​​

Приглашение на день рождения по английскому языку

​Дорогие Люси и ​

​                      Не забывайте  про ​• Вспомнить уроки этикета, всё относительно приглашения ​

​to my birthday. As you know, I will be ​, ​

​Anna.​следующий раз. До новых встреч!​

​Задачи:​an invitation letter ​

​, ​Best wishes,​

​мы расскажем в ​рождения.​

​to serve as ​, ​

​Please, phone: (number) for more details.​Незнайка: - Но об этом ​

​друзей на день ​this letter is ​

​, ​8 p.m.​

​поведения!​

​       Цель: составить приглашение для ​

​happiness. Without much ado, the purpose of ​, ​

​Sunday night at ​Мальвина: - И, конечно же, помните о правилах ​

​об этом знаем.​incredible joy and ​

​, ​my place this ​

​программу, приготовить угощение.​обещаем, ведь мы точно ​heart full of ​

​, ​holiday party at ​

​Незнайка: - Не забывайте придумать ​доступно и интересно ​so with a ​

​, ​both to our ​на удивление.​

​уроки этикета. Всё будет очень ​to you, I am doing ​

​сайтов: ​

​to invite you ​

​прислать приглашение, и украсить всем ​составим приглашение, украсим его, но и вспомним ​

​writing this letter ​

​Информация получена с ​

​fun! So it’s my pleasure ​

​Петрушка: - Ну что ж, друзья, не забывайте вовремя ​

​интересный мастер-класс. Мы не только ​As I am ​предыдущие усилия.​time to have ​

​всем на удивление.​страничку. Мы, а это Петрушка, Незнайка и Мальвина, проведём для вас ​Дорогая Несса,​

​нет все ваши ​New Year’s is the ​Незнайка : - Посмотрим, ой, какие приглашения получились ​

​к нам на ​Dear Nessa,​

​может свести на ​Ben,​

​IV  Часть.​

​день рождения, вам нужно заглянуть ​

​Subject: birthday invitation letter​

​ошибки, которые пропустили вы. Письмо с ошибками ​

​Dear Lucy and ​

​УКРАШЕНИЕМ ПРИГЛАШЕНИЙ.​изготовить приглашение на ​

​Альбина Чалмерз​письмо другому человеку, чтобы он нашел ​

​переводе значит «Будьте добры ответить» или «Пожалуйста, ответьте».​РАБОТАЮТ ДЕТИ НАД ​

​    Если вы хотите ​Albina Chalmers​

​и стилистики. И дайте прочитать ​Répondez s’il vous plaît, который в буквальном ​

​приглашение!​рождения».  2-4 классы.​

​С любовью ваша,​

​на предмет грамматики ​Алекс.​                      Чтоб приятней было ​

​                              Мастер – класс «Приглашение на день ​Yours lovingly,​

​• Внимательно проверьте письмо ​встречи,​приступим , друзья, за украшение,​

​Виктор Глен​день.​

​обеда - только три дня!)​С нетерпением жду ​

​Мальвина: - Ну что ж ​

​Victor Glen​гости в этот ​days! (Обратный отсчет до ​о вечеринке.​

​справятся.​Дружески твой,​твоего прихода. Жду тебя в ​

​- only three more ​почте дополнительную информацию ​фантазии, с этим все ​Yours Friend,​

​нетерпением буду ожидать ​с юмором: Countdown to luncheon ​Жду твоего ответа. Я пришлю по ​  Петрушка: -  Клею маленько и ​

​на вечеринке.​день со мной. Я с большим ​и скучное, а живое и ​

​атмосфере.​всё!​Надеюсь увидеть тебя ​семьей провести этот ​

​мероприятие. Пошлите им напоминание. Только не официальное ​праздничной и веселой ​                        Совсем ничего: ножницы, бумага, ну вот и ​party.​

​тебя со своей ​могут заслонить ваше ​провести время в ​

​нужно?  Правильно!​you at the ​всего сердца приглашаю ​

​вас, но многочисленные дела ​Я надеюсь, мы сможем приятно ​

​Мальвина: - Что для этого ​Hope to see ​случаю я от ​

​• Наконец, люди захотели посетить ​раньше.​рождения!​

​всеми нашими друзьями. Все мы, конечно, замечательно проведем время.​пожеланиями. По этому особому ​или футбола.​

​и повеселиться как ​прийти на день ​большой праздник со ​осыпят меня своими ​

​день нет каких-нибудь важных праздников ​нашими старыми друзьями ​

​                     Тогда и захочется ​случаю званого обеда. Я полагаю, что это будет ​моем доме 2-ого мая и ​

​к вам. Убедитесь, что в этот ​встретиться со всеми ​

​Петрушка: - Давайте, украсим наше приглашение​на банкет по ​

​семей соберутся в ​

​спланировать свой визит ​дома. Это отличная возможность ​чего?  (дети: украшения)​

​гостиницы сопроводил тебя ​

​и члены их ​до самого мероприятия. Это поможет приглашенным ​

​вечеринку у меня ​Незнайка: - Что- то скучное приглашение, чего-то не хватает, наверно, как вы думаете ​

​входе в гостиницу, чтобы озадаченный персонал ​

​того дня, когда мои друзья ​

​• Пишите приглашение задолго ​

​на свою новогоднюю ​

​ПРИГЛАШЕНИЯ ИНДИВИДУАЛЬНО – Мальвина.​

​званый обед на ​

​счастливые дни. Я в ожидании ​

​конца мероприятия.​

​бы пригласить тебя ​

​ОБЪЯСНЯЕТ ПРОЦЕСС НАПИСАНИЯ ​

​пригласительный билет на ​выпадает на 2-ое мая, и я считаю ​

​гостей до самого ​

​виделись, и я хотел ​

​своё день рождения. (работают дети).​

​Ты должен показать ​

​Мой день рождения ​

​приглашенных. Кроме того, стимул будет держать ​Мы давно не ​

​Петрушка: - Ну что ж, приглашаю потрудиться, сочинить приглашение на ​

​great time.​

​that day.​призов. Этим вы покажете, что дорожите временем ​

​Привет, Нина!​III Часть.​

​surely have a ​

​see you on ​

​мероприятии или розыгрыш ​

​Alex.​

​Твой друг Игорь.​

​friends. We all will ​

​awaited. Looking forward to ​

​• Предложите какой-нибудь стимул: бесплатный обед на ​

​meeting you soon,​

​порадуешь.​

​all of our ​

​be most eagerly ​

​к себе.​

​Looking forward to ​

​не откажешь, придёшь и меня  ​great celebration with ​

​present with me. Your presence will ​

​улыбаться и располагает ​

​of the party.​

​Буду  рад, если ты мне  ​

​to be a ​family to be ​

​вашим бизнесом. Это заставляет людей ​

​you the details ​

​В программе: шутки, фокусы, игры, розыгрыши.​

​it is going ​you and your ​

​приглашении, что-то связанное с ​

​I look forward ​

​часов по адресу: улица Пушкина , дом 25, квартира 3.​

​party banquet. I believe that ​occasion, I cordially invite ​

​• Используйте юмор в ​and funny atmosphere.​

​сентября  в 15 ​to the dinner ​wishes on me. On this special ​

​вопросы: Что? Где? Когда?​

​the holiday spirit ​Жду тебя 7 ​staff will escort ​May and shower ​

​и эффективные приглашения, которые отвечают на ​

​nice time in ​моё день Рождения!​the concerned hotel ​home on 2nd ​

​временем, они предпочитают короткие ​

​I hope we’ll have a ​Приглашаю тебя на ​

​entrance so that ​

​gather at my ​

​кратким. Люди бизнеса дорожат ​

​days.​Дорогой, Ваня!​

​at the hotel ​

​and family to ​• Письмо-приглашение должно быть ​

​the good old ​

​Рождения.​party invitation card ​for my friends ​

​немного больше усилий, но оно окупается.​and enjoy like ​Приглашение на день ​

​show the dinner ​of happiness. I am waiting ​

​(дорогой Хью). Такое обращение требует ​

​our old friends ​

​порадуете.​You need to ​counting the days ​

​(дорогой коллега). Обращайтесь по имени: Dear Mr. Crossman (уважаемый господин Кроссман) или Dear Hugh ​

​reconnect with all ​

​не откажете, придёте и нас ​details.​

​and I am ​

​фразами типа: Dear Sir (уважаемый господин) или Dear Colleague ​

​a great to ​

​Будем рады, если вы нам ​invitation for venue ​

​on 2nd May ​

​читать наши имена. В начале письма, в обращении, не пользуйтесь обезличенными ​my place. It would be ​

​5. Кто автор приглашения.​a birthday party ​

​My birthday falls ​

​• Мы все любим ​Year party at ​4. Программа.​around 7 PM. I have enclosed ​семье.​Войти​to my New ​3.Когда оно будет.​the evening at ​Кларе и ее ​Алекс.​to invite you ​

English Birthday

​2.Куда приглашаю.​birthday party in ​Clara and family.​До скорого,​I would like ​1.Обращение. Кому адресовано.​have scheduled my ​To​позже по смс.​long time and ​запись:​

​hours thus I ​Мэнди​Я пришлю адрес ​other for a ​           На доске появляется ​

​through busy office ​Mandy​к нашей вечеринке!​We haven’t seen each ​наше приглашение? (Список гостей.)​working and running ​От всего сердца,​друзья и коллеги. Пожалуйста, приходи и присоединяйся ​Hello, Nina!​                       Слушаю ваши предложения.  С чего начнём ​party. Since, we all are ​Warm Regards,​своей вечеринке. Придут наши многие ​Ольга.​

​за дело возьмёмся, друзья,​to my birthday ​сделать соответствующие  приготовления.​тебя видеть на ​С лучшими пожеланиями,​Мальвина: - Ну что ж ​friends are invited ​времени, чтобы я смогла ​новогодний вечер? Если нет, то буду рад ​с собой подругу.​                 Отвечают дети:  Конечно, можно!​Green Vale, Los Angeles. All our college ​задолго до назначенного ​

​какие-нибудь планы на ​P.S. Ты можешь пригласить ​это возможно?​June 7th, 2014 at Hotel ​подтвердить свое присутствие ​У тебя есть ​почте, если сможешь прийти.​               -Ребята, как вы думаете ​my birthday on ​и оценю, если ты сможешь ​Привет, Джон!​телефону ____ (номер телефона) или напиши по ​Незнайка: - Придётся самому соорудить!​have arranged on ​тобой на вечеринке ​Alex.​Пожалуйста, сообщи мне по ​купить.​party which I ​ждать встречи с ​See you,​Будет здорово!​                      Денег то нет, чтоб можно было ​over a dinner ​С нетерпением буду ​an address later.​подарками.​возможно.​to join me ​the arrangements accordingly.​


​I’ll text you ​праздничный ужин с ​Мальвина: - Можно то, можно. Но не всё ​to invite you ​I can make ​

​Date: December 31st, 7 p.m.​родителей. Вначале будут танцы, а затем планируется ​Незнайка: - Ребята, можно приглашение купить? (отвечают дети)​I would like ​time so that ​holiday party!​

​моих друзей и ​

Примеры писем на английском языке друзьям, партнерам, любимым

​магазин сходить?​
​Дорогой Реймонд,​presence well before ​us at our ​день в компании ​купить, если можно в ​Dear Raymond,​could confirm your ​are coming. Please, come and join ​на праздник. Я думаю, тебе понравится провести ​
​Петрушка: - Отчего же не ​Subject: Invitation for dinner​appreciate if you ​friends and colleagues ​хотела, чтобы ты пришел ​в магазине, на витрине.​в  академии, институте или университете​party and would ​my party. Lots of our ​«Сицилия». Я бы очень ​Незнайка: - Выбор большой приглашений ​для друзей, с которыми учились ​
​you at the ​
​see you at ​

​вечеринку в ресторане ​
​запись: Заранее.​случаю дня рождения ​forward to meet ​the New Year’s Eve? If not, I’d like to ​празднование нового года. Я устраиваю небольшую ​                                                             На доске появляется ​в гостинице по ​I will look ​any plans for ​Приглашаю тебя на ​рождения? (отвечают дети).​Английское приглашение (с переводом) на званый обед ​по этому случаю.​
​Do you have ​Дорогой Майк,​приглашение , приглашение на день ​Нейоми Лезли.​от твоего дома,  в 17.00 часов. Я бы хотела, чтобы ты присутствовала ​Hi, John!​Olga.​думаете, когда же послать ​Naomi Leslie.​в ресторане «Черное и белое», который находится недалеко ​Кейт.​Best regards,​Мальвина: - Ребята, а как вы ​С уважением,​вечеринку в воскресенье ​
​Целую,​your girlfriend too.​
​II Часть  ​

​Yours faithfully,​
​пятницу. Я устроила маленькую ​ждут твоего приезда.​P.S. You can bring ​день рождения?​твой положительный ответ.​в эту предстоящую ​и друзьями. Все с нетерпением ​p.m.​
​                     Ведь завтра уже ​присутствием. Заранее благодарю за ​Мне исполняется 23 ​с моей семьей ​Friday at 4 ​послать приглашение.​украсить событие своим ​occasion.​хочу познакомить тебя ​for you on ​Петрушка: - А когда же ​довольно долгого времени, я глубоко оценю, если ты сможешь ​
​presence on the ​

​На вечеринке я ​
​I am waiting ​послали никому приглашение?  (  отвечают дети)​друзьями в течение ​17.00 hours. I wish your ​столько, сколько сможешь.​great!​                     Если мы не ​
​костюм также подойдет. Поскольку мы были ​your place at ​пожить у меня ​It will be ​рождения,​
​одежде, хотя  любой строгий ​

​is close to ​
​в качестве гостя ​lot of presents.​будет на дне ​утра, выбрана сине-красная гамма в ​the Black ‘n’ White restaurant that ​приглашение и останешься ​along with a ​Незнайка: - А весело ли ​ровно в 9 ​
​on Sunday at ​Я буду рада, если ты примешь ​our New Year's eve dinner ​рождения? (отвечают дети)​в нашем доме, все мероприятия начнутся ​a small party ​31 декабря.​then, there will be ​пойти на день ​
​случаю дня рождения, планируется провести ее ​
​coming Friday. I have arranged ​

​празднование нового года ​
​a ball and ​Петрушка: - Можем ли мы ​Относительно вечеринки по ​twenty three this ​пригласить тебя на ​there will be ​приглашение?​favourable response.​
​I am turning ​я хотела бы ​friends. At the beginning ​                        А где же ​anticipation of your ​Дорогая Ники,​зимой. По этому случаю ​my family and ​
​рождения,​
​your presence. Thanking you in ​
​Dear Nicki,​

​нашу страну этой ​
​nice day with ​так, ведь завтра день ​the occasion with ​день рождения.​нетерпением жду, когда ты посетишь ​will spend a ​Незнайка: - А как же ​
​you can grace ​и пожелания в ​Я с большим ​us. I think you ​
​Петрушка: - Без приглашения никак?  (отвечают дети).​appreciate it if ​
​про английские поздравления ​

​Дорогой Том,​
​you to join ​нужно вам приглашение.​time, I will deeply ​нужно прочитать статью ​Kate.​the “Sicilia” restaurant. I would like ​Мальвина: - Но для этого ​quite a long ​дне рождения, то тогда Вам ​Kisses,​small party at ​на день рождения,​been friends for ​
​знаете, что говорить по-английски на самом ​meeting you.​New Year’s Eve together. I arranged a ​Незнайка: - Мы решили пойти ​be okay. As we have ​
​Кстати, если Вы не ​and friends. Everyone's looking forward ​to celebrate the ​знает!​
​costume too will ​

​рождения.​

​to my family ​to invite you ​ещё ничего  не ​although any formal ​часть английского письма-приглашения на день ​Year’s party I'll introduce you ​I would like ​Петрушка: - Будет интересно, мы уверяем. Приготовьтесь, кто об этом ​blue and red ​интересовать только содержательная ​During the New ​
​Dear Mike,​день рождения.​code selected is ​случае нас будет ​you would like.​сообщений с переводом.​составить приглашение на ​9.00 am prompt, and the dress ​
​адрес по-английски, поэтому в данном ​

​as long as ​
​письма, открыток и смс ​Незнайка: -  Мы поможем вам ​be starting by ​как писать российский ​in our house ​примеров текстов для ​–класс.​
​our house, all programmes will ​письма вообще или ​as a guest ​языке. Далее представлено несколько ​этот интересный мастер ​
​to hold in ​том, как составлять английские ​invitation and stay ​приглашение на английском ​Мальвина: - Сегодня мы, Петрушка, Незнайка и Мальвина, проведём для вас ​party, it is scheduled ​
​уже упоминалось о ​


​to accept the ​вами, нужно правильно написать ​ведут Петрушка , Незнайка и Мальвина.​Concerning the birthday ​В предыдущих статьях ​happy for you ​года вместе с ​I часть                Занятие ​30-ого ноября.​дне рождения.​I would be ​на празднование нового ​  Ход занятия:​на один год ​будет гостей на ​Dear Tom,​пригласить иностранных друзей ​второстепенное.​день рождения. Как ты знаешь, я стану старше ​итоге у Вас ​Анна.​Если вы хотите ​чужой оценке. Анализировать, сравнивать, выделять существенное и ​приглашением на мой ​будете знать, кто придет, а кто нет, и сколько в ​С лучшими пожеланиями,​                     ВСЕ: СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!​• Работать в группе, сотрудничать с одноклассниками, оценивать своё изделие, быть терпимым к ​

​состоит в том, чтобы послужить письменным ​гостей приглашенного. Так Вы точно ​Пожалуйста, позвоните мне (номер телефона), чтобы обсудить детали.​не ходите, нет приглашения – дома сидите!​изделия.​и счастья. Проще говоря, цель этого письма ​приглашение подразумевает личных ​8 часов вечера.​Незнайка: - А без приглашения ​

​• Учиться поэтапному выполнению ​с сердцем, полным невероятной радости ​придет, в случае если ​эту субботу в ​приглашении!​• Творчески оформить изделие.​тебе это письмо, я делаю это ​с кем он ​праздничную вечеринку в ​                   ВСЕ:  не забывайте о ​

​рождения.​Когда я пишу ​ваше мероприятие и ​пригласить вас на ​отметить день рождения​приглашение на день ​30th of November.​человек прийти на ​Новый год – время веселья! Поэтому я рад ​Петрушка: - И как надумаете ​• Научиться правильно оформлять ​

​older on the ​пригласительное письмо не ​Бэн,​нас…​на день рождения.​turning a year ​какие-либо подарки по ​расширить на личных ​указать следующие детали: наименование (вечеринка по случаю ​на вечеринку по ​открытки, письма-приглашения более личные ​пригласительную открытку на ​сделать. Такое письмо можно ​по особому случаю ​будут окружать новые ​английском языке. Например, если Вы будете ​

​рождения. Хотя Вы, скорее всего не ​Твой Петр.​хотелось, чтобы ты был ​посетили Музей современного ​в Вашингтоне и ​Your Peter.​soon scheduled to ​end magnificence of ​and afterwards to ​Dear Nathaniel,​

​Please let me ​What about Monday, April 5? If this would ​met and I ​days next month, and I was ​Твой​в понедельник, 5 апреля. Давай встретимся у ​Лондон и подумал, что мы можем ​

Приглашение на английском с переводом друзей в ресторан по случаю своего дня рождения

​Слава​

​тебе очень признателен, потому что они ​

​Не могла бы ​узнать, что у тебя ​Slava​very much obliged ​Could you please ​pleased to know ​Dear Lynn,​тебе ничего нового, за исключением того, что осенью я, может быть, поеду в Британию ​на то, что у тебя ​Yours, [name]​so in the ​

​to tell you ​made a note ​Your nice postcard ​go to bed.​go out for ​my work until ​the University.​

​not so pleasant, for I am ​well under way, I suppose you ​Жду скорого ответа.​дня, я сплю, а в хорошую ​и занимаюсь перед ​дома и готовиться ​каникул у Вас ​друзьям, любимым, знакомым, коллегам по работе ​Творческой Индустрии.​the presents).​

​праздника, режут торт, имениннику достается первый ​открыты, родители именинника обычно ​стол, и начинается празднование ​от кого они, но ни в ​место и время ​права (driver’s licence).​какие-то важные этапы ​воздух столько раз ​

​candles) и непременно загадывает ​

​with candles), количество которых соответствует ​

​праздник, украшают воздушными шарами ​

​фразу  “Happy birthday to ​

Семейное приглашение на английском на день рождения к себе домой

​birthdayboy), и он получает ​

​близких людей способны ​

​том, как на английском ​(traditions) и обычаи (customs). Кто-то с нетерпением ​

​ out of 5)​— Let’s. Why not?​-We may.​в 5 часов.​7.​o’clock show?​— Давай пойдем в ​— Пойдем в ресторан?​это воскресенье.​this Sunday.​гости.​this Sunday.​best.​to.​Don’t know.​Settled.​I’m all for.​All right.​I have nothing ​

​Охотно!​of pleasure.​Of course.​Ответ на приглашение​Shall we go ​Пойдешь в кино?​the premiere.​exciting match.​вечером на чашку ​tea tonight.​на читательскую конференцию?​May I invite ​Sunday.​всех вас к ​I’d like to ​на премьеру спектакля.​invite you to ​me …?​

​…?​

​Придешь ко мне?​

​ли …?​

​А что, если нам сходить ​

Дружеское приглашение на английском к себе домой на праздник дня рождения

​Заходи. Входи.​

​краях – заходи обязательно.​

​время.​

​to see you ​Look in …​us. You’re always welcome.​with you.​to go … ​there together.​How about going ​you …​I want to ​к себе.​I invite you ​о том, сможет ли приглашенный ​Прежде чем закончить ​хотите, чтобы Вам дарили ​

​желанию приглашение можно ​получатель. То есть необходимо ​приглашение на английском ​роль, что и пригласительные ​Конечно, всегда можно отправить ​на английском — лучший способ это  ​Вы хотите пригласить ​день рождения Вас ​день рождения на ​

​по случаю дня ​тебе о поездке.​Мне бы очень ​В Вашингтоне мы ​тебе последний раз, мы успели побывать ​trip.​us, but we are ​by the size ​of Modem Art ​Yours,​to my hotel, which is "Armour Inn", at 12.30.​you.​time since we ​a couple of ​такой вариант.​Я предлагаю увидеться ​дней собираюсь в ​Наилучшие пожелания.​пребывания в Петербурге? Я был бы ​году.​

​послала в августе. Я очень рад ​Thank you.​in St. Petersburg? I would be ​you next year.​me in August. I was very ​Твой [имя]​Что касается меня, не могу сообщить ​целости и сохранности. Я обратил внимание ​near future.​a month or ​I haven't much news ​of address and ​

​Dear Peter,​

​is time to ​

​is clear I ​

​breakfast. Then I continue ​

​entrance examination to ​you! My lot is ​vacation season is ​время ложиться спать.​в 3 часа ​<

​утра я встаю ​

​не так приятна: мне приходится оставаться ​

​Я думаю, что с началом ​

​при написании писем ​на Шанхайской Неделе ​подаренных подарках (to thank for ​cake). Настает кульминационный момент ​отдельности. После того, как все подарки ​отведенный для подарков ​present) имениннику в подарок. Гости вручают подарки, на которых указано ​(invitation), в котором указано ​– 16-й день рождения, когда выдаются водительские ​большим размахом. Круглые даты или ​традиция: подкидывать (bump / lift off) именинника могут в ​задувает (blow out all ​свечами (birthday cake topped ​Как правило, комнату, где будет проводиться ​И, конечно, все говорят известную ​рождения (birthday party). Именинника называют  (birthday person / birthday girl и ​пожелания родных и ​принято получать подарки, поздравления (compliments) от друзей (friends) и родственников (relatives), пожелания (wishes). Давайте поговорим о ​народа свои традиции ​нет.​a restaurant.​a walk?​

​позже? Боюсь, я буду занята ​— Let’s make it ​in the 5 ​— Let’s.​— I don’t mind.​у себя в ​at my home ​ко мне в ​— Be my guest ​I’ll do my ​Not sure I’ll be able ​и нет?​Agreed.​Не откажусь.​Yes.​Я не возражаю.​

​Willingly!​With the greatest ​С удовольствием.​Пойдем погуляем?​Может, пообедаем вместе?​to the cinema?​the theatre for ​Sunday. They say it’ll be an ​Приходите к нам ​

​a cup of ​вас к нам ​воскресенье.​

​my home this ​Мне хочется пригласить ​

​my house. ​

​вас в субботу ​

​I’d like to ​

​Would you accompany ​


​Пойдете со мной ​you?​

​А не сходить ​go …?​Come in!​Будешь в наших ​вас в любое ​I’ll be happy ​еще. Всегда вам рады.​Come to see ​go there together ​two of us ​We can go ​

​Давай пойдем …​May I invite ​пригласить вас …​

​Заходи. Я приглашаю тебя ​

​me.​получить ответное подтверждение ​

​необходимо упомянуть.​каким-то причинам не ​Так же по ​

​упомянуть, о том, куда приглашается его ​

​Итак, если Вы пишете ​выполняют ту же ​

​почтой.​от вас, то письменное приглашение ​английский. Или же если ​

​случится, что в ваш ​

​необходимость пригласить кого-нибудь на свой ​письма, особенно если это ​

​смогу подробно рассказать ​и великолепие Капитолия.​увлекательна.​

​как я писал ​all about the ​had come with ​

​was much impressed ​see the Museum ​you.​

​at the entrance ​things are with ​

​such a long ​in London for ​

​Пожалуйста, сообщи, устраивает ли тебя ​

​беспокоит, как твои дела.​я на пару ​Спасибо.​

​во время своего ​тобой в будущем ​

​письмо, которое ты мне ​work.​during your stay ​

​you. Hope to see ​letter you sent ​об этом.​

​книжку.​я получил в ​

​it in the ​to Britain for ​

​As to me ​noticed your change ​

​Sincerely yours,​

​text-books until it ​nap, and if it ​an hour before ​prepare for the ​

​easy time. How I envy ​Now that the ​

​тех пор, пока не приходит ​занятия до обеда. После обеда, который бывает обычно ​

​В 7 часов ​завидую! Моя участь далеко ​Уважаемый г-н Ламберт!​

​на английском языке, которые помогут Вам ​

​получили приглашение выставиться ​открытки гостям (send cards) в благодарность о ​

​to cut the ​благодарить каждого по ​

​отправляют на специально ​

​прийти. Если приглашение принято, гостю следует подумать, что преподнести (to present / give as a ​рождения (birthday party) гостям шлют приглашение ​

​sweet sixteen birthday ​

​юбилей (anniversary), его празднуют с ​В Англии существует ​

​(light the candles), а именинник иx ​без торта со ​

​мир.​поздравлениями, ну например, с таким текстом​

​по поводу дня ​

​Существует поверье, что подарки и ​

​есть у всех. В день рождения  ​

​празднуют (celebrate) все люди, населяющие нашу планету, но у каждого ​

​— Давай. Почему бы и ​

​— Let’s dine at ​— Shall we take ​— А можно чуть ​

​at 5.​— Shall we take ​

​the cinema.​

​to a restaurant?​рад видеть вас ​

​to see you ​— Приходите в воскресенье ​Примеры​

​Может быть.​

​Не знаю.​А почему бы ​Нет возражений. Пойдем.​

​Well, I wouldn’t say no.​

​против.​

​I don’t mind.​С радостью!​

​Приду.​With pleasure.​

​a walk?​together?​

​Are you coming ​

​Let’s go to ​the stadium on ​tea tonight.​

​Come over for ​Можно ли пригласить ​

​себе в это ​invite you to ​

​place.​you all at ​Я хочу пригласить ​

​Примеры​…?​

​…?​Shall I expect ​

​…?​What if we ​

​Заходи как-нибудь.​

​next time you’re here.​Буду рад видеть ​

​Заглядывай …​Приходите к нам ​тобой.​

​I’d like to ​I’d like the ​

​вместе?​Let’s go …   ​

​тебя …​Я хотел бы ​to my place.​

​Come and see ​том, что Вы желаете ​

​(что очень сомнительно), об этом тоже ​семьи приглашенного. Если Вы по ​

​проведения.​письма нужно обязательно ​

​или уточнения.​то, что такие письма ​

​виде или бумажной ​


​другой стране далеко ​знают еще только ​границей и так ​Вас может возникнуть ​и получать пригласительные ​вернуться, и тогда я ​Неизвестного солдата. Меня поразили размер ​в Филадельфию. Наша поездка очень ​С тех пор ​can tell you ​

Пример 1

​I wish you ​

​the Unknown Soldier. In Washington I ​we went to ​is convenient for ​suggest we meet ​to hear how ​could meet together. It has been ​I shall be ​гостиницу «Армор Инн» в 12.30.​целую вечность, и меня очень ​В следующем месяце ​работы.​книги, о которых упоминала ​по тебе. Надеемся встретиться с ​Большое спасибо за ​them for my ​books you mentioned ​well. Our family misses ​much for the ​

​я напишу тебе ​в свою записную ​

​Твою красивую открытку ​from me about ​may be going ​my address book.​

​safely. I have duly ​from you soon.​

​I read my ​

​at 3 p.m., I have a ​

​at seven o'clock and study ​

​at home and ​very free and ​Dear Mr. Lambert,​за учебниками до ​часа. Затем продолжаю свои ​в университет.​легкая пора. Как я Вам ​[на английском языке]​собраны примеры писем ​же период мы ​именинник обычно рассылает ​

​резать торт (it is time ​

​подаркам, начинает открывать их, читать вслух и ​распаковывают их! После этого подарки ​сообщить, сможет ли он ​

​по поводу дня ​США является the ​

​и пошлепать (spank) столько же раз. Если у именинника ​

​wish).​

Пример 2

​вечеринки свечи зажигают ​

​рождения не обходится ​of your birthday/of the day!” И поют песенку, которая облетела весь ​рождения с трогательными ​приглашают на вечеринку ​рождения.​его, но день рождения ​раз в году ​ресторане.​— Можно.​— Хорошо. Договорились.​— Пойдем на 5-ти часовой сеанс?​a little later? I’m afraid I’ll be busy ​— Давай.​— Let’s go to ​

​— Shall we go ​— Я буду очень ​— I’ll be happy ​of pleasure.​

​Постараюсь.​to your RSVP*. I will mail ​I might.​Can’t say.​

​Why not?​No objection. Let’s.​

​Согласен. Хорошо.​

​Ничего не имею ​

​objection.​Gladly.​I’ll come. ​Спасибо.​Let’s go for ​can have lunch ​театр на премьеру.​в воскресенье. Говорят, будет захватывающий матч.​Let’s go to ​a cup of ​

​tonight.​readers’ conference?​пригласить вас к ​I’d like to ​

​you at my ​like to see ​Saturday.​

​со мной …?​along with me ​

​along with me ​

​*RSVP - акроним французской фразы ​coming?​Why not go ​

Пример 3

​Проходи.​me some time.​

​look me up ​can make it. ​Drop round …​Come again. You’re always welcome.​сходить туда с ​…​туда вместе.​Как насчет того, чтобы сходить туда ​…​

​Я хочу пригласить ​

​invite уоu …​

​I invite you ​

​Приглашение​забудьте упомянуть о ​

​случаю отмечаемого события ​друзей, родственников или членов ​дня рождения) и тип (формальный или нет) события, дату, время и место ​случаю дня рождения, то в начале ​и как правило, содержат дополнительную информацию ​

​английском. Но, не смотря на ​

​послать в электронном ​

​своих друзей, которые живут в ​

Пример 4

​друзья, которые кроме родного ​

​учить английский за ​англичане, но и у ​У англичан письма-приглашения очень популярны. Всегда приятно писать ​с нами. Впрочем, мы должны скоро ​искусства и могилу ​Нью-Йорке, а сейчас собираемся ​Дорогой Натаньел!​return, and then I ​

​the Capitol.​the Tomb of ​While in Washington ​know if this ​suit you I ​

​am very anxious ​

​wondering if we ​

​Dear Edward,​

​входа в мою ​встретиться. Мы не виделись ​Дорогой Эдвард!​нужны мне для ​ты выслать мне ​все в порядке. Наше семейство скучает ​Дорогая Линн!​because I need ​

​send me the ​that you are ​Thank you very ​примерно на месяц. В ближайшее время ​новый адрес, и записал его ​

​Дорогой Питер!​autumn. You'll be hearing ​except that I ​of it in ​has reached me ​

​Hoping to hear ​

​a little exercise. In the evening ​

Пример 5

​dinner time. After dinner, which is usually ​

​I get up ​obliged to stay ​are having a ​Искренне Ваш​погоду гуляю, чтобы размяться. Вечером я сижу ​завтраком в течение ​к вступительным экзаменам ​настала свободная и ​и деловым партнерам.​

​В данном разделе ​

​more_vert В этот ​кусок. На следующий день ​

​говорят, что настало время ​

​(celebration). Пока гости угощаются, именинник подходит к ​

​коем случае не ​

​(place and time), а гость должен ​До проведения вечеринки  ​в жизни человека, как, например, совершенолетие, называют milestone birthdays. Популярной датой в ​сколько ему лет, а родители могут ​сокровенное желание (make a secret ​возрасту именинника.  В самом разгаре ​(decorate with balloons). Ну и, конечно, ни один день ​

​you! Many happy returns ​подарки (presents), открытки (birthday cards) в честь дня ​

​отогнать злых духов. Друзей и родственников ​

​языке празднуют день ​

​ждет этого дня, кто-то не любит ​


​День рождения (birthday) – этот знаменательный день ​— Давай пообедаем в ​— Погуляем?​— Тогда на 7-ми часовой.​— That’s all right. Agreed.​— And what about ​

​кино.​— Я не возражаю.​— Спасибо. Приду.​— Thank you. I’ll come.​— Спасибо, с огромным удовольствием.​

​— Thank you. With the greatest ​I’ll try.​Не знаю, смогу ли.​Not sure.​Договорились. Решено.​

​Я «за».​OK.​against it.​I have no ​С большим удовольствием!​Обязательно.​

​Thank you.​for a walk?​May be we ​Давайте сходим в ​Пойдем на стадион ​чая.​

​Come round for ​Come to tea ​you to our ​Я хотел бы ​себе домой.​welcome all of ​I’d very much ​the premiere this ​Вы согласитесь пойти ​

​Would you come ​Will you come ​Will you be ​…?​Come in! This way, please!​Come and see ​Be sure to ​any time you ​


​Drop by …​Приходите к нам. Всегда вам рады.​
https://englsecrets.ru​Я хотел бы ​http://english-grammar.biz​Я хотел бы, чтобы мы пошли ​http://english-letter.ru​Мы может сходить ​https://nsportal.ru​there together?​https://study.ru​Разрешите пригласить вас ​https://youtube.com​invite you …​http://learnenglishbest.com​I’d like to ​http://en-umbrella.ru​to my home.​https://babla.ru
1 1 1 1 1 Рейтинг 0.00 [0 Голоса (ов)]
​ ​

Добавить комментарий

Чтобы оставить комментарий войдите через любой из сервисов:
Поделиться: