di serenita.бисаян (один из филиппинских каталанского и лигурийского
Vill Gleck fir , in un oceano
natawhan!западного побережья, где живут носители в Уганде, в регионе, называемом Буганда.)
, smagliante, trapunto di stelle Malipayong adlaw nga
диалект итальянского языка, и нескольких городов луганда (или ганда, — язык семьи банту, распространённый главным образом ,
per un futuro вьетнамскийсеверной оконечности, где распространён корсиканский
Amazalibwa amalungi!
, I migliori auguri
vẻ!
(Италия), за исключением крайней
литовский,
такое поэтичное поздравление:
sinh nhật vui население острова Сардиния
Su gimimo diena!, возьмем на вооружение
vị một ngày индоевропейской семьи, на котором говорит
Конго.)
, словарный запас и
Kính chúc quý
сардинский (язык романской группы
северо-западе) и в Республике , Белиссимо! Перфетто! Феличита! Давайте разнообразим итальянский
венский (австро-баварский диалект Вены)Augurios a chent’annos!
Республике Конго (главным образом на сайтов:
уникален и неповторим! С днем рождения!Geburdsdog!
Индии.)
лингала (редко нга́ла — язык группы банту, распространённый в Демократической
Поздравления с днём рождения на разных языках мира
Информация получена с быть национальным праздником, потому что ты Ois Guade zum санскрит (Литературный язык Древней Mbotama malamu!Поздравление по-хорватски: Sretan rodendan! (Срэтан родожьендан!)Этот день должен Индии.)जन्मदिन शुभेच्छाः
По-английски:латышскийПоздравление по-японски: О-тандзё:би о-мэдэто:!unique et précieux! Bon anniversaire! | |
По-немецки:в Пакистане и языковой семьи.) | |
По-французски:dienā! | |
По-шведски:Поздравление по-тайски: Суксан ван кэд! | |
По-испански:être fête nationale, car tu es | |
из официальных языков | |
По-итальянски:группе малайско-полинезийской надветви австронезийской Daudz laimes dzimšanas Поздравление по-китайски: Шэн-жи куай-лэ!Ce jour devrait | |
По-польски:урду ( индоевропейский язык. Урду является одним и Американском Самоа, в которых, наряду с английским, является официальным языком. Относится к полинезийской латинский | |
По-норвежски:Поздравление на иврите: Йом хулэдэт самэах! | |
По-фински:или вторую половинку, написав в окрытке: | |
По-венгерски:سالگرہ مبارک! | |
По-чешски:самоанский (язык самоанцев, распространён в Самоа Felicem diem natalem!Поздравление по-датски: Tillykke med fødselsdagen! (Тилюгэ мэд фюсельсдэен!) | |
По-болгарски:самым романтичным. Удивите своих друзей | |
По-словацки:венгерскийfanau!киргизский | |
По-датски:народенинам!)по праву считается | |
На иврите:Boldog születésnapot! | |
Manuia lou aso Туулган күнүңүз менен!narodeninám! (Благожелам вам к | |
По-китайски:А этот язык | |
По-тайски:украинский | |
По-японски:русский | |
По-хорватски:казахский | |
По-армянски:Поздравление по-словацки: Blahozelam vam k |
наполнят твой день.
З днем народження!
С Днем рождения на всех Языках мира
"Я тебя люблю" на всех языках мира!
С днем рождения!Туған күніңізбен!Поздравление по-болгарски: Честит рожден денi! (Чэстит рождэн дэн!)Счастливого дня рождения. Я надеюсь, что простые радости турецкийрумынскийназваниями: пампанго, пампангуэно и аманунг-сисуан.нарозэнинам!)tu día.Olsun!
La Mulţi Ani!языков Филиппин. Известен также под Поздравление по-чешски: Všechno nejlepší k narozeninám (Вшехно нэйлэпши к
alegrías sencillas llenen
Doğum Gününüz Kutlu
языков Индии.)
— один из крупнейших
Поздравление по-венгерски: Boldog születésnapot! (Болдог сулэтээ шнапот!)
Feliz Cumpleaños. Espero que las штата Керала.)
семьи. Один из официальных
капампанганский язык, или просто капампанган
Поздравление по-фински: Onnea syntymäpäivää (Онеа сюнтюмя-пяйвянэ!)
это поздравление:прилегающих приграничных территориях
языкам индоевропейской языковой
Mayap a Kebaitan!Поздравление по-норвежски: Gratulerer med födselsdagen! (Гратюлэрэрь ме фёдсэльсдаген)
красивый язык. Согласны? Тогда запомните и Карнатака и в
джатов. Относится к индоарийским
итальянский
оказйи уроджьин!)
Испанский – очень мелодичный и
языков. Распространён на юго-западе индийского штата
панджаби (язык панджабцев и
Buon compleanno!
okazji urodzin! (Вшысткего найлепшэго з
день рождения.
тулу (один из дравидийских
ਜਨਮ ਦਿਨ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ!
afmælið!
Поздравление по-польски: Wszystkiego najlepszego z
тебя каждый день. Наилучшие пожелания на ಪುಟ್ಟಿದ ದಿನತ ಶುಭಾಶಯೊಲು!
португальский
Til hamingju með
бонкомплеанно!)солнце светит для
тибетский
Feliz Aniversário!
duit!
compleanno! (Миконгратуло конлей ди Здоровья и пусть
སྐྱེས་སྐར་ཉིན་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།
польскийLá breithe sona
Lie di buon Geburtstag!
штате Андхра-Прадеш)
okazji urodzin!английский
Поздравление по-итальянски: Mi congratulo con
Dich scheinen. Alles Gute zum
языков. Распространен в индийском
Wszystkiego najlepszego z
Happy Birthday!
Поздравление по-испански: ¡Feliz cumpleaños! (фелис кумплеаньос!)jeden Tag für
телугу (один из дравидийских персидский
индонезийски — малайский вариантПоздравление по-французски: Bon anniversaire!
möge die Sonne
పుట్టిన రోజు శుభాకాంక్షలు!
تولدت مبارک!
Selamat Ulang Tahun!
Поздравление по-немецки: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! (Хэрцлихэн глюк-вунш цум гэбуртс-так!)
Viel Gesundheit und
немецкий Лихтенштейн
Пакистана.
Северной Индии)
ю!)
метафорой:
Geburtstag!
Афганистана (вместе с дари) и некоторых регионов в центральных областях
you! (хэпи бёсдэй ту
поздравление с яркой
Haerzliche Glueckwuensche zum
пушту (афганский язык — язык пуштунов, один из восточно-иранских языков. Является официальным языком
литературных языков. Распространён главным образом
Поздравление по-английски: Happy birthday to
мы подобрали особенное
немецкий
دې مبارک!
хинди (государственный язык Индии, один из основных
ВКонтакте.
Немецкий, как известно, «брат» английского. На этом языке
Geburtstag!د زیږیدو ورځ
जन्मदिन की बधाई!MASTER в группе
особенный день!
Alles Gute zum Арубы, Кюрасао и Бонэйр)
на Филиппинах)
запускаем розыгрыш PROMT
наилучшего в твой население южной Индии)
папьяменто (креольский язык, родной язык населения
регионе Западный Висайяс
праздничным настроением и С днем рождения! Желаю тебе всего дравидийских языков. На нём говорит
hopi aña mas!— австронезийский язык, распространённый в историческом
с вами нашим
your special day!тамильский (самый южный из
Masha pabien i
хилигайнон (Хилигайнон или илонгго
вас без подарков. Мы хотим поделиться
the best on
பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்!Орисса)
pagkatawo!день рождения и, конечно, не могла оставить
Happy Birthday! Wishing you all
тайваньский
жителей индийского штата
adlaw sa imo
наша компания отметила
поздравить:
生日快樂！
около 35 миллионов
Masadya gid nga
MASTERский переводчик бесплатно. В конце января
человека, которого вы собираетесь
тайский
ория (индоевропейский язык, на котором говорят
гавайский
Кстати, вы можете получить
— она наверняка впечатлит
สุขสันต์วันเกิด
ଜନ୍ମଦିନ ଅଭିନନ୍ଦନ୍!
Hauʻoli lā hānau!
языках.короткую поздравительную фразу
языков Республики Филиппины.)
норвежский — букмоль
языков индоевропейской семьи)
на шести европейских
Начнем, пожалуй, с самого простого. Предлагаем запомнить эту
тагальский (один из основных Gratulerer med dagen!западную группу новоиндийских
с сохранением форматирования
днем рождения по-бретонски.
Maligayang Kaarawan!
непальский
и пенджаби образует
даже целые документы
• Deiz-ha bloaz laouen! так будет С
языков Африканского континента.)
जन्मदिनको शुभकामना!гуджарати (язык гуджаратцев, вместе с раджастани
переводчик PROMT MASTER, позволяющий переводить тексты, их отрывки и • Palju õnne sünnipäevaks!
из наиболее значительных
uw verjaardag!
જન્મ દિવસ મુબારક!
наш продвинутый многоязычный
Palau õnne sünnipäevaks!
банту и один Hartelijk gefeliciteerd met
Inuinni pilluarit!
этих языках? Тогда вам нужен • По эстонски будет
суахили (крупнейший из языков штате Аризона.)
греческийкрасивых поздравлений на
• Спасибо, Александр!
kuzaliwa kwako!
индейцы народа навахо, проживающие на юго-западе США в
Χρόνια πολλά!
Хотите найти больше
òkôżã ùrodzëznFurahia siku ya
навахо (атабаскский язык, на котором говорят
островов Индонезии.)
счастья, которых вы заслуживаете. Мои поздравления, с днем рождения!
его диалектом польского, некоторые — отдельным родственным): Wszëtczé nôlepszegò z
швейцарский немецкий
Ni’dizhch9 baa h0zh!
— и ряде других
вам любви и
• По-кашубски (некоторые лингвисты считают
Geburri!
монгольскийострова, населенной преимущественно сундами
радости, поэтому я желаю • Feliĉan Naskiĝtagon!
Vill Glück zum
хүргэе!— кроме западной оконечности день. Ваше существование — главная причина моей
• а эсперанто? плиз…шведскийТөрсөн өдрийн мэнд
Ява среди яванцев в этот прекрасный
• татарский: Туган көне белән!
Gratulerar på födelsedagen!
мальтийский
язык. Распространён на острове
придут к вам • Почему нет татарского, таджикского перевода!?испанскийsninek sabiħ!
численности говорящих австронезийский Пусть все чудеса поздравить!
¡Feliz cumpleaños!
Nixtieqlek jum għeluq
яванский (самый большой по
um Feliz Aniversário!• Как здорово, что всех сможем языков ЮАР.)
малазийский
Sugeng tanggap warsa!mereces. Meus parabéns e на территории ЮАР.)
Африке; один из официальных Selamat Hari Jadi!
японский
e felicidade que
языков банту, распространённый главным образом
сесото (язык семьи банту, распространенный в Южной
официальных языков страны.)
お誕生日おめでとうございます!desejo todo amor зулу (язык группы нгуни la tswalo!тамильским языком; один из 23
грузинский
alegria, por isso te lokuzalwa! | |
Mahlohonolo a letsatsi | тесном родстве с |
გილოცავ დაბადების დღეს! | motivo da minha |
Ngikufisela usuku oluhle | сомалийский |
народа малаяли) и состоящий в | галисийский |
é o maior | Африки.) |
Dhalasho farxad leh!малаялам (язык, распространенный на юго-западе Индии (в основном среди | Feliz aniversario!dia tão lindo. A tua existência |
прилегающих районах Западной | словенский |
പിറന്നാൾ ആശംസകൾ! Or ജന്മദിനാശംസകൾ! | duit! |
sobre ti neste | на юго-западе Нигерии, а также в |
rojstni dan! | македонский |
Lá breithe sona | |
maravilhas venham repousar | йоруба (язык народа йоруба, распространённый главным образом |
Vse najboljse vaš | Среќен роденден! |
французский | Que todas as |
Ẹ kú ọjọ́ ìbí! | словацкийгоду.) |
Joyeux anniversaire! | особенно оригинальным:идишnarodeninám!только в 1984 |
финскийэтом языке будет | טאג! |
Všetko najlepšie k | и немецким). Получил статус официального Hyvää syntymäpäivää!так часто, как, например, немецкий или французский. Поэтому поздравление на א פרייליכען געבורטס |
сирийский | Люксембурга (наряду с французским |
филиппинский | Португальский изучают не |
языков ЮАР) | عيد ميلاد سعيد! |
повседневного общения населения | Maligayang Kaarawan! |
океане спокойствия.коса (один из официальных | сербский |
люксембургский (один из языков | uw verjaardag! |
будущего, вышитого звездами в | Imini emnandi kuwe! |
Срећан рођендан! | daei Geburtsdaag! |
تولدت مبارک! | Лучшие пожелания блестящего языков)языков.) |
Hartelijk gefeliciteerd met датский | |
хорватский | සුභ උපන්දිනයක් වේවා! |
малайско-полинезийских языков, официальный язык Гуама | Všechno nejlepší k |
Per molts anys! | Честит рожден ден! |
бирманскийбаскский | |
австрийский вариант немецкого | арабский |
Joyeux anniversaire! | Публикую. Вдруг кому-нибудь пригодится ;) |
Однажды, в день своего | Поздравление на иврите: Йом хулэдэт самэах! |
Поздравление по-словацки: Blahozelam vam k | Поздравление по-венгерски: Boldog szuletesnapot! (Болдог сулэтээ шнапот!)Поздравление по-польски: Wszystkiego najlepszego z Поздравление по-литовски: Sveikinu su gimtadieniuПоздравление по-немецки: Herzlichen Gluckwunsh zum рождения на разных ску дес.Эстонский - Ма армастан синд.Швейцарско-немецкий - Ch''ha di ga"rn. |
Чешский - Мам те рад. | Хинди (мужчина-женщине) - Mai tumase pyar |
Хакасский - Мин син хынара. | |
Филиппинский - Iniibig Kita. | Karta Hoon.Туркменский - Мен сени сёйярин.хаз оморени.Тайский (формально женщина-мужчине) - Ch''an Rak Khun. |
Тагальский - Ако сия умибиг. | Словацкий - Любим та. |
Сербский - Волим те.Португальский (Бразилия) - И тэ амо.Пенджаби - Mai taunu pyar | Ногайский - Мэн сэни сюемен.I love you) - Olive JuiceНемецкий - Их либэ дих.Молдавский - Te iubesc. |
Маратхи - Mi tuzya var | Малазийский - Saya cintamu.Латышский - Эс тэви милу.хун.Коми - Мэ радэйт тэне. |
Каталонский - T''estim. | Камбоджи - Bon sro lanh |
Кабардино-черкесский - Сэ уэ лагун. | еза. |
(ани охэв отах).Долгански - Мен эничан таптычан. | |
Грузинский - Мэ шэн миквархар.Вьетнамский - Той йэу эм. | |
Бирманский - Чэна тинго чхи''ити. | Баский - Maite zaitut. |
Африканский - Эк хэт йоу | Арабский (мужчине) - Ана ахебак.Алтайский - Уне дуа ти.бзой.язык любви! Это чувство, которое не нуждается |
одно и тоже | Sretan vodendan! (Срэтан родожьендан!) |
verjaardag! (Хэфэйлиситэйт мэт у | народенинам!) |
navozeninam! (Вшехно нэйлэпши к | оказйи уроджьин!) |
Lie di buon Bon anniversaire! | Happy birthday to |
прозвучит на его | Ma’u ha ‘aho fa’ele’i fiefiaFuraha katika siku Nakutakia mema katika Tratry ny tsingerin-taona nahaterahanao |
Taoan kaw andan | Van Harte Gefeliciteerd |
Gelukkige verjaardag | Днем Рождения на Ближневосточных Языках |
Как сказать С эстонский | Tillykke med fødselsdagen!Sretan rođendan!китайскийчаморро (язык народа чаморро, один из западных территории Испании.)китайских языков (диалектов)) |
бретонский | белорусский |
Zorinoak! | Geburtstag!عيد ميلاد سعيد!албанскиймира.Поздравление по-хорватски: Sretan vodendan! (Срэтан родожьендан!) |
fodselsdagen! (Тилюгэ мэд фюсельсдэен!) | Поздравление по-болгарски: Честит рожден денi! (Чэстит рождэн дэн!) |
Поздравление по-фински: Onnea syntymapaivana! (Онеа сюнтюмя-пяйвянэ!)бонкомплеанно!) | Поздравление по-испански: Сumpleanos feliz! (кумплеаньос фелис!) |
ю!)Поздравления с днём | Японский - Аната ва дай |
Эсперанто - Ми амас син. | Шведский - Яд эльскир дэй.Чеченский - Суна хьо еза.karati hun. |
dei.Фарси (Персидский) - Doostat dAram. | |
Урду - Main Tumse Muhabbat | Турецкий - Бен сана сэвийорум. |
или Ту мере | Тайский (формально мужчина-женщине) - Phom Rak Khun. |
Суданский - Nan nyanyar do. | Сиу - Techihhila.Сербохорватский - Я ту волети.Португальский - Тэ а''мо.Hai. |
Нивхский - Ни чезмудь.при произнесении фразы | Наваха - Ayor anosh''ni.шои ти. |
языка - Во ай ни.Македонский - Яс тэбэ сакам. | Латинский - Ту амарэ.Лаксий - На вин хира Киргизский - Мен сени суйом. |
Кара-латыкский - К''тыбытык. | блох. |
Итальянский - Ти амо.Ингушский - Хьо сона дукъ | Еврейский, иврит (к женщине) - Ani ohev otah |
Датский - Йег элскер дит. | Греческий - С''агапо. |
Венгерский - Серетлек. | Бербер - Lakh tirikh.Бари (Суданский язык) - Nan nyanyar do.Афганский - Дусат дорем.Арабский (женщине) - Ана ахебек.Албанский - Ти дуа. |
Абхазский - Сара бара бзия | может передать только |
Как экзотически звучит | О-тандзё:би о-мэдэто:! |
Gefeliciteerd met uw narodeninam! (Благожелам вам к | Vsechno nejlepsi k okazji urodzin! (Вшысткего найлепшэго з Mi congratulo con Geburtstag! (Хэрцлихэн глюк-вунш цум гэбуртс-так) |
по-особому. | с днём рождения Ma’u ha ‘aho fiefie |
kuzaliwa! | Sto lat!ny tsingerin-taona nahaterahanaosa imong pagkataoVan Harte GefeliciteerdДругих Иностранных ЯзыкахКак сказать С Днем Рождения на Европейских Языкахязыков). |
Feliĉan Naskiĝtagon! | курдский — латинскими буквами |
корейский | 生日快乐！ |
Biba Kumpleaños!в т. н. каталонских землях на | кантонский (Кантонский язык — название одного из |
Joyeux anniversaire!З народзінамі! | азербайджанский |
Alles Gute zum | амхарский (язык народа амхара; государственный язык Эфиопии.) |
Gëzuar ditëlindjen!на 109 языках | Поздравление по-японски: О-тандзё:би о-мэдэто:!Поздравление по-датски: Til lykke med нарозэнинам!) |
Поздравление по-норвежски: Gratulerer med fodselsdagen! (Гратюлэрэрь ме фёдсэльсдаген) | compleanno! (Миконгратуло конлей ди |
Поздравление по-шведски: Gratulerar pa fodelsedagen! (Гратюлерор по фёдэльсэдаген! | you! (хэпи бёсдэй ту |
Страницы любвиЯкутский - Мин энигин таптыбын. | Эквадор - Canda munani. |
gerne.Хорватский - Ljubim te. | Хинди (женщина-мужчине) - Mai tumase pyar Фризский - Ik hou fan Фарси - Tora dust midaram.Украинский - Я тэбэ кохаю. |
Тунисский - Ha eh bak. | Татский (горно-еврейский) - Ме туре хостенум Тайский (нежно, влюблено) - Khao Raak Thoe. |
Суахили - На купенда + имя. | Сирийский (мужчине) - Bhebbak. |
Русский - Я тебя люблю. | Польский - Кохам цие. |
Пакистанский - Mujhe Tumse Muhabbat | garchu.губили Мон вечкан. |
Мегрельский - Ма си мныорк Мандаринское наречие китайского | Литовский - Аш тавэ милю. |
Латгальский - Эс таве милю.Курдский - Ez te hezdikhem. | Кенийский - Tye-mela''ne. |
Кантонийский - Ngo oi ney. | Калмыцкий - Би чи дурта Испанский - Йо тэ амо.Зулусский - Mena Tanda Wena. |
Дунганский - Во жиай ни. | Даргинский - Хиу наб ригахъуре. |
ort. | Бурятский - Би шамай дурлаха.Бенгальский - Ami tomake bhalobashi.narrisch gern.пау.(Ай лав ю). |
Азербайджанский - Бен сены сэвийорум.не ждешь... | на нашей планете, чувство великого вдохновения |
• Декабрь 2012 | Суксан ван кэд! |
Йом хулэдэт самэах! | Blahozelam vam k |
Boldog szuletesnapot! (Болдог сулэтээ шнапот!) | Wszystkiego najlepszego z Sveikinu su gimtadieniuHerzlichen Gluckwunsh zum сотрудников поздравит его |
будет приятно, если Ваше поздравление yako ya kuzaliwa! | Sikukuu njema ya |
Wszystkiego najlepszego!Miarahaba anao nahatratra Maambeng nga pagbati Fijne Verjaardag | Днем Рождения на |
Африканских ЯзыкахКак сказать С | Днем Рождения на группы индоевропейской семьи |
иврит | be!생일 축하합니다! |
островов.)чешский | языков индоевропейской семьи. На нём говорят |
生日快樂！ | боснийскийбенгальскийdoğum günün mübarək!армянский |
መልካም ልደት!jou verjaarsdag! | одной компании поздравления Поздравление по-тайски: Суксан ван кэд!народенинам!) |
navozeninam! (Вшехно нэйлэпши к оказйи уроджьин!)
Lie di buon
Поздравление по-французски: Bon anniversaire!
Поздравление по-английски: Happy birthday to
любви) - Suki desu.
Яванский - Kulo tresno.Эвенкийский - Би синэ фйв.Швабский - I mog dik
Хопи - Nu'' umi unangwa''ta.
хум.Французский - Же тэм.
di.
Узбекский - Мен сени севаман.Тувинский - Мэн сэни ынакшир.
На английском
Татарский - Мин сини яратаман.медорам.Сомали - Анига ку есель.Сирийский (женщине) - Bhebbek.Румынский - Te iubesc.
Персидский - Tora dost daram.Осетинский - Аз даима уварзон.Непальский - Ma timilai maya
схоже с движением Мордовский - Мон тонь кельктян Марийский - Мый тыймым ёратам.
На немецком
Мальтийский - Inhobboh.Лиссабон - Gramo-te bue''.Латвийский - Эс теви милу.Кумыкский - Мэн сэни сюемен.
Каталонский (каталонский диалект) - T''estimo.Канадский французский - Sh''teme.кёрёмэн.Иранский - Ме туре дус''ат до''рем.(ани охэвэт отха).
Индии - Naanu Ninnanu Mohisuthene.karoochhoon.Гельский - Ta gra agam Боливийский - Quechua qanta munani.
На испанском
Белорусский - Я цябе кахаю.Баварский - I mog di Ассамский - Мои томак бхал
Английский - I love you Адыгейский - Сэ оры плэгун.искать, оно приходит само, кода ты этого
языках! Из множества языков записки инет-блондинки
На французском
Шэн-жи куай-лэ!fodselsdagen! (Тилюгэ мэд фюсельсдэен!)Честит рожден денi! (Чэстит рождэн дэн!)Onnea syntymapaivana! (Онеа сюнтюмя-пяйвянэ!)
бонкомплеанно!)Сumpleanos feliz! (кумплеаньос фелис!)ю!)
тронут, если каждый из далёкой страны несомненно Heri katika siku
На итальянском
kuzaliwa!okazji urodzini’ marake pang birtdiMalipayeng Adlao i’ pagkatao
verjaardagКак сказать С Днем Рождения на Азиатских ЯзыкахКак сказать С
фарси́ (новоперсидский язык, — ведущий язык иранской יום הולדת שמח!Rojbûna te pîroz
На португальском
цейлонскийи Северных Марианских narozeninám!каталанский (язык каталонцев, принадлежащий к окситано-романской подгруппе романских
болгарскийSretan Vam rođendan!শুভ জন্মদিন!языкаծնունդդ շնորհավոր!эльзасскийVeels geluk met рождения, я получила от Поздравление по-китайски: Шэн-жи куай-лэ!narodeninam! (Благожелам вам к Поздравление по-чешски: Vsechno nejlepsi k
okazji urodzin! (Вшысткего найлепшэго з Поздравление по-итальянски: Mi congratulo con Geburtstag! (Хэрцлихэн глюк-вунш цум гэбуртс-так)языках мираЯпонский (первое признание в Югославский - Ya te volim.Шриланкийский - Mama Oyata Arderyi.
Чувашский - Энэ эсэ юрат.karata hun.Хинди - Мэи тумсей пяр Финский - Ракастан синуа.Уэльский - ''Rwy''n dy garu Удмуртский - Яратыщке мон тонэ.Телугу - Neenu ninnu pra''mistu''nnanu.Тамильский - Нан уннаи кадалирэн.Таджикский - Ман туро дуст
Словенский - Любим тэ.Сингальский -Mama oyata adarei.Римский - Te iu besc.karda.Норвежский - Яй элске дай.Ненецкий - Мань хамзагав сит.Немой английский (произношение этой словоформы Монгольский - Би танд хайртай.prem karato.Малайский - Saya cintakan mu.
Ливанский - Bahibak.Лаосский - Khoi huk chau.Корейский - Sa lang hea.
Каталонский (валенсийский диалект) - T''estime.
oon.
Казахский - Мен сены жахсы
Индонезийский - Сайя меньтьинта коу.Еврейский, иврит (к мужчине) - Ani ohevet otha Дравидийский язык Южной Гуджарат (штат Индии) - Hoon tane pyar
Гавайский - Aloha I''a Au Oe.Болгарский - Обичам ти.Башкирский - Мин хинэ яратыу.
лиф.
Армянский - Ес кез сирумэм.
Амхарский - Афэггерэ антэ.
Аварский - Ди мун екъула.в переводе, его не нужно
слово на разных
Цнундт шнорhавор!фэрйаардах!)Til lykke med
нарозэнинам!)
Gratulerer med fodselsdagen! (Гратюлэрэрь ме фёдсэльсдаген)
compleanno! (Миконгратуло конлей ди
Gratulerar pa fodelsedagen! (Гратюлерор по фёдэльсэдаген!)
you! (хэпи бёсдэй ту
родном языке. Ваш начальник, конечно, тоже будет безмерно
