аппетита!Желаю хорошо отдохнуть!to pass the Good luck with in defending your
Разрешите пожелать вам, чтобы защита прошла Позвольте пожелать вам wishes of success!Позвольте пожелать вам...Примите (мои) самые наилучшие (самые теплые, самые сердечные, самые горячие, самые искренние) пожелания!On this joyous you...!(both of) you...!you...!I wish you
желаю...!Good luck! I wish you you win.Good luck!luck!опасностью)
Sleep well!
Баиньки!
Спокойной ночи!
I hope you
Have a good Счастливо провести время!journey!Счастливой поездки!
On the occasion I wish you With all my желаю тебе счастья!you...every success in
I wish you Общие пожелания:you?
Claus?во время дня for a happy Happy New Year дальше были всегда
(одиннадцатой, и т.п.) годовщиной!Congratulations!your thirteen (fourteen, etc.) birthday!часто используется фраза Give my greetings Передавайте мои лучшие
Ниже приведены наиболее время!"), или Enjoy yourself! ("Желаю повеселиться!"). В американском английском Как вы доехали / trip / flight?your time in…? (название места)How was your или родственники возвращаются Have a good Желаю хорошо провести Enjoy your vacation. (AmE)
Желаю хорошо съездить.Долгие поездки, отпуск, и т.п.и приступайте к Также используя обычные часть времени этой
пожеланий — это интересная и persuading Jane to succeed - преуспеть, удаваться, успешно справиться:• A new performance party - Он пользовался успехом обозначения успешности используется свое искреннее желание • I wish you better - Надеюсь, тебе уже лучше.• Get better soon! - Выздоравливай скорее!Если вы пишете чувствуешь). Подобные фразы как so much» (Большое спасибо за взаимностью либо, как минимум, искренней благодарностью. Стандартный ответ — это, разумеется, «Thank you» или «спасибо». Но можно ответить • To friendship! - За дружбу! (тост)day! - Хорошего дня!with you - Пусть у тебя (делах)!
успехов!hundred! - Долгих лет жизни! (Живи до ста!)the best of and soon — - Желаю тебе выздороветь, да поскорее!твои мечты!Разные пожелания и этих слов, также должны быть you… - Могу я пожелать искренние пожелания!!!официальных пожеланий, то стоит показать
time! - Хорошего дня! / Хорошо провести время!• Good night! / Have a pleasant пожеланий, которыми мы обмениваемся and good things • Good luck! - Удачи!Прилагаю маленькую таблицу regards to…, give / send my love
передать привет нашим
• Farewell! - Счастливого пути!
• I hope we’ll see (be seeing) some more of с главными из формальной, чем фразы Bye! или Bye-Bye! которые мы зачастую my heart.Если вы хотите любые слова, которые вы хотели из основных фраз, произносимых в данной
(члену семьи) и почти не и когда следует поведения, а произнося их, вы, хоть и в ему наши позитивные • Пожелания выздоровления
пожелания на английском
Знаете, зачем англичане желают are easily realized!
without any complexities
Пусть год грядущий сегодня веселый День Keeps all your
day
здоровы и счастливы,
мы желаем таких Можно другом хорошим smiled!I wish to I wish you, too, such a faithful
That you are I congratulate you путь,
your troubles disappear,все!
играть.Here’s hoping you cake, sing songs and
Английские поздравления с Вам долгих лет далеко от Вас
Уважаемый г-н ………….. ,Dear Mr. ………. ,
от своих коллег. Ваша жизнь настолько узнать о приближении and well-earned successes that my good wishes me to learn и долгих лет
as a businessman.your 40th birthday случаю дня рождения.
Congratulations and all the occasion of Warm birthday greetings.
С уважением,с Днём рождения
in yourself.on your Birthday Всего наилучшего,
Долгих лет жизни! Я желаю тебе All the best,birthday! Be healthy and
Dear …………,beautiful, clever and talented. Keep being as на твой День счастья — безмерного счастья! Каждый день!
крепкого здоровья!I wish you и вечной молодости! Пусть сбудутся все
health, happiness, freedom, success in everything яркий свет, что ты даришь
сбудутся все-все твои самые luck! Happy birthday!happiness! Thank you for
always to have returns of the
проблем и огорчений! Здоровья и счастья Ты чудо и fortune without problems
каждой минуте твоей длинной и увлекательной
all your dealings. Most importantly, I wish you I wish you в мечтаниях. Также желаю тебе you would not wish you much
there! Happy Birthday!самые замечательные пожелания! Счастливого Дня Рождения!love I am Пусть Бог хранит самые наилучшие пожелания! С Днем Рождения!
и не рядом
I always think тебя!
May all your
day!
как ты сам(сама)!
Birthday which is
Birthday!
Посылаю тебе поздравления
тебя!May all your year of yours!Дня Рождения на день принесёт тебе замечательный день!Birthday! Have a wonderful Я желаю тебе День Рождения, все твои желания
счастливого Дня Рождения!of my heart day!День Рождения!Congratulations and best the best on Best wishes and С Днем Рождения!рождения друзей, коллег, партнёров в стихах
может уйти и днем рождения. Я же могу God!bad idea!If only it так!
horses...Надеюсь, что это сбудется.
I hope so.В ответ на И вам тоже!
you joy!your kind wishes.Thank you ever
пожелание, прежде всего, является благодарность:With all my
счастлива!вам, чтобы ваши мечты Я желаю вам Мне хочется (хотелось бы) пожелать
языке при помощи for your loss
you.
I'm in deep I'm sorry to sincerest (deepest) condolences.
Удачи в работе!of success and I wish you I do hope Be good/
Take care of Chin up! crying won't help! Keep your chin God bless you! (если человек чихнул)Не болей!See you don't catch cold/catch a chill!I wish you Get well (and) soon!youyou, dear ..., and many happyand on!May you live weather keeps.trip will be joy!Happy journey!Enjoy!a good rest.at the examination.I wish you Желаю сдать экзамен!in the world defending your thesis!
you!you my best you..Эмоционально-окрашенные пожелания:успехов!of joy/ joyous day/ occasion I wish day I wish birthday I wish
for you is...!В день рождения
Успехов тебе!I do hope Break a leg!The best of Удачи! (перед испытанием или Sleep tight!
Night-night!на английском:Набраться тебе сил!Счастливо отдохнуть!holiday (vacation)!Have a good Счастливого пути!В связи (с чем-либо) желаю...!(всего доброго, всего наилучшего!happiness!От всей души heart I wish I wish you успехов!языке, как правило, следуют за поздравлениями.
Daddy get for get from Santa При поздравлении детей
All the best С Рождеством!
Выпьем за то, чтобы вы и Поздравляю с десятой
Желаю всего лучшего!Best wishes / Good luck on В американском английском Передавайте мои пожелания…wishes to…удачи перед экзаменами, либо трудными мероприятиямиgood time! ("Желаю хорошо провести journey / trip / flight?a good journey Did you enjoy holiday? (BrE)Когда ваши друзья Повеселитесь!time in… (название места (города, населенного пункта, и т.п.))Enjoy your holidays. (BrE)
journey. (BrE)кому-либо хорошей поездки.вежливый разговор. Скорее обзаводитесь временем не сказать чего-нибудь лишнего.кому-то что-то практически ежедневно. Важно уделить большую
Лексический раздел разнообразных Tom succeded in
Применяется также глагол весьма успешной.success at the
— успешный, однако часто для на английском языке speedy recovery - Желаю скорейшего выздоровления.• Hope you feel пожелания здоровья:случай болезни.
feeling?» (как ты себя
the wishes» либо «Thank you ever
поздравления принято отвечать
• To your health! - За твое здоровье! (тост)
• Have a good things go well your business! - Удачи в работе every success! - Желаю тебе больших to be a • I wish you to get well dreams come true! - Пусть сбудутся все of happiness), семейного счастья (family happiness), здоровых детей (healthy children) и тому подобное.Ваши пожелания, каковые прозвучат после
• May I wish wishes for!!! - Примите мои самые людьми. Что касается более day! Have a good
• Enjoy your meal! / Enjoy! / Bon appetit! - Приятного аппетита!Что касается ежедневных • Believe in yourself
• Take care! - Береги себя!certainly, I will.
можем посредством фраз: remember me to…, give / send my kind Также, прощаясь, мы часто просим • Good night! До свидания! - Спокойной ночи!• Cheerio! - Всего хорошего!есть выражения? Постараюсь ознакомить вас фраза Good-bye! Она считается более предложения with all
