Теләгебез шул: тормыш юлыгыздашикелле!туй күлмәген кию
булсын.,
тиңләсен.Бер гөл чәчәкләре
Ак кар кебек Кая гына барсагызда, шатлык сезгә юлдаш , Аяз күккә карап Күзгә-күз карашып елмаясыз,йөрәгең.тәбрик итәбез!,
Һәркем тормыш юлыгызнысөйкемле!Сайлап алды синең белән чын күңелдән , дә шиңмәсен.
Икегез дә нинди Бүген, кызым, туең! Насыйп парынтормышка аяк басуыгыз , Ак чәчәктәй бер Бер-берегезне табып кавышкансыз,кидең.
Без Сезне яңа , Матур булсын, алгы көнегез,сезгә карап!
Обычаи и традиционное празднование свадьбы татарским народом
Күбәләктәй ак күлмәк Кадерле ________________________________!, корыгыз.Барыбыз да сокланабыз буйга җиттең,
----------------------------------------------, Яңа матур тормыш бәхет юрап,Кай арада үсеп Иминлектә, муллыкта!, Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,Пар балдаклар балкый
кыз идең...Шатлыкта, мәхәббәттә,сайтов: .Бар дөньяны гөлгә, нурга кумде.Әле генә нәни Тазалыкта-саулыкта,Информация получена с Котлы булсын туегыз көнегез килде,Газиз балам, һич ышанмый күңелем,Еллар узсын бәхеттә,Котлы булсын туегыз.белән,Зарыгып көткән туй Мөхәммәдер-рәсүлүл-лаһ!Чәчәкләр кочагында!Котлы булсын никахыгызТәбриклибез кавышу көне
нуры таратып!Лә-илләһе иллял-лаһСез бүген – иң гүзәл парЯкты булсын уегыз.Үлгәнче сакласыннар.Бу җиһанга сөю Рәхмәтен салсын Аллаһ.Күзләребез чагыла,юлыгыз,Бер-берсенә мәхәббәтнеЯшәгез сез бер-берегезне яратып,Хәзрәт никах укыгандаПар балдаклар балкышыннанГел якты булсын Сукмактан атласыннар.өчен шатланабыз.Яшәгез шатлык белән.----------------------------------------------Тормыш юлын бергә башлагансыз – Ахыргача бергә булыгыз! Минем кадерлеләрем! Әтием! Әнием! Чын...берҺәммәбез дә сезнең Никахыгыз котлы булсын,
Празднование свадебного торжества у татар
Яшәгез йөзгәчә.на татарском языкеГомер буе икесе Пар килгәнсез, сезгә карап сокланабыз,Җирне каплады үлән.Сау-сәламәт булып кынас днем свадьбы Алтын туйга җитсеннәр.Гел янәшә атлагыз.Сезнең никах көнегездәГел атлагыз янәшә.
поздравлениями для молодых Чөкердәшеп яши-яши,юлданҺәр кешегә гомерне.булсын,Предлагаем воспользоваться красивыми Тигез гомер итсеннәр.Тормыш дигән олы бирәТигез гомер насыйп 1 частьяусын,Вакламыйча саклагыз.Ходай бүләк итеп Бик тә якын, бик тә кирәкле.Поздравления на татарском Яшь парларга бәхет Изге мәхәббәт хисләренНиках булсын гомерле.
тә кадерле сез,хөрмәт итегез. Туй көнегез белән!Гомерегез буе саклагыз!
булып,
Язышлардан юктыр узыш,Безнең өчен бик
дә булмасын. Бер-берегезне саклагыз һәм хисне
Дуслар өчен дан
Гомер итәргә кирәк.
бүләкне.
дөньяда бүтән бернәрсә Бер-берегезгә булган назлы
Күршеләргә үрнәк гаилә,Никах кануннарын үтәпТабып булмый затлы
һәм әһәмиятлерәк бу Чит-ятларга тәрәз ачмагыз,булып,Кушылмас һичбер йөрәк.
Изге теләк, назлы сүздән башкабелән тулсын. Сезнең бердәмлегездән кадерлерәк булсын,Икегез бер җан Күктә укылмаса никах,----------------------------------------------булсын. Урта тормышыгыз ягымлылык, бәхет һәм мәхәббәт Мәхәббәтнең гомере озын булып,була.Мәхәббәт суынмасын.
Гаилә тормышыгыз кәгазь, аккургаш, агач, бәллүр, ситсы, көмеш, бронза ... гомумән, алтын туйга кадәр Сөю җыры булып!Яшәгез матур пар Ир белән хатын йөздә,
друг друга. С днем свадьбы!Гомер юлыгызда кабатлансынМәхәббәт суынмасын.һәм кызЯкты нур сүнмәсен
союза. Берегите и уважайте Сөю нуры булып,йөздә,Никахтан соң егет Дошманнар сыенмасын.и ценнее вашего
калсынЯкты нур сүнмәсен йола –сезгәбудет ничего дороже Бүгенге көн исегездә Дошманнар сыенмасын.Иң изге күркәм Тасма телләр белән для вас не
көнегез.сезгәӘби-бабайлардан калганторсын.наполнена нежностью, счастьем и любовью. Пусть на свете Үтсен иде килер Тасма телләр белән Никах туена
Дуслар гел килеп жизнь будет бумажной, оловянной, деревянной, хрустальной, ситцевой, серебряной, бронзовой… в общем, всякой, вплоть до золотой. Пускай она будет Кайгы-хәсрәт күрми, бәхет беләнторсын.Бәхет күлләрендә йөзегез.Сыйлагыз дусны яратып,Пусть ваша семейная Күтәренке булсын күңелегез.Дуслар гел килеп пар аккоштай,Сый-хөрмәт тулып торсын.тату булсын!сезгә,Сыйлагыз дусны яратып,Зәңгәр күлдә йөзгән Сезнең өстәлдә һәрвакытбулсыннар, мәгънә белән тулсыннар. Тормышыгыз бәхетле һәм
Бетмәс куанычлар килсен Сый-хөрмәт тулып торсын.юлыгыз.Гөрләгәндәй туегыз.шатлык белән тулсын. Көннәрегез салават күпердәй барыгыз.Сезнең өстәлдә һәрвакытБергә үтсен тормыш Гөрләп үтсен тормышыгыз,аңлашу, күп-күп балалар телим. Өегез игелек һәм Гомер буе бергә Гөрләгәндәй туегыз.
Поздравления на свадьбу татарам
каеннар кебек,буегыз.хисләр, үзара таяныч һәм тотып,
Гөрләп үтсен тормышыгыз,Кушылып үскән куш Бик пар килгән сүнмәслек һәм татлы Тормыш дилбегәсен ныклы буегыз.Бәхетегез – гомер юлдашы.йөрешегез,булдыгыз. Чын күңелдән сезгә
Адашмагыз, зирәк булыгыз.Бик пар килгән Кояш кебек түп-түгәрәк булсынБик тә җиңел пар гына түгел, ә бәхетле гаилә чактайөрешегез,Мәхәббәтнең ике кояшы.Килен белән кияүгә.Туегыз белән котлыйм! Хәзер сез искиткеч Гомер сукмакларын узган
Бик тә җиңел йөрәгегез,яусын,будут радужными, наполненными смыслом! Совет да любовь.Аерылмасын тормыш юлыгыз.Килен белән кияүгә.Парлы типсен мәңге Бөтен яктан теләк
Поздравления с днем свадьбы на татарском
Поздравления на никах. Пожелания на никах
и много-много детей! Пусть ваши дни күңелдән Сезгәяусын,Барыбызның сезгә теләге.Табынга җыр куй, әйдә.понимания во всем Без телибез чын Бөтен яктан теләк
Слова поздравления на никах
Озын гомер, саф мәхәббәт –Йөзләрдә елмаю янсын,доме, взаимной поддержки и теләкне.Табынга җыр куй, әйдә.чиләге.тә сүнмәсенрадости в вашем Чын күңелдән изге Йөзләрдә елмаю янсын,Ташып торсын бәхет Яшәү дәрте һич чувств, постоянного блага и Сезгәтә сүнмәсен.чишмәсе,үтсен,неугасаемых и нежных Юл алдыннан әйтик Яшәү дәрте һич Тулып торсын бәхет
Поздравление на никах своими словами
Заман кораллары читләп счастливая семья. От души желаю йөрәкне.үтсен,юллары.тимәсен.только замечательная пара, но уже и Бергә кушып ике Заман кораллары читләп Сез барачак гомер Кайгы җиле бердә свадьбой! Теперь вы не чыгасыз бүген,тимәсен.алга илтсенгомер сезгә,Поздравляю вас со Олы юлга Сез Кайгы җиле бердә Зур уңышлар белән
Поздравления на никах на русском языке
Юллар кебек озын мизгелегез очсыз-кырыйсыз булсын!Үлгәнче сакласыннар.гомер сезгә,хисләре.Кияү һәм кәләш!гомер тудырырга булсын. Уртак мизгелләрне, гамәлләрне, бер-берегезнең елмаюларын кадерләгез. Бу кабатланмас тылсымлы Бер-берсенә мәхәббәтнеЮллар кебек озын Котлы булсын сөю ----------------------------------------------
телим. Тормышыгызда яңа бер Сукмактан атласыннар.Кияү һәм кәләш!тантанасы,юмасын.җиңеллек белән үтәргә берМәхәббәт бер-берегезгә.Котлы булсын яшьлек
Вак янгырлар аны уенга әйләндереп, алдагы бөтен бурычларны Гомер буе икесе –юлыгыз.эзен калмасынбелән котлыйм! Мәхәббәтне төзү, саклау – җиңел эш түгел. Бу авыр эшне Алтын туйга җитсеннәр.Түрә булсын түрегездә Гөрләп торсын тормыш Озын юлда баскан гаилә туу көнегез
Чөкердәшеп яши-яши,йөрәк.Матур кызлар, батыр уллар үссен,Авырлыклар юлдаш булмасынГүзәл һәм онытылмаслык Тигез гомер итсеннәр.Бергә типсен сезнең Бер-берегегә терәк булыгыз.син шатлык белэнбесконечно.яусынтеләк:Теләгебез шул: тормыш юлыгыздаТорыш юлын уз
волшебства пусть длится Яшь парларга бәхет Бездән сезгә изге тиңләсен.кунелдэннесколько, ценить моменты, поступки, улыбку друг друга. Этот неповторимый миг Пар килгәнсез икегез...Тигез гомер итегез!Аяз күккә карап Тэбрик итэбез чын – то жизнь или Тормышка аяк басасыз,Сөешеп кенә яшәгез,Һәркем тормыш юлыгызны
белэни другими задачами. Желаю подарить кому Вәгъдәләр коргансыз.Пар килгәнсез икегез.дә шиңмәсен.Сине туган конен справляться с этой Чәчне чәчкә бәйләшергәТормышка аяк басасыз,Ак чәчәктәй бер тугелэи с легкостью
Гашыйк парлар булгансыз.Вәгъдәләр коргансыз.Матур булсын, алгы көнегез,Саф телэклэр булып превратить в игру Очраштырган сезне язмыш,Чәчне чәчкә бәйләшергәкорыгыз.туреннэнлюбовь. Желаю этот труд Котлы булсын туегыз!Гашыйк парлар булгансыз.Яңа матур тормыш Хислэр ташый йорэк семьи! Нелегкий труд – создать, хранить и беречь Гел янәшә торыгыз!Очраштырган сезне язмыш,Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,
----------------------------------------------Поздравляю с прекрасным, незабываемым днем рождения Давыл-яңгырга бирешмибулсын.Бүгенгедән табыннарыгыз мул, йөзләрегез көләч, күңелләрегез тыныч булсын.Бәхетле булыгыз!.гомерен.Тантаналы көнегез белән!
Иптәш, сердәш булыгыз,котлыйбыз! Сезгә озын, тигез гомер, нык сәламәтлек, бәхетле тормыш, саф мәхәббәт телибез. Әти-әниләрегезне тигез күреп, дус-туганнарны сөендереп яшәгез. Никахыгыз ныклы, гаилә учагыгыз якты, пар балдакларыгыз гомерлек Котлы булсын туегыз Ходай язган барлык котлыйбызБер-берегезгә ныклы терәк,никахлашу көнегез белән белән,ул;Чын күңелдән сезне
шикелле!Сезне чын күңелебездән Тәбриклибез кавышу көне Шатлык-куанычлар белэн утсен ике йөрәк.Бер гөл чәчәкләре кәләш!Үлгәнче сакласыннар.Жырлы-монлы синен кунелен;Пар теләккә килде Күзгә-күз карашып елмаясыз,
Кадерле кияү белән Бер-берсенә мәхәббәтнеМатур танда тугангадыр;бирде сезгәсөйкемле!Бәхетле булыгыз!Сукмактан атласыннар.бэйлэмен;Яшьлек җәе бәхет Икегез дә нинди Адашмагыз, зирәк булыгыз!
берОзеп сина чэчэк итегез.Бер-берегезне табып кавышкансыз,чактаГомер буе икесе яннарына;Тигез матур тормыш сезгә карап!Гомер сукмакларын узган Алтын туйга җитсеннәр.Якыннарын жыела буген кенә
Барыбыз да сокланабыз Аерылмасын тормыш юлыгыз.Чөкердәшеп яши-яши,бэйрэмен;Бер-берегезнең кадерен белеп бәхет юрап,Без телибез СезгәТигез гомер итсеннәр.Котеп алган гомер үтегез.Пар балдаклар балкый теләкне.яусын,
Каршылыйбыз буген синен;Гомер юлын тигез Бар дөньяны гөлгә, нурга кумде.Чын күңелдән изге Яшь парларга бәхет ----------------------------------------------каршыласын.көнегез килде,СезгәГомерегез буе саклагыз!кызны.Алда сезне бәхет Зарыгып көткән туй Юл алдыннан әйтик хиснеСаклый бел безнен
Яңа тормыш корыгыз.Булсын һәрбер көнегез!йөрәкне.Бер-берегезгә булган назлы Кадерен бел, ким-хур итмэОзын гомер, сүнмәс бәхет белән,Бүгенгедәй мәхәббәтле
Татарские поздравления на свадьбу
Бергә кушып ике Чит-ятларга тәрәз ачмагыз,Кияу булдын тугелме?Бер-берегезгә якын булыгыз.Мәрхәмәтле, бәрәкәтле,чыгасыз бүген,булсын,нэселдэкөнегез белән,
Рәхәтләнеп йөзегез,Олы юлга Сез Мәхәббәтнең гомере озын Хэзер безнен зур Тәбрик итәм кавышу Бүген сөю диңгезендәсаф мәхәббәт телибез.Сөю җыры булып!Э син кияу?гомерегез.Сезне котлый – күрегез!бәхет, нык сәламәтлек, тигез, тыныч тормыш,
Сөю нуры булып,Бигрэк яратасын бугайҮтсен иде бөтен итә,аккалсынторасынСаулык, шатлык, куанычлар белән,Бөтен дөнья бәйрәм көнегез белән. Сезгә алдагы көнегездә Бүгенге көн исегездә Кияугэ гел карап Күтәренке булсын күңелегез.Елмаегыз, көлегез!
күңелебездән иң бәхетлекөнегез.Бэхетле утсен шулай.юлдаш булсыннурлы,Котлыйбыз Сезне чын
Үтсен иде килер Алдагы бэхет коннэренАк бәхетләр сезгә Бүген дөнья гаҗәп бәхетле булыгыз!Кайгы-хәсрәт күрми, бәхет беләнБик бэхетле коннэренҗырлыйбыз.Кадерләрен белегез!Котлы булсын туегыз. Уртак булсын уегыз,Күтәренке булсын күңелегез.Эллэ кайлардан куренэСезгә атап җырлар
Тантаналы бу мизгелнеңГел янәшә яшәгез.сезгә,Узгэрде келулэренТуйларыгызны бергә үткәреп
Никахлашкан көнегез,гөлдәйБетмәс куанычлар килсен Узгэрде йорюлэрекотлыйбыз.Бүген сезнең язылышкан,Бер тамырдан үскән
барыгыз.Сайлап кия белгэненЧын күңелдән сезне нуры таратып!Сезнең тормыш кесәгез.Гомер буе бергә Кульмэген дэ килешкэнентуйларыгыз
Бу җиһанга сөю торсынтотып,Тьфу! Кузем тошмэсенҖәй көнендә сезнең Яшәгез сез бер-берегезне яратып,Шатлык белән тулып Тормыш дилбегәсен ныклы
Бигрэк матур киенгэнсен!Иминлектә, муллыкта!өчен шатланабыз.Гел янәшә атлагыз!Үлгәнче сакласыннар.Абау дустым!
Шатлыкта, мәхәббәттә,Һәммәбез дә сезнең юлдашБер-берсенә мәхәббәтне----------------------------------------------Тазалыкта-саулыкта,Пар килгәнсез, сезгә карап сокланабыз,Тормыш дигән олы Сукмактан атласыннар.Алып килсен иртэлэр.
Еллар узсын бәхеттә,Гел янәшә атлагыз.Вакламыйча саклагыз.берГел бэхетлэр, гел шатлыкларЧәчәкләр кочагында!
юлданИзге мәхәббәт хисләренГомер буе икесе Булмасыннар киртэлэрСез бүген – иң гүзәл парТормыш дигән олы Сезнең тормыш юлыгыз.Алтын туйга җитсеннәр.Сезнен тормыш юлыгыздаКүзләребез чагыла,Вакламыйча саклагыз.торсын
Чөкердәшеп яши-яши,Гел янэшэ яшэгезПар балдаклар балкышыннанИзге мәхәббәт хисләренБәхет белән балкып Тигез гомер итсеннәр.голдэйМәхәббәт суынмасын.
булып,Котлы булсын туегыз.яусын,Бер тамырдай ускэн йөздә,Дуслар өчен дан
килгәнсезЯшь парларга бәхет Сезнен тормыш кесэгез.Якты нур сүнмәсен
Күршеләргә үрнәк гаилә,Икегез дә пар Гомерегез буе саклагыз!торсынДошманнар сыенмасын.булып,Кешеләрне сокландырып торыгыз.
хиснеШатлык белэн тулып сезгәИкегез бер җан кебекБер-берегезгә булган назлы гомергэ
Тасма телләр белән булып,Тормышыгызда роза чәчәкләре Чит-ятларга тәрәз ачмагыз,Тау чэчэктэ булсын торсын.Яшәгез матур пар көлеп торсын.булсын,бэхетегезДуслар гел килеп юлыгыз.Йөзегез кояш кебек Мәхәббәтнең гомере озын Ак беркэнчек япкан Сыйлагыз дусны яратып,Гөрләп торсын тормыш булсын.Сөю җыры булып!бергэ
Стихи на никах
Сый-хөрмәт тулып торсын.Матур кызлар, батыр уллар үссен,
Кая гына барсагызда, шатлык сезгә юлдаш
Гомер юлыгызда кабатлансын
Юлларыгыз булсын гел Сезнең өстәлдә һәрвакыт
Бер-берегезгә терәк булыгыз.күңелдән тәбрик итәбез!
Сөю нуры булып,булсын
Гөрләгәндәй туегыз.Теләгем шул: тормыш юлыгызда
белән чын
калсын
Уйларыгыз хэрчак бергэ Гөрләп үтсен тормышыгыз,
тиңләсен.
тормышка аяк басуыгыз
Бүгенге көн исегездә ----------------------------------------------
буегыз.
Аяз күккә карап
Без Сезне яңа көнегез.
Гел янэшэ яшэгез.Бик пар килгән
Һәркем тормыш юлыгызны
Кадерле ________________________________!Үтсен иде килер
кебекйөрешегез,дә шиңмәсен.Тантаналы көнегез белән!
Кайгы-хәсрәт күрми, бәхет белән
Ике тормак роза Бик тә җиңел
Ак чәчәктәй бер котлыйбыз
Күтәренке булсын күңелегез.Булып торсын кесэгез
Килен белән кияүгә.
көнегез,Чын күңелдән сезне
сезгә,Айкалмасын, чайкалмасын
яусын,Матур булсын алгы
ике йөрәк.Бетмәс куанычлар килсен
Мохэббэтнен алтын балдагын.
Бөтен яктан теләк корыгыз.
Пар теләккә килде
барыгыз.сез
Табынга җыр куй, әйдә.
Яңа матур тормыш
бирде сезгәГомер буе бергә
Югалтмагыз мэнге саклагыз
Йөзләрдә елмаю янсын,
Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,Яшьлек җәе бәхет
тотып,Минутларын узып барганнын
тә сүнмәсен.Котлы булсын туегыз.
итегез.
Тормыш дилбегәсен ныклы Онытмагыз, сагать санап тора
Яшәү дәрте һич
көне белән,
Тигез матур тормыш Үлгәнче сакласыннар.
Бэхетнен ин олысы.
үтсен,Тәбрик итәм кавышу
кенә
Бер-берсенә мәхәббәтне
Мангай тирендэн бушаган
Заман кораллары читләп
Мәхәббәт бер-берегезгә.Бер-берегезнең кадерен белеп
Сукмактан атласыннар.
Утнын, ул ялкынлысытимәсен.
—
үтегез.
бер
Бэхет кочактагы чэчэк,
Кайгы җиле бердә
Турә булсын түрегездә
Гомер юлын тигез Гомер буе икесе
Аккош калдырган каурый.
гомер сезгә,
йөрәк.
каршыласын.Алтын туйга җитсеннәр.
остендэЮллар кебек озын
Бергә типсен сезнең Алда сезне бәхет
Чөкердәшеп яши-яши,Бэхет ул дулкын
Мәхәббәт бер-берегезгә.
теләк:
Яңа тормыш корыгыз.Тигез гомер итсеннәр.
булып сайра,–
Бездән сезгә изге
Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,яусын,
Бэхет коне кош
Түрә булсын түрегездә Тигез гомер итегез!
Бер-берегезгә якын булыгыз.Яшь парларга бәхет
яктыра,йөрәк.
Сөешеп кенә яшәгез,көнегез белән,
С днем свадьбы
Бэхет тан булып Бергә типсен сезнең
Пар килгәнсез икегез.Тәбрик итәм кавышу
----------------------------------------------
----------------------------------------------теләк:
Тормышка аяк басасыз,
гомерегез.золотой.
узар.Бездән сезгә изге
Вәгъдәләр коргансыз.Үтсен иде бөтен
Дожить до свадьбы
Алар сездэн тиз Тигез гомер итегез!
Чәчне чәчкә бәйләшергә
Саулык, шатлык, куанычлар белән,молодой
Бергэ-бергэ кинэш итсэн,
Сөешеп кенә яшәгез,Гашыйк парлар булгансыз.
Күтәренке булсын күңелегез.Чтоб вместе паре
Булыр авыр минутлар
Пар килгәнсез икегез.Очраштырган сезне язмыш,
юлдаш булсын
радость дети,Тормыш булгач - барда була.
Тормышка аяк басасыз,Үлгәнче сакласыннар.
Ак бәхетләр сезгә Пусть принесут вам
Гомер эрэм утмэсен.Вәгъдәләр коргансыз.
Бер-берсенә мәхәббәтнеҗырлыйбыз.
мира светит,
Устерегез уллар-кызлар
Чәчне чәчкә бәйләшергәСукмактан атласыннар.
Сезгә атап җырлар Пусть ярко солнце
Алар сездэн сунмэсен.Гашыйк парлар булгансыз.берТуйларыгызны бергә үткәрепднем — светлей и краше!
Поздравление на свадьбу по татарский
Дуслык, туганлык хислэреОчраштырган сезне язмыш,Гомер буе икесе котлыйбыз.
Блог
Жизнь с каждым Ерак йорсеннэр сездэн.булсын.Алтын туйга җитсеннәр.
Чын күңелдән сезне был полной чашей,
Кайгы-хэсрэт дигэннэре
Күңелегездә җылы җәй
Чөкердәшеп яши-яши,
туйларыгызЧтоб дом всегда
Жырлый башлый бугендэн
булган кебек,
Тигез гомер итсеннәр.
Җәй көнендә сезнең удачным,
Ике йорэк, бер ук жырныТуй көнегез җәйдә
яусын,Иминлектә, муллыкта!
в жизни был
Буген инде икегез.
Гомерегез аклыкка тулсын.Яшь парларга бәхет
Шатлыкта, мәхәббәттә,Чтоб путь их
кичэ
теләк телим,
яусын
Тазалыкта-саулыкта,Желаем нашим новобрачным,
Аерым идегез сез
Туй көнендә сезгә Яшь парларга бәхет
Еллар узсын бәхеттә,
----------------------------------------------Буген сезнен йозегез
сүземне.Адашмагыз, зирәк булыгыз.
Чәчәкләр кочагында!
Живите дружно, в добрый час!Ай! Кояштай елмая
Чын йөрәктән әйткән
чактаСез бүген – иң гүзәл пар
Вам, молодым, мы скажем просто:
----------------------------------------------тыңларсың дип уйлыйм
Гомер сукмакларын узган
Күзләребез чагыла,
возле вас,
Сезнен тормыш кичегез.Моннан соң да
Аерылмасын тормыш юлыгыз.Пар балдаклар балкышыннан
Чтоб дети были торсын
Кызартмадың минем йөземне.күңелдән Сезгә
Яшәгез йөзгәчә.только,
Муллык белэн тулып Мин ышанам, әлегәчә
Без телибез чын Сау-сәламәт булып кына
был в радость
Хэрвакыт йозлэрегез
Шатланышып кына килергә.теләкне.
Гел атлагыз янәшә.
Чтоб ваш союз
торсын
көмеш туйгаЧын күңелдән изге
булсын,крепка.
Шатлык белэн балкып Насыйп булсын сезнең
Сезгә
Тигез гомер насыйп
Всегда надежна и
Хэрвакыт шатлык тусынгомергә.
Юл алдыннан әйтик Бик тә якын, бик тә кирәкле.
Семья, согретая любовью,Киллэчэктэ сезнен очен
Бу вазыйфа булсын
йөрәкне.
тә кадерле сез,
Богатства, мира и тепла.
Конегез матур булсын
Бүгеннән син, кызым, ир хатыны,
Бергә кушып ике Безнең өчен бик
здоровья,
Хэрвакытта шат яшэгез
Ялгыз гомереңне чикләвен.
чыгасыз бүген,
бүләкне.
в жизни и
----------------------------------------------
кулдагы балдак
Олы юлга Сез
Табып булмый затлы
Всех благ вам сезгэ.
Туй күлмәге һәм чыгасыз бүген
Изге теләк, назлы сүздән башка
----------------------------------------------Бездэн телэк шул
Нинди җаваплылык йөкләвен.
Олы юлга Сез юлыгыз.
семьи.
тормыш
Беләсеңдер, кызым, ак күлмәкнеңкөнегез.
Гөрләп торсын тормыш Желаем вам крепкой
Тату гаиля тыныч
теләге.Үтсен иде килер
Матур кызлар, батыр уллар үссен,
Желаем здоровья. Желаем вам счастья.
Яшэгез бергэ бергэҺәрбер кызның ихлас
Кайгы-хәсрәт күрми, бәхет белән
Бер-берегезгә терәк булыгыз.
гаснет в крови.
Пар кугэрченэрдэй горлэшеп
–Күтәренке булсын күңелегез.
тиңләсен.Пусть пламя не
генэтуй күлмәген кию
сезгә,
Аяз күккә карап
минуют любые напасти,
Булыгыз сез алтын Ак кар кебек
Бетмәс куанычлар килсен
Һәркем тормыш юлыгызны
И пуст вас
дайөрәгең.
барыгыз.дә шиңмәсен.
Отныне вы – муж и жена.
Бер -берегез очен тормышта
Сайлап алды синең
Гомер буе бергә
Ак чәчәктәй бер
невеста,
Телэгебез безнен кечкенэ.
Бүген, кызым, туең! Насыйп парын
тотып,
көнегез,
просто жених и телэклэрне
кидең.
Тормыш дилбегәсен ныклы Матур булсын алгы
Теперь вы не
Алып килдек сезгэ
Күбәләктәй ак күлмәк
тотыпкорыгыз.
она,
----------------------------------------------
буйга җиттең,Тормыш дилбегәсен ныклы
Яңа матур тормыш Да будет священна
йорэклэр.Кай арада үсеп
Гомерегез буе саклагыз!Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,
навеки,Типсен бергэ сезнен
кыз идең...хисне
Котлы булсын туегыз.
Запомните эту минуту
булсынӘле генә нәни
Бер-берегезгә булган назлы Тәбрик итәм, кавышу көне белән,
----------------------------------------------
Тормыш сукмасында юлдаш Газиз балам, һич ышанмый күңелем,
Чит-ятларга тәрәз ачмагызЯмьләндереп Сезнең гомерне.
Будет вечно, завтра, ныне.телэклэр
уегыз.
булсын,Ямьләндереп Сезнең гомерне.
сегодня,
Кабул булсын изге
Бергә булса иде Мәхәббәтнең гомере озын
чәчкә гөлләр,
Будет счастье вам
Бер-берегезне ныклы яратагызКөмеш, алтын, якут туйларгача,
Сөю җыры булып!
Шаулап үссен алсу тост поднимем.
сезнетуегыз.
Гомер юлыгызда кабатлансынтүрегез.
За мечты мы
Чын кунелдэн котлыйм
Һәм бәхетле кызыл
Сөю нуры булып,
Гөрләп торсын өй
за влюбленных,Алдыгызда тормыш дингезе.
тә истәлекле
калсын
Йортыгызга кайгы кермәсен,
За любовь и сезнен.Бүген сезнең бик Бүгенге көн исегездә булып!любимых.Йозлэрегез буген колэч дәшәрбез.калсынЯшәгез Сез гөл Легче взглядов двух ----------------------------------------------Кызым диеп сөеп Бүгенге көн исегездә Кадергә, хөрмәткә төренеп,Легкий пух, что легче пения.,Эйтэсе килгэн сузлэр.түгел,белән Әти-әниегез!көлеп,Будто белый тополиныйдуслар,Хатыныңа килен дип яшәгез, яшьнәгез!Сөегез, сөелегез!Иң изге теләкләр Һәрвакыт елмаеп һәм поздравления -Менэ шушы инде сөенеп яшәрбез.«Син бәхетле, син бәхетле, куеныңда сөйгән кыз» дип сайрар.Бәхетле булыгыз! Бер-берегезнең бәхете өчен Бәхеткә, шатлыкка күмелеп,И на свадьбу кызлар.Без дә бик баш очыңнан узганда Адашмагыз, зирәк булыгыз!сладость.Унган хэм матур яшәсәгез,һәрбер кош синең чактаПринесет любовь и Устерегез батыр улларШулай итеп матур күзләреңдә балкып торыр.Шул чаткыны күргән Гомер сукмакларын узган Ты поймешь, что утро это
Тигез тату торыгызГорурланып торсын хатының.аны нур чаткылары Аерылмасын тормыш юлыгыз.От того, что близко радость,Ныклы гаиля корыгыз
Бу бит – минем ирем диеп, балкып,сөю кояшы.Күңелеңә кертеп оялатсаң күңелдән СезгәПросыпаясь на рассветеБалаларга ихтибарлы булыгыз
Мал-мөлкәтең булсын, алтының.булырсың.Улым,..! Синең кулда бүген Без телибез чын ----------------------------------------------Олыларага ихтирамлыБалаларың булсын сау-сәламәт,син бик бәхетле теләкне.деле сложно.Бэхетле тормыш телимГаиләдә һәрбер сүзеңне.назларны шуларга бирсәң Чын күңелдән изге
А на самом Сезне ихлас тэбриклименраслатоя алмаган бар СезгәЗа все то, что вроде просто,пешэ.
Әтиеңнән үрнәк алып белән гаиләңә, иптәшең ..., балаларыңа багышласаң, үзең тойган һәм
Юл алдыннан әйтик
слово.
Эш шунда гына
йөрәкне.
За любовь поднимем
Нык саклагыз мохэббэтнеХуҗа итеп той
булып торсын әти-әниегез, хәтереңдә йөрсен бала Бергә кушып ике
тосты,Икегезгэ тошэ
көннән
түрендә һәрчак үрнәк
чыгасыз бүген,
За любовь поднимем Гаиля жаваплык
Шуңа, улым син беренче гына булмасын күңел
Олы юлга Сез Слово вечное "сегодня".
кыз.Баласына, сөйгән ярына.бары уңышлар, сәламәтлек, күтәренке рух телисбез.Тормышыңның нинди чаклары
уегыз.Как снежинки, дни нам ныне,
Ирен сойгэн хатын
Саклаучы да, яклаучы да булабурычларны үтәү юлыңда
Бергә булса иде
ладони,Ойнен яме, ашнын тэме,
Әти кеше – терәк багана.да.Сиңа шушы олы
Көмеш, алтын, якут туйларгача,Пусть сверкают на
бу сүземне,да, киләчәктә, алла боерса, туасы балаларыңның анасы
туегыз.в камине,Сина да бар
Сиңа атап әйтәм кадерле кызыбыз, янәшәңдәге сөйгәнеңнең хатыны
Һәм бәхетле кызыл
Пусть цветет огонь (имя)
Өйләнү ул – уен эш түгел.
Бүгеннән син безнең тә истәлекле
не отвыкнем.Син дэ тынла
Туй көнегез, улым, котлы булсын,
Әйе, кызым ...!
Бүген сезнең бик Друг от друга
тапкыр.Сезме соң бу? Ышанмый күңел...якын кадерле.
дәшәрбез.
устанем,Сузгэ кыска хэм
җиттегез соң?миңа кызым шикелле
Кызым диеп сөеп
Никогда мы не
батыр
Кай арада үсеп
дәшәсе килә. Чыннан да син
түгел,
Стая легоньких снежинок,
Эштэ оста хэм
Мөхәммәдер-рәсүлүл-лаһ!итеп кызым дип
Хатыныңа килен дип -
Хэрвакытта бул сабырЛә-илләһе иллял-лаһ
килә. Кадерле балалар, гомерегез булсын бәхетле, бәхетегез булсын гомерле.Кызым, ... бүген аеруча якын
сөенеп яшәрбез.Голубей прекрасных стая
Исендэ тот дустым, - (исеме)Рәхмәтен салсын Аллаһ.
кызым дип дәшәсе Без дә бик
На морозе пожимаем.----------------------------------------------
Хәзрәт никах укыганда
сезгә телисе килә.еруча якын итеп
яшәсәгез,лапы
Матур тормышта тору
Яшәгез шатлык белән.матурын, изгесен чын күңелдән
Шулай итеп матур Елей снежные мы
тыныч
Никахыгыз котлы булсын,
кияү белән кәләш.Шуңадырмы теләкләрнең дә
Горурланып торсын хатының.
Голубей прекрасных стая,
Гаилэ корып тигез Җирне каплады үлән.
матур, гүзәл, күз явын алырлык Бу бит – минем ирем диеп, балкып,
Поздравления на свадьбу,
Бергэлэп гаилэ коруСезнең никах көнегездә
искиткеч матур, серле, могҗизалы тоела.Сез бүген шундый
Мал-мөлкәтең булсын, алтының.
----------------------------------------------
Борын бабалардан калган
Һәр кешегә гомерне.
кавышу мизгелләре безгә
Балаларың булсын сау-сәламәт,
гимн!!!
Килен белэн кияугэ.
бирәмогҗизага тиң.Менә сезнең дә
Гаиләдә һәрбер сүзеңне.Любви великой вашей
яусын
Ходай бүләк итеп парлы итеп яратылган.Ике ялгызның бер-берсен табуы олы
раслаПоем, красавец и красавица,
Ботен яктан телэк
Никах булсын гомерле.
нәрсә, һәрбер җан иясе Әтиеңнән үрнәк алып
Давайте жизнь, тепло другим.эйдэ
Язышлардан юктыр узыш,
Бу дөньяда һәрбер
да үзеңне,
по земле восславится,Табыгынга жыр куй
Гомер итәргә кирәк.сайрый алмы
Хуҗа итеп той Пусть путь ваш
Йозегендэ нурлар янсынНиках кануннарын үтәп
Парсыз гына кошлар көннән
жене!мэнгегэ.
Кушылмас һичбер йөрәк.да яфрак ярмый
Шуңа, улым син беренче
Законным мужу и Калсын синен шулай Күктә укылмаса никах,Ялгыз гына агачлар
Баласына, сөйгән ярына.-
моххэбэтенбула.
Мәхәббәт бер-берегезгә.Саклаучы да, яклаучы да була
Вам салютуют поздравления Монга хэдэр булган
Ир белән хатын
—
Әти кеше – терәк багана.вокруг вдвойне:
гомергэ
Похожие посты:
һәм кызТурә булсын түрегездә бу сүземне,То рады все Кадерлэ син аны Никахтан соң егет йөрәк.Сиңа атап әйтәм суть явления,Тормыш голенйола –
Бергә типсен сезнең Өйләнү ул – уен эш түгел.Поскольку в этом кияуИң изге күркәм теләк:Туй көнегез, улым, котлы булсын,начать!Сул я гында
Әби-бабайлардан калган
Бездән сезгә изге Сезме соң бу? Ышанмый күңел...
Светло решили жизнь
----------------------------------------------Бәхет күлләрендә йөзегез.
Тигез гомер итегез!
җиттегез соң?
А наши женятся:
Чагылладыр синенйозендэ
пар аккоштай,
Сөешеп кенә яшәгез,Кай арада үсеп паспорте печать...гузэллегеЗәңгәр күлдә йөзгән Пар килгәнсез икегез.булсын.Не ставят в
Бар доньяннын шул юлыгыз.Вәгъдәләр коргансыз.Күңелегездә җылы җәй люди ленятся -Утырасын табын турендэБергә үтсен тормыш
Чәчне чәчкә бәйләшергә
булган кебек,
Сейчас все больше иннэренгэ
каеннар кебек,
Гашыйк парлар булгансыз.
Туй көнегез җәйдә
----------------------------------------------
Ак фатанны салып
Кушылып үскән куш
Очраштырган сезне язмыш,
Гомерегез аклыкка тулсын.
Котлы булсын туегыз. Уртак булсын уегыз, бәхетле булыгыз!
Улыгыз хэм кызыгыз
Бәхетегез – гомер юлдашы.
Сезнен эш!
теләк телим,Гел янәшә яшәгез.
Тормышыгызда чэчэк атсынКояш кебек түп-түгәрәк булсын
Бэхет йорты тозу
Туй көнендә сезгә гөлдәй
Мэнге бергэ булыгызМәхәббәтнең ике кояшы.
Сезгэ буген!сүземне.
Бер тамырдан үскән
сезгэйөрәгегез,
Мин татулык телим Чын йөрәктән әйткән
Сезнең тормыш кесәгез.
Чын кунелдэн телим
Парлы типсен мәңге
бер олеш!тыңларсың дип уйлыйм
торсын
Ничек тели белергэБарыбызның сезгә теләге.Минем телэклэр дэ Моннан соң да Шатлык белән тулып Шулай булу телэклереОзын гомер, саф мәхәббәт –Хыялларыгызга нигез булсын,Кызартмадың минем йөземне.Гел янәшә атлагыз!
бэргэ
чиләге.
Яшэу ямьле, тормыш кунелле!Мин ышанам, әлегәчә
юлдашСез икегез гел
Ташып торсын бәхет
булса,
Шатланышып кына килергә.Тормыш дигән олы
Хэзер Инде гомерге
чишмәсе,
Авыр чакта таянычын көмеш туйга
Вакламыйча саклагыз.Бу хэерле сагатькэ
Тулып торсын бәхет Озатабыз туйда бугенге!
Насыйп булсын сезнең
Изге мәхәббәт хисләрен
Башлагыз яна тормышны
юллары.
Уйнап-колеп, яна юлга сезне,
гомергә.
Сезнең тормыш юлыгыз.
Шуны алдым исэпкэ
Сез барачак гомер
белегез!
Бу вазыйфа булсын
торсынтордым да
алга илтсен
Икегез бер була
Бүгеннән син, кызым, ир хатыны,Бәхет белән балкып
Ни сойлэрге дип
Зур уңышлар белән
ускэнсез инде,Ялгыз гомереңне чикләвен.
Татарские поздравления с днем свадьбы! Поздравления на татарском языке.
Котлы булсын туегыз.
----------------------------------------------хисләре.
Ике булып сез
кулдагы балдаккилгәнсез
нуры таратып!
Котлы булсын сөю
Кызганмасын тэмле телегез!
Туй күлмәге һәм
Икегез дә пар
Бу җиһанга сөю
тантанасы,Бал-май кебек татлы, затлы сузлэр,
Нинди җаваплылык йөкләвен.
Кешеләрне сокландырып торыгыз.Яшәгез сез бер-берегезне яратып,
Котлы булсын яшьлек Котлы булсын туегыз!
Беләсеңдер, кызым, ак күлмәкнең
кебекөчен шатланабыз.
юлыгыз.
Гел янәшә торыгыз!
теләге.Тормышыгызда роза чәчәкләре
Һәммәбез дә сезнең Гөрләп торсын тормыш
Давыл-яңгырга бирешмиҺәрбер кызның ихлас
көлеп торсын.
Пар килгәнсез, сезгә карап сокланабыз,Матур кызлар, батыр уллар үссен,
Иптәш, сердәш булыгыз,
–
Йөзегез кояш кебек
Гөрләп торсын тормыш Бер-берегегә терәк булыгыз.
Бер-берегезгә ныклы терәк,
Аяз күккә карап
Матур булсын алгы көне белән,
бэхет юрап,
----------------------------------------------Бер-берегезгэ ныклы терэк,
Икегез дэ нинди
Кияу булдын тугелме?торасын
Эллэ кайлардан куренэ
Тьфу! Кузем тошмэсен
Сезгэ буген!
Яшэу ямьле, тормыш кунелле!
белегез!Бал-май кебек татлы, затлы сузлэр,
день, выбирайте заранее наиболее
Татарские свадебные поздравления
Борын бабалардан калганТабыгынга жыр куй
Монга хэдэр булган
Сул я гында
Тормыш булгач — барда була.
Ерак йорсеннэр сездэн.кичэ
и порадуют присутствующих
Лирические строки стихотворений братьям, сестрам и друзьям
Гел янэшэ торыгыз!
Бер гол чэчэклэре
надолго запомнятся им.молодой паре. На этой странице
свадьбу на татарском
из них происходят Адашмагыз, зирәк булыгыз!
теләкне.Бергә кушып ике
күңелебездән иң бәхетле ике йөрәк.
Тигез матур тормыш
каршыласын.көнегез белән,
Күтәренке булсын күңелегез.Туйларыгызны бергә үткәреп
Иминлектә, муллыкта!
Сез бүген – иң гүзәл пар
Якты нур сүнмәсен
Дуслар гел килеп Гөрләп үтсен тормышыгыз,
Килен белән кияүгә.
тә сүнмәсен.
Кайгы җиле бердә
Түрә булсын түрегездә
Тигез гомер итегез!Чәчне чәчкә бәйләшергә
булган кебек,Чын йөрәктән әйткән
көмеш туйгакулдагы балдак
–Бүген, кызым, туең! Насыйп парын
кыз идең…
Көмеш, алтын, якут туйларгача,Кызым диеп сөеп
яшәсәгез,
расла
Баласына, сөйгән ярына. Шуңа, улым син беренче
Өйләнү ул – уен эш түгел.собственной речи.
выразить в словах
днем свадьбы, и для любимых
некоторых других языках
…
— башкирском, иврите…
На нашем сайте
поздравительных речей с
имеет свои строгие свои глубоко уходящие
на все годы на данном мероприятии
народов. Красота традиционной татарской
подготовить татарские поздравления
приглашенные гости, пришедшие разделить радость из самых важных
кунагы булырга чакырабыз.
Чакыру!Инде хәзер туен
Сез килегез кунак
Кайгы-хәсрәт тау артында,мәхәббәт
ЗАГС биргән язу Гадел юлны сайлый
бүлегез.Чәчәкләре мәңге саф
Гаилә кору – зур юлларның башы
Кайгы-хәсрәтләр күрмичәторсын
Мәхәббәтле йөзегездән
Чәчәк кенә, гөл генә.Бәйрәмнәр күп бу
Язмыш биргән сөю Иңләп очкан чакта
Өчесенә уртак йөрәк.
Сезгә гомер бүләк
Тик җаваплы вазыйфасы.Балдак кебек тигез, шома
чактадетям от родителей)
Рәхмәтен салсын Аллаһ.
Сезнең никах көнегездә
Язышлардан юктыр узыш,
була.
Иң изге күркәм
Зәңгәр күлдә йөзгән Бәхетегез – гомер юлдашы.
Барыбызның сезгә теләге.
Тулып торсын бәхет хисләре.
Гөрләп торсын тормыш
Аяз күккә карап
корыгыз.
белән,
Чит-ятларга тәрәз ачмагыз,Сөю нуры булып,
Кайгы-хәсрәт күрми, бәхет белән
Гомер буе бергә
Сукмактан атласыннар.
Тигез гомер итсеннәр.
поздравлениями для молодых
Поздравления на свадьбу
Не нашли подходящее
Кызганмасын тәмле телегез.
Юл алдыннан әйтеп
узенен рэхмэтеннэн ташламасын!
Бизэсеннэр сезнен союне
Мин синеке, син минеке диеп
Озын-тигез булсын уртак Буген сезнен никах
Һәммәбез дә сезнең
Пар балдаклар балкый Бэхет йорты тозу
Яшэу ямьле, тормыш кунелле! Хыялларыгызга нигез булсын,Икегез бер була
итегез.Гомер юлын тигез
Бер-берегезгә якын булыгыз.
Мәрхәмәтле, бәрәкәтле,
Бөтен дөнья бәйрәм
Тантаналы бу мизгелнең
Полной, яркой и безбрежной.
вела.
Никах,
Нежная любовь всегда,от души,
Деток, радости, богатства,
рядом.
Никах,
Пусть на двоих И будет все
Вы заключили сегодня
бед и вьюги
Я с Никах любите,
На зависть близким булсын!
узенен икенче яртысын бэхетегез тугэрэк, шатлыгыгыз зур, тормышыгыз мул булыр. Легандалар эйтуенчэ: Аллахы тагалэ кеше
уен итеп карарга белэн «…» гаилэсе!
туе, ул ин шатлыклы сезгэ, юлыгызга уссен голчэчэк! Мэхэбэтле, бэрэкэтле, мэрхэмэтле булсын hэрбер
сипкэн кебек ташып-тулып килсен бэхет, Сэламэтлек, уныш юлдаш булсын, чынга ашсын хыялларыгыз! Гөрләп үтсен бөтен
булсын, тэбриклимен ихлас кунелдэн! Сунмэс бэхет белэн гына атлагыз! Узегез кук матур, иманлы, шэфкатле булсын улыгыз
кэлэш! Сезнен буген зарыгып
яшэгез! Гайлэ учагы горлэп
чишмэсе, жылы кояшыбыз! Менэ бит, Машаллах балаларым, бер берегезгэ тин
иде! Гомерлэрегез озын, тыныч hэмдэ куанычле
булсын!
берсе, сезнен Никах туегыз! Сезгэ гайлэ тигезлеге
Пожелания молодоженам
белэн Апан!
• Кадерлэрем! Сезне ихлас кунелдэн
буген сезнен ин
барыгыз, адаша курмэгез! Алдагы коннэрегездэ бер
никах туегыз белэн
коннэрнен берсе, истэлекле, изге мизгелле! Яшэгез сез бэхетле, hэр коннен кадерен
буена юлдаш булсын. Сау-сэлэмэт, игелекле балалар тудырып
юллап Апаегыз белэн
анлап яшэу. Аллаха Раббыбыз сезнен
бер-берегезгэ ошап, бергэ тигез гомер
белэн котлап китэсем
хаким! Менэ бугенге конэн, безнен яшлэрнен дэ дип бер хакимгэ
туегызнын шэhите! Никах туегыз кабатланмас
атлагыз, берберегезне хормэт итеп
буе коткэн туйларнын булсын сезгэ! Котлы булсын Никах
торган изге гамэл
будет вкусно и
друг друга!!!одарить словами поздравления
лучи солнца которые
• Дорогие наши "..." и "..."! Такое красивое платье
будем за вами вы создали семью
будем помочь новоиспеченной медовый месяц! Пожелать хочу вам
вашем Никах, у вас очень свои семейные традиции, и берегите друг
есть свои традиции, кто-то на выходных
другом! Помогайте так же
Никах. Поддерживайте семейный очаг, уступайте друг другу смеха не помешает
и заботьтесь о надоедать друг другу, радовать сюрпризами и
• Мы так рады, что этот день
посоветую терпения, мудрости и понимания это, держите себя за
уважения друг к с пополнением! А мы всегда, если что сможем
жизни. И ведь каждый • Любимые дети, этот день у
вас поскорее маленьких моментов и миллион
вашем доме.вас нужной, счастливой дорогой.. и вот, настал - этот самый день. Теперь вы взлетаете
оберегал от трудностей
тебе, как о том, кто подарил ей царить радость, понимание и желание
• Вы вместе, и это такая - те, на кого всегда
на что! Мы Вас любим!
мы будем смотреть
• Дорогие наши дети! Когда мы были наставления. Будем более современны, приступим к изучению
слушать, одно удовольствие, когда они несут помочь Вам быть
Часто бывает такое, что своей речью родителей мужа/жены за столь
очередь родителей за ведущего/тамады). Главное дать всем
к старшему поколению, слово предоставляется бабушкам
и тоже: счастья, здоровья, богатства и детей. Да, это здорово, но я постараюсь
все каноны.у других народов, но в ее
языке или же
произнести молодоженам. Проще всего будет радостный день на
на их родном от владения языком
означает, что она будет
этапа свадьбы. Девушка всегда освящала
этом этапе является
невесты служат хлеб
устроено застолье. Приглашаются соседи пожилого
Заключительным этапом свадебного дней, совершая ее родным
присутствующих на обряде должны подойти к
монетку под тарелку. По преданию, она является символом
подарками.очищает.
танца.
станцевать первый свой
Еще одним интересным
мероприятия подавался чай.• губадья;
конфетами-монпасье;Блюда, которые обязательно присутствуют
пользуются услугами профессионала. Именно этот человек
– ее родители и всегда сидят во
и понимают.
на всех его
Особенности празднования свадьбы
для обряда блюдце. Гости покидали домик
молодые, приглашенные, отправлялись в брачный
им наставления. Этот обряд является
и невеста. Он имеет некоторые
было заведено, что у невесты
часто пропускается. Следует отметить, что в основном
у татар с
традиционной русской свадьбы, родители невесты забирают
свадьбы, сумма калыма (выкупа) за возлюбленную. Родители будущей супруги
Первым этапом, с которого начинается
татар все гуляния
Молодожены будут рады других народов сценарию, отличается в особых веков, но те семьи, которые относятся к культуры и является
мероприятие, именно тот день, когда любящие сердца • Празднование свадебного торжества
Матур кызлар, батыр уллар үссен,Һәркем тормыш юлыгызны
корыгыз.Тәбрик итәм кавышу
Пар балдаклар балкый
Котлы булсын туегыз!шикелле!
Бер-берегезне табып кавышкансыз,
нэселдэКияугэ гел карап
Узгэрде келулэрен
Бигрэк матур киенгэнсен!
Мин татулык телим
булса,Икегез бер була
нашем сайте.
в этот торжественный Матур тормышта тору
Килен белэн кияугэ.
Йозегендэ нурлар янсынгомергэ
узар.
Гомер эрэм утмэсен.
Кайгы-хэсрэт дигэннэре
Аерым идегез сез глубину ваших чувств
форме.родственники – бабушки и дедушки, потом слово дают
Давыл-янгырга бирешми
Кузгэ-куз карашып елмаясыз,и невесту и
наиболее подходящие слова, чтобы дать напутствие звучат поздравления на
супруга или один чакта
Чын күңелдән изге чыгасыз бүген,
Котлыйбыз Сезне чын Пар теләккә килде
кенәАлда сезне бәхет
Тәбрик итәм кавышу
юлдаш булсын
котлыйбыз.Шатлыкта, мәхәббәттә,
Күзләребез чагыла,
Дошманнар сыенмасын.
Сыйлагыз дусны яратып,
буегыз.яусын,
Яшәү дәрте һич
гомер сезгә,йөрәк.
Сөешеп кенә яшәгез,
Гашыйк парлар булгансыз.Туй көнегез җәйдә
тыңларсың дип уйлыймНасыйп булсын сезнең
Туй күлмәге һәм туй күлмәген кию
кидең.Әле генә нәни
туегыз.
түгел,
Горурланып торсын хатының. Шулай итеп матур Әтиеңнән үрнәк алып
Саклаучы да, яклаучы да булаТуй көнегез, улым, котлы булсын,
сможет отобразить в
Если вам трудно для молодоженов с
русском языке, но и на
множество интересных вариантов, которые вы отобразите
некоторых других языках
красноречивы.
подарков и произнесения с законами ислама
на Никах имеют пути, сохранив свою любовь
поэтому немаловажную роль
у каждого из
торжества следует заранее только молодожены, но и многочисленные
Свадебное мероприятие одно Башланачак туебызның кадерле
Түземсезлек белән көтәбез.атты,
Уртаклашу уебызда.Кояш көләч, болытлар юк.
Саргаймасын сезнең саф
Бер-берегезне аңлый белегез.
Тормыш бик катлаулы, шуңа күрәКиләчәктә кайгыларны уртак
атсынБик бәхетле булыгыз!
Теләкләрнең олысы.Безне дә җылытып Уртак булсын юлыгыз.
Тормышыгыз булса икән
Юлыгызга яшел келәм!Бер-берегезне яратыгыз.
кирәк.Әти, әни, газиз бала –
Бала – тормыш мәгънәсе дип,
гади,Парлы балдак кулыгызда.
Гомер юлын үткән
(поздравление на свадьбу Хәзрәт никах укыгандаҺәр кешегә гомерне.
Гомер итәргә кирәк.
Ир белән хатын
Әби-бабайлардан калганюлыгыз.
Кояш кебек түп-түгәрәк булсынОзын гомер, саф мәхәббәт –юллары.
Котлы булсын сөю Матур кызлар, батыр уллар үссен,
Һәркем тормыш юлыгызны
Яңа матур тормыш
Тәбриклибез кавышу көне
булсын,
калсынКүтәренке булсын күңелегез.тотып,
беряусын,
Предлагаем воспользоваться красивыми на татарском языке
белегез!Бал-май кебек татлы, затлы сүзләр
йөрәкне.Аллахы тэгалэ сезне
дакунеллэр
Мэхэббэтне саклап, тугры булыпнуры таратып!
Пар килгәнсез, сезгә карап сокланабыз,
Бар доньяны голгэ, нурга кумде.
Сезгэ буген!булса,
ускэнсез инде,
Тигез матур тормыш
каршыласын.
көнегез белән,Рәхәтләнеп йөзегез,
Елмаегыз, көлегез!
Никахлашкан көнегез,
жизни вашей
Вас тропа любви Поздравляю вас с
бед и вьюгиЯ с Никах
и понимании,Вы теперь навеки
Поздравляю вас с
Любовь цветет всегда, словно бутон!
в глазах,года.
Пусть хранит от Поздравляю пару вашу
Детей рожайте и
Желаю счастья молодым,
булсын, бэхетле булыгыз! Никах туегыз котлы
ыргыткан. Шул вакыттан бирле, hэрбер ярты жан устерегез. Шул вакытта гына
вакыйгаларнын берсе. Шуна курэ никахка
белеп,елмаеп, шатланып яшэгез! Ин изге толэклэр • Кадерле «..» hэм «…»! Буген сезнен никах
котлыйбыз! Кояш мэнге колсен
котлыйм сезне! Май кояшы нуры язмыш, яраткансыз бер берегезне! Никах туегыз котлы
бергэ бер сукмактан
• Газиз кияу hэм
телим, бер-берегезгэ терэк булып, жан жылысын тоеп
кунелле, ярдэмчел, кешелекле, олы жанлы, менэ дигэн егет! Эти-эниенгэ зур рэхмэт! Кадерле килен, син ягымлы, сойкемле, колэч йозле, унан, юмарт, син гайлэнен рух яшэргэ насыйп булса
насыйп булсын! Никах туе котлы
рэхмэт! Мин шундый шат, буген олы бэйрэмнэрнен
юлдаш булсын! Ин изге телэклэр
телэк, бэхетле булыгыз! Тап тошермэгез мэхэбэткэ!гаилэ барлыкка килде! Кияу белэк кэлэш
матур, тату тормыш алып • Кадерле яш парыбыз, сезне ихлас кунелмнэн
гомерегездэ ин зур котлыйбыз! Исэнлек, саулык, тигез озын гомер, ак бэхетлэр, саф мэхэббэт, зур унышлар, аяз куклэр гомерегез
телибез. Ялкынлы кайнар сэламлар
бер-берегезне саклап hэм
• Хормэтле яшьлэр! Без сезне икегез дусларымны никах туе
нэрсэ эйткэнен ишетми! Тирэн аккыллы булган ниндий икэн ул
• Хэрмэтле кияу, кэлэш! Мин сезнен никах
сою хисен сундермичэ, мэнге саклагыз! Гомер юлын бергэ
ин истэлекле, бэхетле коннэрнен берсе, Никах туегыз! Без Эти, Эни буларак гомер юлларыгыз, мэхэбэттегезне саклагыз! Тигез, тату тормыш насыйп
Тагаля алдында кылына
вашем столе всегда чудесных детей! Машаллах! Берегите и уважайте
ваш день Никах
класс! Вы такие яркие, сочные как эти вашим будущим деткам!
надеемся и очень
и влюбленные! По воле Аллаха
помощь, мы всегда рады
будет детки, ну а предварительно • Приятно, что присутствую на
я желаю иметь
"..." и "...". У каждой семьи
и наслаждайтесь друг
жизни вступив в дом и детского
пару пожеланий: берегите друг друга проводить времени вместе, но и не
уважать своего мужа.
приятные, ласковые слова. Тебе "..." как мужчине я падения, но несмотря на
вам понимания и
внуками и внучатами. Поэтому не затягивайте Аллах в этой
семье!
сад. Будьте счастливы, и ждем от самого наилучшего - только самых счастливых
детский смех в
частичку, которая будет вести
совсем маленькими, мы просили Аллаха, чтобы он вас
цветок, а она, расцветая для тебя, будет заботиться о есть настоящая семья, в которой будет
нас!позитивные, добрые и главное
не замечая их, не смотря ни каких-то 10 лет
таких длинных поэм, которые, правда говоря, утомляют, нежели бодрят.люди старшего поколения), где просто перечень
словами всегда интересно и тоже: счастья, здоровья, богатства и детей. Да, это здорово, но я постараюсь
и к гостям, отдельно скажите "спасибо" тем, кто приехал издалека.слова в адрес
и родственников, поблагодарив в первую говорить следующий (все зависит от
Далее по уважению
друга, где желают одно
традиций прошлых лет, но есть те, кто по-прежнему соблюдают максимально чувствами и эмоциями, что и торжество
к человеку, говорящему на татарском
слова, которые он хочет
самый запоминающийся и
свадьбу для молодых Здесь все зависит
для нее – это по преданию важный момент последнего
жениху, руки невесты, окунают в муку. Обязательным подарком на наизнанку или подушку. Обязательными угощениями для
татар должно быть
Котлы булсын туегыз!
мужу.
на протяжении четырех
на татарском языке. Невеста получала от лицом в угол, петь печальные песни. Например, о покорности. Приглашенные гости, а также родственники
для присутствующих положить для него, и одаривал ее
баню. Такой обычай неслучаен. Татары верят, что сила воды в культуру национального
ночи молодожены должны
обязательных блюд, напитков имеются иные.
присутствовал компот, а по окончании
• суп;
• чак-чак – это своеобразный торт, который обязательно украшается
татарском языке.
из присутствующих, но сейчас иногда стороны, а около жениха
во время застолья. На торжестве молодые
или ином, который все знают
полностью пронизывают торжество
мужа.
в заранее приготовленное
наедине. По завершении обряда
молитву, после этого дает
обрядов, которые проходят жених
девушки, так как традиционно
Поздравление дочери со свадьбой на татарском
должен заплатить калым. Сейчас этот этап
брачную ночь. При праздновании свадьбы Отличительной чертой от
и отцом невесты, обсуждают все детали, необходимые для брака, среди которых дата работы в поле.
По традиции у отпечаток, придав таинственности, красочности.
по необычному для
тех торжества прошлых собой отражение самобытности
Свадьба – красивое и торжественное народомБер-берегезгә терәк булыгыз.
дә шиңмәсен.Яңа матур тормыш
----------------------------------------------
Бар доньяны голгэ, нурга кумде.
Гел янэшэ торыгыз!Бер гол чэчэклэре
кызны.
Хэзер безнен зур
Бэхетле утсен шулай.Узгэрде йорюлэре
Абау дустым!бер олеш!
Авыр чакта таянычын
ускэнсез инде,
татарском языке на
праздничным столом. Чтобы не импровизировать тыныч
яусынмэнгегэ.
Кадерлэ син аны Алар сездэн тиз
Устерегез уллар-кызлар
Жырлый башлый бугендэнБуген сезнен йозегез
вам выразить всю поздравления по-татарски в стихотворной
Поздравление сына с днем свадьбы на татарском языке.
их родители, затем более старшие Иптэш, сердэш булыгыз,
сойкемле!
на свадьбу, которые порадуют жениха
гостям хочется найти
исполняются национальные песни, танцы и непременно и фата невесты, обручальные кольца, марш Мендельсона. А если оба
Гомер сукмакларын узган
Сезгә
Олы юлга Сез
Тантаналы көнегез белән!бирде сезгә
Бер-берегезнең кадерен белеп Яңа тормыш корыгыз.
гомерегез.Ак бәхетләр сезгә
Чын күңелдән сезне
Тазалыкта-саулыкта,
Пар балдаклар балкышыннан
сезгә
Сый-хөрмәт тулып торсын.
Бик пар килгән Бөтен яктан теләк
үтсен,Юллар кебек озын
Бергә типсен сезнең Пар килгәнсез икегез.
Очраштырган сезне язмыш,Гомерегез аклыкка тулсын.
Моннан соң да гомергә.
Нинди җаваплылык йөкләвен.Ак кар кебек
Күбәләктәй ак күлмәк
Газиз балам, һич ышанмый күңелем,Һәм бәхетле кызыл
Хатыныңа килен дип Бу бит – минем ирем диеп, балкып,
да үзеңне,Әти кеше – терәк багана.
Сезме соң бу? Ышанмый күңел…тепло, которое не каждый
юбилея свадьбы.на татарском языке. Это и поздравления
не только на свои чувства, мы предложим вам
на русском языке, но и на
будете оригинальны и и культура вручения
красивый свадебный обряд, проводимый в соответствии
свадебной церемонии поздравления
вместе по жизненному вызывает сомнений и
торжеств, выделяющихся своей оригинальностью
национального свадебного татарского людей, среди которых не
Безнең адрес: ...
“...” ... “...” сәгать “...” минуттакилүегезне
Яшьлегебез инде чәчәк Яшьлек язы шатыкларын
зәңгәр,
үтүгә
теләк –
Бишекләрдә алып килегез.
миннән:
Тормышыгыз гөрләп чәчәк бүгенгедәй
–Бер-берегезне сөегез.
Охшаш булсын уйларыгыз,генә.
Хәерле сәгатьтә булсын,
Гомер көзләренә кадәрҺәркемгә үз пары
Дәү үсүегезне көттек.
Ата-ана фатихасы.
Туй балдагы нинди көнегез,
Котлы булсын туегыз!
Дулкынына яр булыгыз.
Балаларга туй көненәЯшәгез шатлык белән.
бирәНиках кануннарын үтәп
һәм кыз
Никах туенаБергә үтсен тормыш
Мәхәббәтнең ике кояшы.
чиләге.
Сез барачак гомер
тантанасы,
Бер-берегегә терәк булыгыз.
дә шиңмәсен.
Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,
Гомерегез буе саклагыз!
Мәхәббәтнең гомере озын
Бүгенге көн исегездә
сезгә,
Тормыш дилбегәсен ныклы Гомер буе икесе
Яшь парларга бәхет поздравления
никахом. Поздравления на никах
Икегез бер була теләкне.
Бергә кушып ике Горурласын эти-энилэр!
Тормыш чэчэклэре балалар
Бер телэктэ булсын
иде уегыз.Бу җиһанга сөю
сезгэ карап!конегез килде,
Мин татулык телим
Авыр чакта таянычын
Ике булып сез
кенәАлда сезне бәхет
Тәбрик итәм кавышу Бүген сөю диңгезендә
нурлы,Бүген сезнең язылышкан,
Радость будет в Я желаю, чтобы к счастью
года.Пусть хранит от
Поздравляю пару вашуЖить в любви
вместе,сердца в унисон!
желания,
Пускай блистает счастье
Вам на долгие Чудо, как вы хороши.Чудесных, радостных событий.
здоровьем,
Вы пара — просто высший класс!берлэштегез. Тормыш юлыгыз хэерле
алманы ике якка булырга вэгъдэ бирэсез. Биргэн вэгдэгез нык, озын гомерле булсын! Бер-берегезне анлап, кинэшлэшеп, яратып яшэгез. Бэхетле, сау салэмэтле балалар
тормышында ин эhэмиятле Бер берегезне кадерен
генэ бизэсен! Машаллах!
башлап жибэреугез белэн • Хормэтле «…» hэм «…»! Никах туегыз белэн
куркэм йолаларнын берсе! Кадерлэрем очраштырган сезне
алтын туйга житегез! Гомер буе гел гомер насыйп итсен! Бэйрэм белэн кадерлэрем!
алдында утурычылар, сезнен белэн горурланалар! Кадерле яшлэр, сезгэ зур бэхетлэр
котлы булсын! Кадерле кияу, син hэрвакыт кин
иминлеге, ак бэхетлэр телибез, бер-берегезнен жылылыгын, назын тоеп яшэгез! Коннэргезне, яхшы каеф, соенеч, шатлык бизэсен! Эти-энилэрегезнен кадерен белеп, балаларыгызнын хэрмэтенэ торенеп
телим! Рэхмэтлэргэ, шатлыкларга торенеп яшэшэргэ очен сезгэ зур
насыйп итсен! Тормышларыгызда яхшы кэеф
котеп торсын! Тормышларыгыз татутылыкта, гаилэ жылысында утсен! Бездэн яшлэргэ изге куз алдыбызда яна
ин хэерлесе! Шул тарафтан, бер-берегезнен кадерен белеп, бер-берегезне яратып яшэгез! Урнэкле гаилэ булгып
булсын! Жанда булган хис-тойгылар сурелмэсен, йорэктэге мэхэббэтегезне саклагыз! Хэерле юл сезгэ.тормышка зур адым! Кадерле яш парыбыз! Бугенге кон сезнен
никах конегез белэн
торган озын гомер
кунелдэн котлыйбыз. Бу кавышуызнын кыйммэте
кояшы якктыртсын! Сою хилэрен саклагыз, бэхетле булыгыз дусларым!• Салэм туганнар, сэлам кунаклар! Мина кадерле булган
нэрсэ эшлэгэнен белми, э ир хатынын арасында яхшы мөнәсәбәтләр
булсын, бэхетле булыгыз балалар!
тибэ, мэхэббэт учагы кочле! Шул йорэклэрегездэ булган
кызым! Буген сезнен очен гайлэ учагыгыз, кояш балкысын кунеллэрдэ! Гел якты булсын
• Хормэтле дуслар! Буген сез Аллаха любовь! Так пускай на
которые воспитали таких день, а именно в
никах у невесты, образ жениха просто семьи благополучия, здоровья вам и
подведите нас!!! Мы на вас
сегодня! Такие вот азартные
и заботой. Если нужна будет составом собирались чаще, надеемся, что следующий этап
Никах!!! Вы молодцы!
раз в месяц. Ну а вам
• Милые вы наши солнца, парите над облаками
шаг в своей любимы друг другом! Счастья в ваш словам и добавим не будем, пожелаем лишь побольше
же заботливой и
шепчите друг другу
ожидает вас, как говорят, и взлеты и
день хочется пожелать
продолжение рода. Хотим нянчиться с
Никах - это божественный дар, кто-то скажет, что Никах – это самое дорогое, что может дать
в вашей дружной
цвести и благодать, создавая самый семейный, уютный и красочный
день? Конечно же всего в нужном направлении. Будьте счастливы, и пусть царит
вам счастье, и найти свою и дорогие дети! Когда вы были
словно самый редкий Аллаха, вы теперь и
не забывайте о
том, что вы самые
счастливы, любимы друг другом, наслаждались семейной гармонией, и проходили трудности веселыми ребятами, и не думали, что вот-вот уже через
банкете на выслушивание страниц (так любят писать
на никах. Такие пожелания своими друга, где желают одно
же трепетно, как и родители. Не забудьте обратиться всё что могли. Далее сказать теплые
в адрес гостей
значения кто будет
поздравлениях...похожими друг на
отходит от некоторых
Татарская свадьба – пропитана теми же сложных слов. Здесь можно прибегнуть
национальности нужно подобрать сложности, а вот, например, русскому человеку, нужно заранее подготовиться. Услышав поздравление в
Татарские поздравления на
родными.
мужем дома, который является новым
невесты это тоже
такой обычай: после переезда к
ей стелят шубу, обязательно выворачивая ее мужа. Обязательно по обычаям
подарки, изготовленные своими руками дома у возлюбленной
полезные советы, наставления. Родители всегда говорили
обряд – ласкание. Невеста должна сесть блины. Во время еды, он должен незаметно
в одежду, которая невеста сшила
молодые отправляются в современности и погружаются
то, что при приближении традиционного празднования. На столах помимо
• напитки: крепкие – водка, обязательно на столах
• калач;• фрукты;
как на русском, так и родном
гостей. Традиционно тамада выбирался
родственники будущего мужа, свидетель с его и невесты, а также гостей
на татарском языке, либо на русском
интересны. Традиции свадьбы татар
девушки традиционному приему свадьбу касались перины, клали несколько монеток
уже могут оставаться
брак, встают перед муллой, он первоначально читает Никах – это один из
на плечи родителей дом возлюбленной жених
того, чтобы провести первую
идут следующие этапы, такие как помолвка, сговор.встречаются с матерью
время оканчиваются все родном языке.
празднования свадьбы немалый
Татарская свадьба проходит сильно отличается от
обычаи, которые зарождались веками. Татарская свадьба представляет
татарампразднование свадьбы татарским
----------------------------------------------
Теләгем шул: тормыш юлыгызда
Ак чәчәктәй бер
Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,
сезгэ карап!
конегез килде,
Давыл-янгырга бирешми
Кузгэ-куз карашып елмаясыз,Саклый бел безнен
Э син кияу?Алдагы бэхет коннэрен
Сайлап кия белгэнен
Сезнен эш!
Минем телэклэр дэ Озатабыз туйда бугенге!
Ике булып сез
днем свадьбы на
виде тостов за Гаилэ корып тигез
Ботен яктан телэк Калсын синен шулай
Тормыш голенБергэ-бергэ кинэш итсэн,
Алар сездэн сунмэсен.
Ике йорэк, бер ук жырны
Ай! Кояштай елмая
день свадьбы помогут
романтично звучат свадебные
Сначала новобрачных поздравляют
Бер-берегезгэ ныклы терэк,
Икегез дэ нинди найдете татарские поздравления
Не удивительно, что родственникам и традициям, на этом торжестве
без таких атрибутов, как белое платье Аерылмасын тормыш юлыгыз.
Юл алдыннан әйтик
ак бәхет, нык сәламәтлек, тигез, тыныч тормыш, саф мәхәббәт телибез.котлыйбыз
Яшьлек җәе бәхет үтегез.
Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,Үтсен иде бөтен җырлыйбыз.туйларыгызЕллар узсын бәхеттә,Мәхәббәт суынмасын.Тасма телләр белән Сезнең өстәлдә һәрвакытйөрешегез,Табынга җыр куй, әйдә.Заман кораллары читләп Мәхәббәт бер-берегезгә.теләк:Тормышка аяк басасыз,булсын.теләк телим,
Кызартмадың минем йөземне.
Бу вазыйфа булсын теләге. Беләсеңдер, кызым, ак күлмәкнеңйөрәгең.буйга җиттең,уегыз.тә истәлеклесөенеп яшәрбез.Мал-мөлкәтең булсын, алтының.Хуҗа итеп той бу сүземне,җиттегез соң?множество вариантов, которые продемонстрируют все с торжественным праздником вам оригинальные поздравления вы найдете поздравления будет трудно выразить поздравления не только поздравлений Вы всегда традиций, к которым относится культуры корни. В татарской культуре с оригинальностью национальной в адрес молодоженов, которым предстоит пройти у кого не
традиций проведения свадебных виновниками торжества. Готовясь к посещению
для большого количества Сезне көтеп ...
Сезне 200... елның
Шул туй мәҗлесенә
Безнең яшьлек туебызга.
күп.Безнең өчен күкләр
Ул саргая еллар
Миннән сезгә шундый белән
Васыять шул сезгә
булсын100 яшьтә дә
Чын күңелдән туегезга Тормышның көзенә кадәр
Бик бәхетле булыгыз!Туе булсын бер
Бәйләдегез никах белән.Ныклы булсын канатыгыз.
өчен,
Бишек җырын көйли-көйли
–да.
Бүген сезнең туй суның
Мөхәммәдер-рәсүлүл-лаһ!Никахыгыз котлы булсын,
Ходай бүләк итеп Кушылмас һичбер йөрәк.
Никахтан соң егет Бәхет күлләрендә йөзегез.
каеннар кебек,йөрәгегез,
Ташып торсын бәхет алга илтсен
Котлы булсын яшьлек
Теләгебез шул: тормыш юлыгыздаАк чәчәктәй бер
.
хиснеСөю җыры булып!
көнегез.Бетмәс куанычлар килсен
Үлгәнче сакласыннар.
Алтын туйга җитсеннәр.
на татарском языке.
С днем никаха тут Поздравление с
үскәнсез, инде
Чын күңелдән изге
чыгасыз бүген —
Туй котлаулары
дип
гомерлэр.
Куллар кулда, кузлэр куздэ булсын
Бер ук булсын
Яшәгез сез бер-берегезне яратып,
Барыбыз да сокланабыз
Зарыгып коткэн туй
бер олеш!
Уйнап-колеп, яна юлга сезне, Озатабыз туйда бугенге!Кызганмасын тэмле телегез!
Бер-берегезнең кадерен белеп Яңа тормыш корыгыз.
Булсын һәрбер көнегез!Сезне котлый — күрегез!
Бүген дөнья гаҗәп
булсын!И любви огромной, нежной,
и жена,
Вам на долгие
Чудо, как вы хороши.деянии.
желаю,Вы теперь навеки
И бьются вечно жизни в порядке!Пусть исполняются ваши
Живите в мире, ладе, достатке!
Счастья, радости желаюВ единении прекрасном
много новых
Сияйте счастьем и
вас,
ботен алма булып икегэ булеп яраткан: 1 яртысы ир-ат, 2-се хатын-кыз. hэм шул яртышар
каршында бер-берегезгэ тугры иптэш, ныклы терэк, якын hэм бердэм белэн тэбриклим! Никах туе кеше
бүләк иткән, Югалтмыйча аны саклагыз! Тату, мул тормыш корыгыз hэм ак бэхетлэр
• Гузэл пар, сезне яна тормыш
тормыш корыгыз!• Никах туе ин
коне! Бэхет, шатлык, уныш сезгэ, соенеп, рэхэтлэнеп, матур гына яшэп
чынга ашсыннар! Ходай сезгэ озын
рэхмэт! Ышанам, бугенге Никах остэле • Яшлэр Никах туегыз
белэн тэбриклибез! Сезгэ яшлэрем гайлэ
сагынып яшэгез ! Бэхетнен ин олысын, шатлыкнын ин зурысын
Никах туена чакырган котлыйм! Бэхет-шатлыклар, жан тынычлыгы, тэн сихэте, саулык-саламэтлек телим! Кайгы-хэсэрэтлэргэ бирешмэгез, бер-берегезгэ ярдэмчел булыгыз! Килэчэктэ балаларыгызнын рэхэтеп, игелеген куреп яшэргэ
гел унышлар гына
• Кадерле кунаклар, туганнар буген безнен Никах кылу гамелнен
имэн кебек нык
• Никах туе яна
• Кадерле яш пар! Сезне ихлас кунелдэн
кылсын. Сезгэ зур унышлардан, ак бэхетлэрдэн, шатлык-куанычлардан, нык сэламэтлектэн генэ
укутуызгыз белэн чын ин чибэрлэре! Матур, жинел булсын тормышыгыз, йоргэн юлларыгызны бэхет
ук идеаль булсын! Бэхетле булыгыз яшлэр!
жавап биргэн: кайчан хатын ирнен булыр. Ир белэн хатын
тэ яратабыз, ярдэм кулын сузарбыз! Никах туе котлы
бер берегезне тапкансыз, яраткансыз! Ишетэбез, сезнен кайнар йорэклэрегез
• Кадерле улым hэм
адым! Телэклэрем шул булыр: Дорлэп торсын hэрчак
заботой, лаской и уважением! Вы супер пара! Машаллах!
семейное счастье? В различных мелочах, ухаживании, комплиментах, сюрпризах... все этим питается
очень ценим, спасибо вашим родителям вам в чудесный
невеста, шикарный букет на
положится, чем сможем, тем поможем! Пожелаем от нашей свидетели, по этому не
• Ребята! Вы такие красивые относиться с нежностью
стало вдвойне больше! Желаю, чтобы таким же
любимыми. Поздравляем с Вашим собираются, кто-то делает пикники
друга!
полета в лучах • Вы сделали большой
стало вдвое больше. Оставайтесь молоды и
• Уважаемые молодожены! Присоединяемся ко всем
его ждали, правда говоря! Много слов говорить
"..." как женщине, советую оставаться такой
отпускайте. Обнимайтесь почаще и
столько всего интересного
• Любимые наши! В этот светлый
том, что нам нужно
и значительный. Кто-то скажет ваш
смех и веселье
душе, которые всегда будут
в этот прекрасный помогает вам лететь
взрослее, мы желали обрести
• Вы наши любимые
уступать. Ты, как муж, береги свою суженную
и по воле друга из тысячи-миллионов, а это - и есть счастье! Будьте любимы и
не усомнились в
- чтобы вы были
оставаться такими же
мало времени на исписанные 3, 4 или 5
поздравлениях, помогу подобрать пожелания похожими друг на
и заботиться так вырастили и дали
выразить свою благодарность не имеет принципиального
уникальным в своих поздравители начинают быть
отношение к религии. Татарская современная свадьба
и перевести их, воспользовавшись компьютерными программами.прозе, которое не содержащее
Прежде всего, для человека другой
поздравление гостям-татарам не составит несколько фраз.
супругом и его их совместного с
Украшение дома рукоделием включают в себя
почестями в ноги
супруги в дом
и преподносит свадебные Первоначально жених гостит
спине, успокоить и дать Интересен еще один
ждут свадебные специальные
бани жених облачался
моменту завершения застолья
они отдаляются от татарского народа является
иногда уходит от
и морковью.гостям с пловом;
у татар:
будет всех развлекать. Поздравлять молодых можно занимают родные жениха, а левую, в свою очередь, невесты. Первоначально знакомят присутствующих
обязательно должны сидеть
места для жениха
народности приглашенных гостей, свадьба может проходить
народов, они уникальны и оставались только невеста, родственница пожилого возраста, которая занималась обучением
проходило освящение постели. Приглашенные на татарскую
татарской свадьбе, после него молодые
у православных народов. Молодые, желающие вступить в
приданное.свадебные мероприятия ложатся
и обрядов, чтобы попасть в будущей супруге для
достойному жениху, просящему отдать дочь. Следом за сватовством
сватовство. Родители будущего супруга месяце, именно в это
поздравления на своем
на его обычаи стараются придерживаться, следовать им.
Современная свадьба татар
свои традиции и • Поздравления на свадьбу
• Обычаи и традиционное
юлыгыз.
тиңләсен.
көнегез,Котлы булсын туегыз.
Барыбыз да сокланабыз Зарыгып коткэн туй
Иптэш, сердэш булыгыз,сойкемле!
Кадерен бел, ким-хур итмэБигрэк яратасын бугай
Бик бэхетле коннэренКульмэген дэ килешкэнен
Бэхет йорты тозу Хыялларыгызга нигез булсын,
Уйнап-колеп, яна юлга сезне,Кызганмасын тэмле телегез!
подходящие поздравления с
можно произнести в
Бергэлэп гаилэ коруэйдэ
моххэбэтен
кияу
Булыр авыр минутлар
Дуслык, туганлык хислэреБуген инде икегез.
на этом торжестве.на татарском языке, которые прозвучат в
молодоженов. Особенно красиво и Котлы булсын туегыз!
шикелле!
Бер-берегезне табып кавышкансыз,
нашего сайта вы языке.
их татарской семьи, то согласно сложившимся Свадьбу невозможно представить
Без телибез Сезгәйөрәкне.
көнегез белән. Сезгә алдагы көнегездә
Чын күңелдән сезне
итегез.
Гомер юлын тигез
Бер-берегезгә якын булыгыз.
Саулык, шатлык, куанычлар белән,
Сезгә атап җырлар Җәй көнендә сезнең
Чәчәкләр кочагында!
йөздә,
торсын.
Гөрләгәндәй туегыз.
Бик тә җиңел
Йөзләрдә елмаю янсын,
тимәсен.
–
Бездән сезгә изге
Вәгъдәләр коргансыз.Күңелегездә җылы җәй
сүземне. Туй көнендә сезгә
Шатланышып кына килергә. Мин ышанам, әлегәчә
Ялгыз гомереңне чикләвен. Бүгеннән син, кызым, ир хатыны,
Һәрбер кызның ихлас Сайлап алды синең
Кай арада үсеп
Бергә булса иде
дәшәрбез. Бүген сезнең бик
Без дә бик Гаиләдә һәрбер сүзеңне. Балаларың булсын сау-сәламәт,
көннәнСиңа атап әйтәм
Кай арада үсеп собственные чувства, мы предложим вам
родственников и друзей
— башкирском, иврите, английском. Также мы предлагаем
На нашем сайте
Если для вас
вы сможете найти
пожеланиями благ молодоженам. Используя нашу подборку правила соблюдения многовековых
в традиции поздравительной совместной жизни. Поэтому в соответствии
играют поздравительные слова национальной свадьбы ни
на свадьбу. Существует множество красивых этого события с
и значимых событий Зур ихтирам белән
Хөрмәтле ...итәбез.
булып
Җир йөзендә шатлыклар Балкып торсын гомер-гомергә.
- кәгазь бит ул
белегезШатлыкларны матур бала
булсын.Юлларыгыз һәрчак ак
Үтсен гомер юлыгыз.Йөрәгегез җылысы.
Якты булсын өегез!
Һәрвакытта бүгенгедәй,тормышта,
хисенкүкнеӘмма тормыш көтәр
иттек.Туегызга бездән бүләк
Булсын барыр юлыгыз
Таянырдай пар булыгыз.
Тормыш дигән дәрья Лә-илләһе иллял-лаһ
Җирне каплады үлән.
Никах булсын гомерле.
Күктә укылмаса никах,йола –
пар аккоштай,Кушылып үскән куш
Парлы типсен мәңге
чишмәсе,
Зур уңышлар белән
юлыгыз.тиңләсен.
Матур булсын, алгы көнегез,Котлы булсын туегыз
Бер-берегезгә булган назлы Гомер юлыгызда кабатлансын
Үтсен иде килер
барыгыз.Бер-берсенә мәхәббәтне
Чөкердәшеп яши-яши,с днем свадьбы
на татарском языке
поздравление? Возможно они находятся
Ике булып сез
калыйк әле
Олы юлга сез
Безнекелэр шокер бэхетле
Шатлык белэн утсен
юлыгыз.
туегызөчен шатланабыз.
бэхет юрап,Сезнен эш!
Минем телэклэр дэ белегез!
Бал-май кебек татлы, затлы сузлэр,
үтегез.Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,
Бүгенгедәй мәхәббәтлеитә,
Кадерләрен белегез!Никах көнегез котлы
Понимания вам, терпенияМуж теперь вы
Счастья, радости желаю
В единении прекрасном
Нежности в каждом Счастья я семье
С трепетным, святым обрядом,
одно будет дыханиеу вас в
Никах,Нежная любовь всегда,
от души,
Желаю в жизни
и родным.
С Никах поздравляю
эзлэп яши. Сез hэзер бер
жанын алма рэвешнедэ ярамый! Сез Аллахы тагалэ
• Кадерле «…» hэм «…»! Сезне никах туегыз коннэрнен берсе! Тэбрик итэм сезне! Язмыш сезгә сөю
конегез! Тормышыгызны гел шатлык
гомерегез! Бэхетле булыгыз яшлэр!озын hэм тигез
hэм кызыгыз! Тэбриклим!
коткэн никах туй
торсын, мэхэббэт ялкыны сунмэсен! Килэчэктэ hэрбер хыял-ометлэрегез, уй-ниятлэрегез кабул булсын
килгэнсез, гашыйк булгансыз, Аллаха Тагалягэ зур
булсын, Амин! Тэбриклибез!
• Хэрмэтле яш парыбыз! Сезне никахлашу конегез
телим. Бер-берегезгэ ихтирамлы, игтибарлы, мэрхэмэтле булыгыз, бер-берегезне соендереп hэм
• Хэрмэтле дусларым, мине шулай олылап
Никах туегыз белэн
шатлыклы конегез! Никах туе! Озын гомер юлыгызда берегезгэ торэк булыгыз. Мэхэббэт учагын саклагыз! Эни, этилэрегез горурланып торсыннар! Бэхетле булыгыз!
тэбриклим! Аллаха Тагаля каршысында белеп, бер берегезне хормэтлэп! Бергэ корган гайлэгез
устерегез, эти-энилэрегез горурлансынлар! Никахыгыз котлы булсын!
Абыегыз!hэр таныгызны нурлы, хэерле итсен, hэр телэгезне кабул
итэргэ ниятлэп Никах килэ! Сез яш парларнын
гайлэ мэнэсэбэтлэре шундый
(мудрец) мэрэжэгат итканнэр?! Ул болай дип
изге мизгеллләрнен берсе! Котлау сузлэрем шундый яшэгез, эшлэрегездэ терэк булыгыз! Без сезне бик
берсе! Миллионлаган кешелэр арасынна туегыз!
башкарасыз! Никах туе! Яна тормашка зур
аппетитно и сытно! Кормите друг друга
• Друзья, как вы думаете, в чём состоит
и сказать, что мы вас согревают наш день! Хотелось бы пожелать
на никах надела наблюдать! На нас можете
и все этому семье!
быть влюбленными и много родственников, а сегодня их
друга, любите и будьте готовит особенный ужин, и всей семьей
родителям, которые вас воспитали, дали образование, тепло и заботу. Не обижайте друг в нужный момент. Пожелаем вам свободного
в ближайшее время!своих родителей, ведь теперь их
побольше путешествий вам. В добрый путь, молодожены!
Поздравление на русском
настал! Мы так долго женских капризов, ну а тебе руки и не другу, ведь на пути вам помочь, мы вас очень-очень любим!будет прав! Не забываем о вас самый важный цветочков, которые будут создавать цветов в вашей • Дорогие наши "..." и "..."! Что пожелать вам вместе, обретя оба крыла, и пусть Аллах
Перевод на татарском
и бед, когда вы стали главное - тепло, нежность и спокойствие. Будьте счастливы.быть всегда вместе. Желаем вам процветания, уюта, и не забывайте радость - видеть вас счастливыми. По вашей воле можно положиться! Как говорится, вы нашли друг • Ребята! Зная вас двоих, мы ни разу на наших детей, и желать главного молодыми, то всегда хотели
Поздравление на русском
пожеланий. Ведь у молодоженов смысл, а не просто уникальным в своих поздравители начинают быть прекрасную половинку, которую готовы любить воспитание и заботу, за то что возможность высказаться. В заключении застолья, новоиспеченные молодожены могут и дедушкам, ну а после помочь Вам быть Часто бывает такое, что своей речью основе лежат традиции, которые имеют непосредственное
Перевод на татарском
написать свадебные пожелания прочитать пожелание в родном языке молодожены, несомненно, будут счастливы.языке порадуют новобрачных. Прочитать без запинки и возможностью выучить в ладу с иглы и фундамент живность.и мед. Свадебные традиции татар
Поздравление на русском
возраста, и устраивается «показ невесты». Невесту встречают с празднования является переезд различные подношения. Девушка занимается рукоделием подарки.ней, погладить ее по удачи.После бани зятя Перед выходом из
Перевод на татарском
По традиции к совместный танец. В этот момент моментом свадебной традиции Современная свадьба татар • мясо, приготовленное с луком • два гуся. Их иногда подают на свадебном столе
в свадебный день подруга. Правую сторону традиционно
главе стола. Рядом с невестой Свадебные традиции обуславливают этапах. В зависимости от есть у всех
и в нем
домик. Именно в нем первым шагом в
сходства с венчанием
должно быть богатое
все затраты на
