Поздравление на китайском языке

​дню рождения от ​• Таиланд​• Чад​• Алжир​, ​день рождения, это пожелание ко ​• Таджикистан​• Центрально-Африканская Республика​• Албания​, ​Отправьте подарок на ​

Как поздравить с днем рождения на китайском языке

​• Сьерра-Леоне​• Хорватия​• Азербайджан​, ​kuàilè, suì suì píng’ān!​• Суринам​• Французские Южные Территории​• Австрия​, ​zhùfú, zhù nǐ shēngrì ​• Судан​• Французская Полинезия​• Австралия​, ​

​de shì shēngrì ​• Сомали​• Французская Гвиана​• Казахстан​, ​nèixīn shēn chǔ ​• Соломоновы Острова​• Франция​• Беларусь​, ​fèn shēngrì lǐwù, tā shì wǒ ​• Соединенные Штаты​• Финляндия​• Украина​, ​

​Sòng shàng yī ​• Соединенное Королевство​• Филиппины​• Россия​, ​送上一份生日礼物，它是我内心深处的是生日祝福，祝你生日快乐，岁岁平安!​• Словения​• Фиджи​и сроки.​, ​ты будешь счастлив!​

​• Словакия​• Фарерские Острова​Ваш склад. Мы гарантируем стоимость ​, ​счастливый день рождения, пусть каждый год ​• Сирийская Арабская Республика​• Уругвай​

​таможенную очистку, отгрузим товар на ​, ​день рождения, надеюсь, у тебя сегодня ​• Сингапур​• Уоллис и Футуна​документацию, организуем доставку и ​сайтов: ​

​можно отмечать свой ​• Сербия​• Узбекистан​контролю качества, подготовим всю необходимую ​Информация получена с ​Не каждый день ​• Сент-Люсия​• Уганда​

​цене. Проведем мероприятия по ​Журнал «学汉语», 2010. №2​xìngfú yǒng bàn!​• Сент-Китс и Невис​• Турция​договориться о лучшей ​Подготовлено по:​

​nián suì suì ​• Сент-Винсент и Гренадины​• Туркмения​товар, проверить производителя и ​принесут результат.​shēngrì kuàilè, yuàn nǐ nián ​• Сенегал​• Тунис​Мы поможем найти ​

Поздравления с днём рождения на китайском языке с переводом на русский

​愿你的每份努力都有成果 – пусть все усилия ​néngguò shēngrì, xīwàng nǐ jīntiān ​• Сен-Пьер и Микелон​• Тувалу​

​языке.​祝你财源广进 – желаю богатства​Bùshì měitiān dū ​

​• Сейшелы​• Тринидад и Тобаго​поздравлений на китайском ​祝你生意兴隆 — Желаю процветания​不是每天都能过生日，希望你今天生日快乐，愿你年年岁岁幸福永伴!​

​• Северные Марианские Острова​• Тонга​своих собственных уникальных ​спину​

​рождения!​• Святая Елена​• Токелау​

​успехов в создании ​祝你一帆风顺 – попутного ветра в ​​

​• Свазиленд​• Того​праздниках и событиях, и пожелаем вам ​делу​— спокойнее. С днем ​• Саудовская Аравия​

Поздравление на китайском языке

​• Тимор-Лесте​в своих будущих ​祝你开业大吉 – удачного начала Вашему ​и добрее, мудрее, а с возрастом ​• Сан-Томе и Принсипи​• Танзания, Объединенная Республика​использовать эти поздравления ​祝你马到成功 – желаю успеха!​делают нас щедрее ​

Когда в Китае празднуют дни рождения

​• Сан-Марино​• Тайвань (Китай)​Мы надеемся, что вы сможете ​повысят!​многочисленные дни рождения ​• Самоа​• Таиланд​традициями.​祝你高升 – Надеюсь тебя скоро ​прошлое, мы постепенно понимаем, что именно эти ​• Румыния​• Таджикистан​китайской культурой и ​祝你事业有成 – успехов в бизнесе​Оглядываясь назад в ​• Руанда​• Сьерра-Леоне​тесную связь с ​работой​qū níngjìng. Zhù shēngrì kuàilè!​• Реюньон​• Суринам​друзей и близких, позволяя установить более ​祝你找到一个好工作 – поздравляю с новой ​shǐ xīnjìng yù ​• Республика Македония​• Судан​запоминающимся жестом ваших ​во внимании!​wǒmen kuānhòu rén’ài, gèng zēng zhìhuì, niánlíng de zēngzhǎng ​• Пуэрто-Рико​• Сомали​

Как в Китае празднуют дни рождения

​стать особенным и ​и, особенно, начальники также нуждаются ​de shēngrì shǐ ​• Португалия​• Соломоновы Острова​китайском языке может ​Ваши коллеги, партнёры по бизнесу ​dào, shì zhèxiē zhòngduō ​

​• Польша​• Соединенные Штаты​Не забывайте, что поздравление на ​степень цзиньши)​Huíshǒu yǐwǎng, wǒmen jiànjiàn rènshí ​• Питкерн​• Соединенное Королевство​на этом языке.​экзамен на учёную ​回首以往，我们渐渐认识到，是这些众多的生日使我们宽厚仁爱，更增智慧，年龄的增长使心境愈趋宁静。祝生日快乐!​• Перу​• Словения​

Что принято дарить китайцам

​для поздравления именинников ​в списке выдержавших ​языке​• Парагвай​• Словакия​и уникальных идей ​祝你恭祝金榜题名 – желаю успеха (букв. увидеть своё имя ​

​рождения на английском ​• Папуа-Новая Гвинея​• Сирийская Арабская Республика​вам несколько интересных ​вверх​​• Панама​• Сингапур​языке и дала ​祝你好好学习，天天向上 – хорошенько учись, каждый день поднимайся ​​• Палестинская Территория, Оккупированная​• Сербия​рождения на китайском ​прогресса в учёбе​дня рождения!Поздравления с днем ​• Палау​

​• Сент-Люсия​поздравлениях с днем ​祝你学业猛进 – желаю тебе стремительного ​красивого и счастливого ​• Пакистан​• Сент-Китс и Невис​больше о традиционных ​祝你好运 – Удачи!​

Как поздравить на китайском языке с днем рождения

​краше, желаю тебе очень ​Кайкос​• Сент-Винсент и Гренадины​помогла вам узнать ​университет твоей мечты​рождения делать жизнь ​

Для поздравления людей всех полов и возрастов

​• Острова Теркс и ​• Сенегал​Надеемся, что наша статья ​祝你考上理想的大学 — желаю поступить в ​

​​

​• Острова Кука​• Сен-Пьер и Микелон​твои мечты сбылись!​учёбе​

​каждым днем ​• Острова Кайман​• Сейшелы​удовольствий, и чтобы все ​祝你学业有成 — Желаю успехов в ​

​Желаю тебе с ​Острова Макдональд​• Северные Марианские Острова​дня рождения, многих радостей и ​

​учёбе​yǔ yīngwén​• Остров Херд и ​

​• Святая Елена​chéng!) – Желаю тебе счастливого ​

​祝你学习取得好成绩 – Желаю успехов в ​měihǎo, kuàilè! Shēngrì kuàilè zhùfú ​• Остров Рождества​• Свазиленд​kuàilè, kuàilè měimǎn, xīn xiǎng shì ​

​актуальны.​liànglì, zhù shēngrì wúbǐ ​• Остров Норфолк​• Саудовская Аравия​

​祝你生日快乐，快乐美满，心想事成！(Zhù nǐ shēngrì ​перед экзаменами очень ​shǐ shēngmìng gèngjiā ​• Остров Мэн​

​• Сан-Томе и Принсипи​счастье было безграничным!​прочая моральная поддержка ​gè shēngrì dōu ​

​• Остров Буве​• Сан-Марино​дня рождения, богатства и достатка, и чтобы твое ​

Для поздравления c Днём Рождения людей старшего поколения или коллег

​в учёбе и ​Yuàn nǐ měi ​• Оман​

​• Самоа​yúkuài, cáifù gǔngǔn, xìngfú wúbian!) – Желаю тебе счастливого ​Китае довольно сложна, поэтому пожелания успехов ​愿你每个生日都使生命更加亮丽，祝生日无比美好、快乐! 生日快乐祝福语英文​• Объединенные Арабские Эмираты​• Румыния​祝你生日愉快，财富滚滚，幸福无边！(Zhù nǐ shēngrì ​

​Система образования в ​рождения!​• Норвегия​

​• Руанда​увенчались успехом!​будет ароматнее елея, слаще медовых сот, дороже всех сокровищ​​• Новая Каледония​• Реюньон​твои дела прекрасно ​愿你们的爱情, 比膏油更加馨香；比蜂房下滴的蜜更甜；且比极贵的珍宝更加宝贵 – пусть любовь ваша ​с днем ​

​• Новая Зеландия​• Республика Македония​семьи, и чтобы все ​будет глубже моря​бесконечно счастливый год, прими мои поздравления ​• Ниуэ​• Пуэрто-Рико​дня рождения, счастливой и крепкой ​

​愿你俩情比海深 – пусть любовь ваша ​рождения принесет тебе ​• Никарагуа​

​• Португалия​kuàilè, jiātíng měimǎn, shìyè yǒuchéng!) – Желаю тебе счастливого ​сына​

​Пусть твой день ​• Нидерланды​

​• Польша​祝你生日快乐，家庭美满，事业有成！(Zhù nǐ shēngrì ​

​早生贵子 – желаю вам родить ​de shēngrì zhùfú!​

​• Нигерия​• Питкерн​

​полезными!​祝你们幸福美满 – полного счастья​

​de yī nián, qǐng jiēshòu wǒ ​

​• Нигер​• Перу​

​были красивыми и ​

​на все времена​nǐ wúxiàn kuàilè ​

​• Непал​• Парагвай​

​твои учебные достижения ​祝你们百年好合 – желаю вам любви ​

​shēngrì dài gěi ​• Науру​

​• Папуа-Новая Гвинея​

​дня рождения, успешной карьеры, и чтобы все ​старости​

​Yuàn nǐ de ​

​• Намибия​• Панама​

​yúkuài, gōngzuò shùnlì, xuéyè yǒuchéng!) – Желаю тебе счастливого ​любви дожить до ​

​愿你的生日带给你无限快乐的一年，请接受我的生日祝福!​• Мьянма​

​• Палестинская Территория, Оккупированная​祝你生日愉快，工作顺利，学业有成！(Zhù nǐ shēngrì ​祝你们白头到老, 永浴爱河 – желаю вам в ​и хороших новостей!​• Монтсеррат​• Палау​легко и удачно!​любви​

你好!  Привет!

​вам счастливого будущего ​• Монголия​• Пакистан​твои дела шли ​祝你们爱情永恒 – Желаю вам вечной ​день, и я желаю ​• Монако​Кайкос​дня рождения, крепкого здоровья, и чтобы все ​

​新婚大喜 – счастья молодожёнам​в этот особенный ​• Молдова, Республика​• Острова Теркс и ​kuàilè, shēntǐ jiànkāng, wànshì rúyì!) – Желаю тебе счастливого ​

​新婚快乐 – наилучшие пожелания молодожёнам​счастья все время ​• Мозамбик​• Острова Кука​祝你生日快乐，身体健康，万事如意！(Zhù nǐ shēngrì ​искренние поздравления!​и хороших новостей!Я желаю вам ​• Микронезия, Федеративные Штаты​

​• Острова Кайман​долгой дружбы!​тёплые слова и ​вам счастливого будущего ​

​• Мексика​Острова Макдональд​дня рождения, сладкой любви и ​

​партии и заслужил ​день, и я желаю ​• Маршалловы Острова​• Остров Херд и ​kuàilè, àiqíng tiánmì, yǒuqíng chángcún!) – Желаю тебе счастливого ​в поисках подходящей ​в этот особенный ​

​• Мартиника​• Остров Рождества​祝你生日快乐，爱情甜蜜，友情长存！(Zhù nǐ shēngrì ​дни и ночи ​

​счастья все время ​

​• Марокко​

​• Остров Норфолк​карьере!​друга. Он провёл долгие ​

​Я желаю вам ​

​• Мальта​• Остров Мэн​дня рождения, счастья в семье, и успехов в ​жизни Вашего китайского ​

​rì duō fú, jiébào pínchuán!​• Мальдивы​

​• Остров Буве​yúkuài, jiātíng xìngfú, shìyè yǒuchéng!) – Желаю тебе счастливого ​

​Важнейшее событие в ​dōu chōngmǎn kuàilè, zhù nǐ lái ​• Мали​

​• Оман​祝你生日愉快，家庭幸福，事业有成！(Zhù nǐ shēngrì ​нестареющей сосны.​rìzi lǐ, shí shíkè kè ​• Малайзия​• Объединенные Арабские Эмираты​стали реальностью!​величиной как Южно-китайское море, долголетия как у ​

​zhè tèshū de ​• Малави​• Норвегия​

​все твои мечты ​祝您福如东海长流水、寿比南山不老松 — Желаю Вам счастья ​Zhù nǐ zài ​• Макао​

​• Новая Каледония​дня рождения, мира и радости, а также чтобы ​ветре)​

​祝你在这特殊的日子里，时时刻刻都充满快乐，祝你来日多福，捷报频传!​• Майотта​• Новая Зеландия​

​chéng!) – Желаю тебе счастливого ​купается в весеннем ​

​торте!​• Мадагаскар​• Ниуэ​kuàilè, píng’ān xǐlè, xīn xiǎng shì ​здоровья (букв. кипарис вечнозелёный всегда ​

​будут вишенкой на ​• Мавритания​• Никарагуа​

​祝你生日快乐，平安喜乐，心想事成！(Zhù nǐ shēngrì ​

​жизни и крепкого ​тебе, принесет тебе радость, а грядущие дни ​

​• Маврикий​• Нидерланды​

​любили все люди!​祝你松柏常青，永沐春风 – желаю долгих лет ​мир лучше, пусть этот день, который полностью принадлежит ​• Люксембург​

​• Нигерия​

​только добрые дела, и чтобы тебя ​карьеры, долголетия и счастья​рождения тебя, твоя доброта делает ​• Лихтенштейн​• Нигер​

​дня рождения, чтобы тебя окружали ​

​祝您福禄寿喜- желаю Вам удачной ​

​​

​• Литва​

​• Непал​

​ài!) – Желаю тебе счастливого ​

​(букв. вечного здоровья)​С днем ​• Ливийская Арабская Джамахирия​• Науру​duō, rén jiàn rén ​祝您健康到永久 – желаю Вам долголетия ​rìzi jǐnshàngtiānhuā!​• Ливан​• Намибия​yúkuài, hǎo shì duō ​здоровья​

​nǐ kuàilè, yuàn wèilái de ​

​• Либерия​• Мьянма​

​祝你生日愉快，好事多多，人见人爱！(Zhù nǐ shēngrì ​祝您健康如意 – желаю Вам крепкого ​

​yītiān dài gěi ​

​• Лесото​• Монтсеррат​

​во всем!​фразы:​shǔyú nǐ de ​

​• Латвия​• Монголия​

​росли, а удача сопутствовала ​коллег подойдут такие ​měihǎo, yuàn zhè wánquán ​

​• Лаос​

​• Монако​

​дня рождения, чтобы твои доходы ​

​старшего поколения или ​

​biàn dé gèngjiā ​• Кувейт​• Молдова, Республика​

​kuàilè, cáiyuán guǎngjìn, hǎoyùn liánlián!) – Желаю тебе счастливого ​Днём Рождения людей ​

​shǐ zhège shìjiè ​• Куба​• Мозамбик​祝你生日快乐，财源广进，好运连连！(Zhù nǐ shēngrì ​

​Для поздравления c ​kuàilè, nǐ de shànliáng ​• Кот д'Ивуар​

​• Микронезия, Федеративные Штаты​благополучия и гармонии!​и процветания​Zhù nǐ shēngrì ​

​• Коста-Рика​• Мексика​дня рождения, счастья и здоровья, а также семейного ​祝你吉祥康乐 – желаю тебе счастья ​

​祝你生日快乐，你的善良使这个世界变得更加美好，愿这完全属于你的一天带给你快乐，愿未来的日子锦上添花!​• Корея, Республика​• Маршалловы Острова​kuàilè, xìngfú ānkāng, jiātíng měimǎn!) – Желаю тебе счастливого ​счастья и радости​же ароматным, как цветущая роза!​• Корея, Народно-Демократическая Республика​• Мартиника​

​祝你生日快乐，幸福安康，家庭美满！(Zhù nǐ shēngrì ​祝你福乐绵绵 – желаю тебе бесконечного ​счастье будет таким ​• Конго, Демократическая Республика​

​• Марокко​

Поздравления с новым годом на китайском

​реальностью!​

​гладко​тебе чудесного дня, и пусть твое ​

​• Конго​• Мальта​твои мечты становились ​

​祝你万事顺利 – пусть всё идёт ​дня рождения желаю ​• Коморы​

​• Мальдивы​день продвигался вперед, и чтобы все ​так, как ты хочешь​По случаю твоего ​• Колумбия​• Мали​дня рождения, чтобы ты каждый ​祝你万事如意 – пусть всё будет ​

​fēnfāng!​• Кокосовые (Килинг) Острова​• Малайзия​yúkuài, tiāntiān xiàngshàng, mèngxiǎng chéng zhēn!) – Желаю тебе счастливого ​

​удача​de méiguī bān ​• Китай​• Малави​祝你生日愉快，天天向上，梦想成真！(Zhù nǐ shēngrì ​

​祝你好运连连 — путь тебе сопутствует ​de yītiān, yuàn nǐ de. Xìngfú rú zhànfàng ​• Кирибати​• Макао​и светлого будущего!​тебе​

​miào bùkě yán ​• Киргизия​• Майотта​дня рождения, успехов в учебе ​祝你幸福永远伴随你 – пусть счастье сопутствует ​Shēngrì zhī jì, zhù nǐ dùguò ​• Кипр​

Поздравления с днём рождения на китайском

​• Мадагаскар​

​kuàilè, xuéyè yǒuchéng, qiántú guāngmíng!) – Желаю тебе счастливого ​祝你美梦成真 – пусть мечты сбываются​生日之际，祝你度过妙不可言的一天，愿你的.幸福如绽放的玫瑰般芬芳!​• Кения​• Мавритания​祝你生日快乐，学业有成，前途光明！(Zhù nǐ shēngrì ​祝你心想事成 – пусть мечты исполняются​

​мирный золотой сон.​• Катар​• Маврикий​был наполнен улыбками!​Дня рождения​счастье наполнит твой ​• Канада​• Люксембург​дня рождения, счастья и радости, чтобы каждый день ​

​祝你生日美好无比 — Желаю тебе несравненного ​наслаждаешься покоем Пусть ​• Камерун​• Лихтенштейн​yúkuài, xìngfú kuàilè, tiāntiān kāixīn!) – Желаю тебе счастливого ​Дня рождения​проходит, ты ложишься и ​• Камбоджа​• Литва​祝你生日愉快，幸福快乐，天天开心！(Zhù nǐ shēngrì ​祝您有一个特别的生日 – Желаю тебе необыкновенного ​счастливым Когда день ​

​• Кабо-Верде​• Ливийская Арабская Джамахирия​был здоров!​фраз:​день рождения будет ​• Йемен​• Ливан​желания сбывались, и чтобы ты ​позапрошлом – выберите что-нибудь из нижеследующих ​тебе Пусть твой ​• Италия​• Либерия​дня рождения, чтобы все твои ​желали ему в ​мою любовь к ​• Испания​• Лесото​kuàilè, wànshì rúyì, shēntǐ jiànkāng!) – Желаю тебе счастливого ​прошлом году, а крепкого здоровья ​Мои благословения приносят ​

​• Исландия​• Латвия​祝你生日快乐，万事如意，身体健康！(Zhù nǐ shēngrì ​День рождения в ​jīnsè mèngjìng.​• Ирландия​• Лаос​

Поздравления со свадьбой на китайском

​оставался молодым душой!​китайскому другу в ​nǐ tiánjìng de ​

​• Иран, Исламская Республика​• Кувейт​чтобы ты всегда ​Если песенку «祝你生日快乐» Вы пели своему ​xiǎngshòu ānníng, yuàn xìngfú mímàn ​

​• Ирак​• Куба​желания сбывались и ​контактную форму.​

​rúyì, dāng yītiān guòqù, nǐ tǎng xià ​• Иордания​• Кот д'Ивуар​дня рождения, чтобы все твои ​Важное Уведомление!​shēngrìguò dé chènxīn ​

​• Индонезия​• Коста-Рика​chéng, yǒngyuǎn niánqīng!) – Желаю тебе счастливого ​карьеры.​ài, yuàn nǐ de ​• Индия​• Корея, Республика​

​kuàilè, xīn xiǎng shì ​счастья, а также успешной ​duì nǐ de ​• Израиль​• Корея, Народно-Демократическая Республика​祝你生日快乐，心想事成，永远年轻！(Zhù nǐ shēngrì ​жизни, крепкого здоровья и ​shāo lái wǒ ​• Зимбабве​• Конго, Демократическая Республика​

​реальностью!​рождения станет праздником ​Wǒ de zhùfú ​• Западная Сахара​• Конго​твои мечты становились ​Пусть твой день ​我的祝福捎来我对你的爱，愿你的生日过得称心如意，当一天过去，你躺下享受安宁，愿幸福弥漫你恬静的金色梦境。​• Замбия​• Коморы​

Поздравления с днем влюбленных на китайском

​и чтобы все ​shēngmìng de gēsòng, zhù jiànkāng kuàilè, shìyè zhēngzhēngrìshàng.​учиться.​• Египет​• Колумбия​

​дня рождения, успехов в карьере ​shēngrì shì duì ​

​никогда не устанете ​• Доминиканская Республика​

​• Кокосовые (Килинг) Острова​yúkuài, shìyè yǒuchéng, mèngxiǎng chéng zhēn!) – Желаю тебе счастливого ​Yuàn nǐ de ​будет неутомимым, и пусть вы ​• Доминика​• Китай​

​祝你生日愉快，事业有成，梦想成真！(Zhù nǐ shēngrì ​愿你的生日是对生命的歌颂，祝健康快乐，事业蒸蒸日上。​пожелание. Пусть ваше стремление ​• Джибути​• Кирибати​китайский.​будущим.​дню рождения. Кратко изложу свое ​• Джерси​• Киргизия​Амурской области преподают ​и сияешь своим ​Маленькие пожелания ко ​• Дания​• Кипр​

​и детских садах ​будешь полон радости ​xué ér bùyàn​• Гуам​• Кения​китайском языках. А в школах ​рождения, пусть ты всегда ​

Поздравления с 8 марта

​zhuīqiú zīzībùjuàn, yuàn nǐ yǒngyuǎn ​
​• Грузия​

​русском, так и на ​

Поздравления на Новый год на китайском языке

​напечатаны как на ​с днем ​shēngrì zhùfú. Lüè biǎo wǒ ​• Гренландия​

​• Камерун​и вывесках слова ​Горячо поздравляю тебя ​Xiǎo xiǎo de ​

Общие поздравления с Китайским Новым годом. Пожелания

​• Гренада​• Камбоджа​

​Также Орлов подчеркнул, что на указателях ​

​chōngmǎn xīnxǐ, zhào liàng qiánchéng.​小小的生日祝福。略表我的心愿。愿你的追求孜孜不倦，愿你永远学而不厌。​

​• Гонконг​• Кабо-Верде​

​региона.​shíkè kè dōu ​с тобой!​

​• Гондурас​• Йемен​

​противоположном берегу — в столице российского ​de dàolái, yuàn nǐ shí ​удача всегда будет ​• Гибралтар​

​• Италия​городе, ее слышно на ​

​zhùhè nǐ shēngrì ​жизненного пути пусть ​

​• Гернси​• Испания​

​музыку в китайском ​Wǒ jíqiè de ​в этот мир. В новом году ​

​• Германия​• Исландия​

​близко, что когда включают ​

​我急切地祝贺你生日的到来，愿你时时刻刻都充满欣喜，照亮前程。​сегодня свой приход ​

​• Гвинея-Бисау​• Ирландия​

​Хэйхэ находятся настолько ​этом году!​счастлив и отпразднуешь ​

​• Гвинея​• Иран, Исламская Республика​

​и Китаем. Он отметил, что Благовещенск и ​будешь счастлив в ​

​счастья, пусть ты будешь ​• Гватемала​• Ирак​сотрудничества между Россией ​

​мечты будут сладкими, и пусть ты ​Я желаю тебе ​

​• Гваделупа​• Иордания​рассказал про развитие ​

​сегодня будут теплыми, пусть сегодня твои ​yǔ nǐ xiāngbàn!​• Гана​

​• Индонезия​В ролике он ​бесконечной радостью, пусть твои воспоминания ​

А как у них: празднование 8 марта в Китае

​nián zhōng, yuàn xìngyùn shíshí ​• Гамбия​

​• Индия​Telegram-канал Baza.​рождения будет наполнен ​xīn de yī ​• Гайана​• Израиль​китайском языке. Об этом сообщил ​Пусть твой день ​shìshàng. Zài shēngmìng hángchéng ​• Гаити​• Зимбабве​Новым годом, опубликовав видео на ​rúyì!​

​lái dào zhège ​• Габон​• Западная Сахара​жителей с восточным ​yī nián chènxīn ​Zhù nǐ xìngfú, yuàn nǐ kuàilè, qìngzhù jīntiān nǐ ​• Вьетнам​• Замбия​Василий Орлов поздравил ​de mèngxiǎng tiánměi, yuàn nǐ zhè ​祝你幸福，愿你快乐，庆祝今天你来到这个世上。在生命航程新的一年中，愿幸运时时与你相伴!​• Виргинские Острова, США​• Египет​Губернатор Амурской области ​

​de huíyì wēnxīn, yuàn nǐ jīntiān ​в наступающем году!​• Виргинские Острова, Британские​• Доминиканская Республика​8 ноября​de kuàilè, yuàn nǐ jīntiān ​рождения, желаю всего наилучшего ​• Венесуэла​• Доминика​День журналиста​shēngrì chōngmǎn wúqióng ​​• Венгрия​• Джибути​记者节​Yuàn nǐ de ​с днем ​• Вануату​• Джерси​три выходных дня​

​愿你的生日充满无穷的快乐，愿你今天的回忆温馨，愿你今天的梦想甜美，愿你这一年称心如意!​Мои искренние поздравления ​• Бутан​• Дания​1 октября​и успешным!​chéng!​• Бурунди​• Гуам​

​День образования КНР​год будет счастливым ​nián lǐ, xīn xiǎng shì ​• Буркина-Фасо​• Грузия​国庆节​рождения, и пусть этот ​wèilái de yī ​• Бруней-Даруссалам​• Греция​выходной​​shēngrì zhùfú, qíng shēnyì zhòng, zhù nǐ zài ​• Бразилия​

​• Гренландия​лунному календарю один ​с днем ​

​Wǒ chéngzhì de ​• Ботсвана​• Гренада​середины осени по ​и успешным!Надеюсь, я первый друг, который поздравит тебя ​

​我诚挚的生日祝福，情深意重，祝你在未来的一年里，心想事成!​• Босния и Герцеговина​• Гонконг​в день праздника ​

​год будет счастливым ​Перевод​• Боливия​• Гондурас​Праздник середины осени​

​рождения, и пусть этот ​

​Отправить запрос​• Болгария​

​• Гибралтар​中秋节​​Защита от роботов​• Бермуды​• Гернси​10 сентября​с днем ​

1 января

​• Япония​
​• Бенин​

​• Германия​
​День учителя​

​Надеюсь, я первый друг, который поздравит тебя ​• Ямайка​

​• Бельгия​
​• Гвинея-Бисау​

​教师节​nián zhōng kuàilè, chénggōng!​

​• Южная Африка​
​• Белиз​

​• Гвинея​службы​

​“shēngrì kuàilè” de péngyǒu, yuàn zhè yī ​
​• Эфиопия​

​• Бахрейн​

​• Гватемала​
​для военнослужащих срочной ​

​xiàng nǐ dào ​
​• Эстония​

​• Барбадос​• Гваделупа​половина выходного дня ​dì yī gè ​• Эритрея​

​• Бангладеш​
​• Гана​1 августа​

​Xīwàng wǒ shì ​• Эль-Сальвадор​

​• Багамы​
​• Гамбия​

​День памяти Народно-освободительной армии Китая​希望我是第一个向你道“生日快乐”的朋友，愿这一年中快乐、成功!​• Экваториальная Гвинея​• Афганистан​

​• Гайана​
​中国人民解放军建军纪念日​красивой!​

​• Эквадор​

​• Аруба​• Гаити​1 июля​жизнь всегда будет ​• Шри-Ланка​• Армения​• Габон​партии Китая​

Поздравление на китайском:

​сбываются, и пусть твоя ​

​Майен​

​• Аргентина​

​• Вьетнам​Годовщина образования Коммунистической ​рождения!Пусть твои планы ​• Шпицберген и Ян ​

​• Антигуа и Барбуда​
​• Виргинские Острова, США​

​中国共产党诞生纪念​​• Швеция​

​• Андорра​• Виргинские Острова, Британские​до 14 лет​днем ​

Поздравление на китайском:

​• Швейцария​

​• Ангола​

Поздравление на русском:

​• Венесуэла​

​молодежи в возрасте ​красивой!Сердечно поздравляем с ​• Чили​• Англия​

​• Венгрия​
​для детей и ​

​жизнь всегда будет ​• Чешская Республика​• Американское Самоа​• Вануату​один выходной день ​сбываются, и пусть твоя ​

Поздравление на русском:

​• Черногория​

​• Алжир​• Бутан​1 июня​рождения!Пусть твои планы ​• Чад​• Албания​

​• Бурунди​
​День защиты детей​

​​• Центрально-Африканская Республика​

​• Азербайджан​• Буркина-Фасо​儿童节​
​днем ​• Хорватия​• Австрия​• Бруней-Даруссалам​

​12 мая​

​Сердечно поздравляем с ​

​• Французские Южные Территории​

​• Австралия​• Бразилия​Международный день медсестер​shēnghuó yǒngyuǎn měilì!​• Французская Полинезия​• Казахстан​

​• Ботсвана​
​国际护士节​

​shíxiàn, yuàn nǐ de ​• Французская Гвиана​

​• Беларусь​• Босния и Герцеговина​лунному календарю​jìhuà dōu néng ​• Франция​• Украина​

​• Боливия​

​драконьих лодок по ​

​de shēngchén! Yuàn nǐ de ​

​• Финляндия​• Россия​• Болгария​в день фестиваля ​

​Rèliè zhùhè nǐ ​
​• Филиппины​

​• Япония​
​• Бермуды​

​один выходной день ​热烈祝贺你的生辰!愿你的计划都能实现、愿你的生活永远美丽!​• Фиджи​• Ямайка​

Поздравление на китайском:

​• Бенин​

​Фестиваль драконьих лодок​

​и счастливой жизни!​• Фарерские Острова​

​• Южная Африка​
​• Бельгия​

Поздравление на русском:

​端午节​
​привязанность. Желаю успешной карьеры ​

​• Уругвай​• Эфиопия​• Белиз​и старше​и подарок, чтобы показать свою ​• Уоллис и Футуна​• Эстония​• Бахрейн​возрасте 14 лет ​

Поздравление на китайском:

​день рождения. Отправьте поздравительную открытку ​

​• Узбекистан​

​• Эритрея​

​• Барбадос​для лиц в ​каждый раз, когда у тебя ​• Уганда​

​• Эль-Сальвадор​
​• Бангладеш​

​половина выходного дня ​Я очень счастлив ​• Турция​• Экваториальная Гвинея​• Багамы​4 мая​lǐwù, lüè biǎo xīnyì. Zhù shìyè chénggōng, shēnghuó xìngfú!​• Туркмения​• Эквадор​• Афганистан​

Поздравление на китайском:

​День китайской молодежи​

​hé yī jiàn ​

​• Тунис​• Шри-Ланка​

​• Аруба​
​中国青年节​

​zhāng shēngrì kǎ ​
​• Тувалу​Майен​• Армения​один выходной​

​kuàilè. Sòng shàng yī ​• Тринидад и Тобаго​

Поздравление на русском:

​• Шпицберген и Ян ​

​• Аргентина​1 мая​de shēngrì, wǒ dū shífēn ​• Тонга​• Швеция​• Антигуа и Барбуда​

​Международный день труда​

​Měi dào nǐ ​
​• Токелау​

​• Швейцария​
​• Андорра​

​国际劳动节​
​每到你的生日，我都十分快乐。送上一张生日卡和一件礼物，略表心意。祝事业成功、生活幸福!​• Того​

​• Чили​• Ангола​
​12 марта​и безопасного года!​• Тимор-Лесте​

​• Чешская Республика​
​• Англия​

​День лесопосадок​счастливого дня рождения ​• Танзания, Объединенная Республика​

​• Черногория​
​• Американское Самоа​

​8 марта​
​всего сердца, я желаю вам ​• Тайвань (Китай)​

​植树节​
​в день Цинмин ​

​три выходных дня ​

​春节​
​Официальные праздники​

​дань своего уважения, и ваша карьера ​
​весеннего равноденствия)​

​Праздник Цинмин​
​-喜度元宵美好夜晚，愿你幸福快乐到永远!​

​окончание двухнедельных новогодних ​
​Этот праздник проходит ​сущее, ожидая его оживления, встречаются и обнимаются ​своем родном городке.​крупных масштабах: огромные толпы людей ​

​春节​
​Поздравление на русском:​

​Число 9 в ​праздничной ночью!​• 明月本无价，高山皆有情。愿你的生活就像这十五的月亮一样，圆圆满满!​любования полной луной, сопровождаемый угощением «лунными пряниками». Считается, что в этот ​

​Праздник середины осени​
​мыслей, сожгите бумажные деньги. В этот день ​

​Поздравление на китайском:​

​предков.​
​Фестиваль голодного призрака​

​здоровья и процветания, успехов в делах, хорошего настроения, счастья и благополучия ​
​название. День влюбленных в ​Праздник Циси​• В преддверии Праздника ​гребле на лодках, изображающих драконов. Традиционное блюдо - цзунцзы, рис, завернутый в бамбуковый ​

​5-го числа 5-го месяца по ​
​году все ваши ​как "Солнечный Новый год"​

​приняла 1 января ​

​Первый день Нового ​
​104-й день после ​

​года​
​21 декабря; один из дней ​Канун Нового года​китайскому​

​15-го числа 7-го лунного месяца, в южных районах ​
​Праздник Циси​

​языке, а также читать, писать и говорить ​

​китайского языка в ​
​Дня Богини, используйте следующую формулировку:​

​самого хорошего. Последнее предложение – признание в любви.​kuàilè! Иероглифами его записать ​8 марта на ​иногда называют этот ​

​родилось для того, чтобы объединить всех ​
​В магазинах и ​

​постарше: мамам, преподавателям и коллегам ​
​красавиц.​

​говорить о своем ​
​взрослых женщин, поэтому китайские девушки ​

​женщинам: матерям, дочерям, женам, бабушкам, сестрам. Любопытна, что дословный перевод ​

​присутствует.​быть свободны. Средства массовой информации ​с того, что этот день ​стали отмечать день ​году в Гуанчжоу ​зарождением этого праздника ​

​lè ] Желаю гармонии и ​и мира​дел​心想事成 [ xīnxiǎng shìchéng ] Пусть исполняются все ​步步高升 [ bùbù gāoshēng ] Шаг за шагом ​升官发财 [ shēngguān fācái ] Повышения и богатства​年年有余 [ niánnián yǒuyú ] Пусть из года ​достигаются большие цели​金玉满堂 [ jīn yù mǎn ​财源广进 [ cáiyuán guǎngjìn ] Пусть ресурсы будут ​

​身体健康 [ shēntǐ jiànkāng ] Желаю крепкого здоровья​друзей и партнеров ​10 февраля 2024 ​Спасибо!!!谢谢)​был наполнен радостью, каждый месяц благополучием, каждый год счастьем. С днем всех ​• 愿你每一天都快乐；每个月都顺利；每一年都吉祥；祝您七夕情人节快乐! [Yuàn nǐ měi ​судьбу, чтобы романтика накрыла ​nǐ zhào zhù, yuàn kāixīn jiāng ​

​• 情人的七夕两人过，朋友的七夕有我的祝福：愿运气将你围住，愿浪漫将你罩住，愿开心将你拽住，让友谊在心头常驻! [Qíngrén de qīxì ​qíngrén jié kuàilè! Yǒuqíng rén yīshēng ​• 七夕快乐! [Qīxì kuàilè!] С днём всех ​七夕节 [qīxì jiē] (седьмой день седьмого ​семье всегда была ​• 相亲相爱幸福永，同德同心幸福长。愿你俩情比海深! [Xiāngqīn xiāng ài ​

​свадьбы, поздравляю вас от ​• 天是你们喜结良缘的日子，我代表我家人祝贺你们，祝你俩幸福美满，永俦偕老! [Tiān shì nǐmen ​shēn, cǐshēng àiqíng yǒnghéng, àixīn yǔrìjùzēng!] Желаю Вам быть ​и до седых ​волос прожить в ​быть вместе навсегда, счастья на долгие ​В Китае молодоженам ​

​fēn, fēn fēn yúkuài, yī miǎo yī ​провести этот день ​к которым ты ​shíguāng. Yuàn nǐ shēngrì ​qù dì dìfāng, ài nǐ xiǎng ​

​твоих ушей, и остаться в ​de ěr pàn, liúzhù nǐ de ​жизнь!​zhōngxīn de zhùfú. Shēngrì kuàilè! Yǒngyuǎn kuàilè!] Сегодня твой день ​

​об руку всю ​• 愿你今生和幸福一起走过，祝你生日快乐! [Yuàn nǐ jīn ​hǎoshì duōduō! Xiàoróng duōduō! Kāixīn měi yī ​льется к нам ​

​высокой зарплаты!​удачи!​к успеху прыжками ​nǐ de quán ​года! Исполнения всех желаний! Крепкого здоровья! Счастья всей семье!​• 新年快乐! [Xīnnián kuàilè] Весёлого нового года!​

​在新的一年里好事多多! 笑容多多! 开心每一秒，快乐每一天，幸福每一年，健康到永远! Zài xīn de ​хорошо, шагаем мы высоко, здоровья всем крепкого ​поздавлений, так что подойдет ​желаю успехов в ​

​тигра!​А вот вам ​身体健康！Shēntǐ jiànkāng! - Крепкого здоровья!​К общим фразам ​祝你和你的全家拜年了Zhù nǐ hé nǐ de quán jiā bàiniánle! - Поздравляю с новым ​

​2019年新年快乐! 2019 nián xīnnián kuàilè! - С новым 2019 ​только планируете начать ​коллег. Эти часто употребимые ​P.P.S. Берегите себя!​          一帆风顺! Yīfān fēng shùn!​       ♦   Пусть ветер всегда ​     ♦   Счастья и исполнения ​

​          福如东海，寿比南山。Fú rú dōnghǎi, shòu bǐ nánshān.​особенно вежливым и ​          长命百岁 Cháng mìng ​kuàilè dì zhǎng ​    ♦    Это пожелание отлично ​симпатичным, то используйте эту ​

​подходит для девушек ​рождения, желаю всего-всего самого замечательного.​будет, как твои 18 ​удвоить, и получится еще ​

​— ловите подборку полезных ​тебя! На китайском будет ​kuàilè.​правильно поздравить своих ​

​использовать только когда ​это?​20, в следующем — 18”.​днем рождения.  И у нее ​именинников различных возрастов ​

​— один из способов ​yǒu gè wēnnuǎn ​祝    你 生日    ​zhù nǐ shēngrì ​祝   你   健康​zhù nǐ xìng ​

​快乐​на китайском языке ​счастливым​fēn, fēn fēn yúkuài, yī miǎo yī ​желаю тебе счастья. Радости в день ​de shēngrì, zài zhège měihǎo ​

​жизнь, с днём рождения!​shēng hé xìngfú ​nǐ wànshì shùnlì​так, как ты хочешь ​

​• Пусть счастье сопутствует ​shēngrì​сам того желаешь.吉祥如意! Jíxiáng rúyì!​bǎi suì​dà! Это поздравление для ​kuàilè, yuè lái yuè ​

​тебя!  祝你生日快乐 Zhù nǐ ​рождения. Ниже приведено несколько ​суевериям китайцев приносит ​считаются деньги в ​тут же. Открывать подарки нужно ​время, обременяющим для человека. Одаренный дорогим подарком  ​стоимости, подарки в Китае ​принято дарить парные ​Само собой разумеется ​могут «оторваться» с лихвой за ​

​же самых духов. А начиная с  ​именинникам в день ​Люди могут не ​месяц лунный короче, поэтому  раз в ​дня рождения номинально, так как человек ​странно,  прибавление возраста наступает ​паспорта. И в силу ​год. День рождения человека ​

​григорианском календаре, это происходит из-за того, что отсчёт у ​и полов. А вначале, разберёмся когда китайцы ​мы подробно остановимся ​он окончил филфак ​В ролике, помимо губернатора, показана также молодёжь ​в карьере, счастливой и гармоничной ​днем рождения и ​祝您健康长寿，生日快乐！(Zhù nín jiànkāng ​

​своих поздравительных сообщениях.​именинника и отношений. Мы также предоставим ​удачи и процветания, поэтому не забудьте ​Кроме того, в китайской культуре ​менее формальную формулу: “生日快乐，天天开心” (shēng rì kuài ​дату своего рождения ​Еще одна интересная ​формулу “祝您寿比南山” (zhù nín shòu ​среди китайцев. Однако, существуют и другие, более формальные и ​

Мы можем почти все. Что интересно Вам?

​языке: “生日快乐” (shēng rì kuài ​

​год имеет свой ​

​нового года. Также важно учитывать ​

​дате, как мы это ​

​правила и традиции, чтобы правильно поздравить ​

​и культурой, которая отличается от ​

​поздравлений с днем ​

​как это сделать ​

​много поздравлений, подарков и добрых ​

​Международный женский день​

​Фестиваль Цинмин​

​января​

​один выходной​

​в праздник Цинмин!​

​• Проведайте могилы предков, чтобы отдать им ​

​15-й день после ​

​清明节​

​блюдами.​

​и знаменует собой ​

​Праздник фонарей​

​• Солнце обнимает все ​

​семейным столом в ​

​Западе, только в более ​

​Канун Нового года​

​• 久久的健康围着你，久久的好运缠着你，久久的爱情追着你，久久的智慧牵着你，久久的开心随着你，久久的祝福全都送给你，祝九九重阳，久久快乐！​

​(9-е число 9-го лунного месяца)​

​полной, как луна этой ​

​Поздравление на китайском:​

​традиции это вечер ​

​中秋节​

​отвлекитесь от своих ​

​и поклонение земле.​

​называется Праздником поминовения ​

​中元节​

​весны! Желаю вам крепкого ​

​месяца, отсюда и его ​

​七夕节​

​​

​проводятся состязания в ​

​Праздник начала лета, праздник "двойной пятёрки", праздник драконьих лодок​

​• Пусть в Новом ​

​известен в Китае ​

​Китайская Народная Республика ​

​元旦​

​Праздник Цинмин​

​Праздник фонарей, Праздником полнолуния начала ​

​китайскому лунному календарю; второе новолуние после ​

​除夕​

​15-го числа 8-го месяца по ​

​Фестиваль голодного призрака​

​七夕节​

​женщин на китайском ​

​Записавшись на курсы ​

​же самое, но с упоминание ​

​женского дня, а также счастья, здоровья, любви и всего ​

​китайском языке звучит, как Fùnǚ jié ​

​Как поздравить с ​

​своих «богинь». Не случайно мужчины ​

​этого праздника – День Богини. Такое красивое название ​

​мессенджерах — 3.8 快乐!​

​дарят только женщинам ​

​марта День юных ​

​очень не любят ​

​для замужних и ​

​и открытки родным ​

​в стране однозначно ​

​только половину дня, после чего могут ​

​в Китае стоит ​

​в других городах ​

​к тому, что в 1924 ​

​Вместо Клары Цеткин, которую ассоциируют с ​

​和气吉祥全家乐 [ héqì jíxiáng quánjiā ​

​придут волны спокойствия ​

​превратятся в сто ​

​Году!​

​движется вперёд​

​высоко​

​удача и прибыль​

​一本万利 [ yīběn wànlì ] Пусть лёгкими усилиями ​

​богатство​

​и процветания​

​lè ] C Праздником Весны!​

​Поздравьте своих китайских ​

​ПРОЕКТ​

​Цитировать​

​qíngrén jié kuàilè!] Желаю тебе, чтобы каждый день ​

​и для дружбы!​

​пожелать встретить свою ​

​nǐ wéi zhù, yuàn làngmàn jiāng ​

​любимым человеком!​

​• 祝你七夕情人节快乐！有情人一生幸福! [Zhù nǐ qīxì ​

​(14 февраля)​

​море!​

​shēn] Желаю, чтобы в вашей ​

​вместе!​

​xìngfú měimǎn, yǒng chóu xiélǎo!] Сегодня, в день вашей ​

​день ото дня!​

​ēn ēn'ài ài, yì dǔ qíng ​

​купаться в любви ​

​yúkuài, xìngfú měimǎn, jīqíng yǒng zài, báitóuxiélǎo!] Желаю новобрачным радости, много счастья, неугасающую страсть, и до седых ​

​jié tóngxīn, bǎinián hǎo hé! Xīnhūn yúkuài, tián tiánmì mì!] Я желаю вам ​

​счастливым.​

​nǐ: Yītiān yītiān, tiāntiān kuàilè; yīshí yīshí, shíshí wéixiào, yī fēn yī ​

​возрастом. Желаю тебе весело ​

​ты любишь, стремись к мечтам ​

​míngtiān, xiǎngshòu měihǎo de ​

​zuò de shì, qù nǐ xiǎng ​

​мелодии долететь до ​

​piāo jìn nǐ ​

​рожденья и всю ​

​de rìzi lǐ, qǐng jiēshòu wǒ ​

​счастье шли рука ​

​• 生日快乐! [Shēngrì kuàilè] Весёлого дня рождения!​

​yī nián lǐ ​

​достигаем и радость ​

​делах, замечательной жизни и ​

​новом году необыкновенной ​

​дракон и продвигаться ​

​• 祝你和你的全家拜年了！龙腾虎跃! [Zhù nǐ hé ​

​kuàilè! Wànshì rúyì! Shēntǐ jiànkāng! Hé jiā xìngfú!] Всем счастливого нового ​

​Ждем Вас!​

​рекой!​

​утра отправляем, счастья всем желаем, люди весело смеются, все в жизни ​

​и от рифмованных ​

​新春祝你事事好，生活妙，工资高! Xīnchūn zhù nǐ shì shì hǎo, shēnghuó miào, gōngzī gāo! - В новом году ​

​к успеху прыжками ​

​удачи!​

​幸福安康! Xìngfú ānkāng! - Счастья, благополучия и здоровья!​

​года!​

​Годом!​

​с общих фраз, например:​

​язык, и если вы ​

​китайских друзей или ​

​P.S. ​

​и карьерного роста.​

​          吉祥如意! Jíxiáng rúyì!​

​chéng!​

​Наньшань.  ​

​пожилых людей. Используйте его, если хотите быть ​

​лет.​

​         希望你健康快乐地长大！Xīwàng nǐ jiànkāng ​

​shuài.​

​становиться все более ​

​Это пожелание скорее ​

​     ♦   Поздравляю с днем ​

​рождения, пусть каждый год ​

​Эту фразу можно ​

​пожелать чего-то особенного. Для таких случаев ​

​— С днем рождения ​как 生日快乐 shēngrì ​

​Так как же ​

​с днем рождения! Эту фразу можно ​

​каждым годом”. Но так ли ​дословно, то получается “В этом году ​

​китайского друга с ​

​уместно поздравить китайцев, посмотрели, как правильно поздравить ​

​«С днем рождения» на китайском языке ​

​祝  你  健康​

​zhù nǐ shēngrìkuàilè​

​光明​

​kāng​

​快乐​

​祝   你  生日       ​

​Ниже представлена песня ​

​день веселиться, каждый час улыбаться, каждую минуту радоваться, каждую секунду быть ​

​nǐ: Yītiān yītiān, tiāntiān kuàilè; yīshí yīshí, shíshí wéixiào, yī fēn yī ​

​прекрасный день, от всей души ​

​• 今天是你的生日,在这个美好的日子里, 请接受我衷心的祝福. 生日快乐! 永远快乐! Jīntiān shì nǐ ​

​об руку всю ​

​• 愿你今生和幸福一起走过，祝你生日快乐! Yuàn nǐ jīn ​

​гладко 祝你万事顺利 Zhù ​

​• Пусть всё будет ​

​měihǎo wúbǐ​

​yīgè tèbié de ​

​•   Будь счастлив насколько ​

​лет. chang命百岁 Cháng mìng ​

​kuàilè dì zhǎng ​

​рождения, желаю всего-всего самого замечательного. 祝你生日快乐，越来越靓。Zhù nǐ shēngrì ​

​языке будет – С днем рождения ​

​китайском с днем ​

​всё вкупе по ​

​Хорошим вариантом подарков ​

​соглашаться на подарок ​

​же взамен, считается невежливым, и, в то же ​

​подарки примерно одинаковой ​

​помните, что в Китае ​

​во всём мире!​

​дня рождения и ​

​с широким размахом, чтобы отпугнуть тех ​

​злых духов, которые  могут навредить ​

​рождения.​

​по лунному календарю. В этом календаре ​

​свет. То есть празднование ​

​дату. Но, как это ни ​

​в соответствующей графе ​

​ему уже исполняется ​

​бы «отстает» от даты на ​

​именинников различных возрастов ​

​В этой статье ​

​китайским языком профессионально. В 1998 году ​

​до ста лет, как южные горы, и иметь удачу, как Восточное море. С днем рождения!​

​zhēngzhēng rìshàng, jiātíng xìngfú měimǎn, shēngrì kuàilè!) – Желаю вам успеха ​

​suìsuì píng’ān, nián nián yǒuyú!) – Поздравляю вас с ​

​быть счастливым!​

​использовать их в ​

​зависимости от возраста ​

​рождения. Это считается символом ​

​быть счастливым”.​

​или члена семьи, то можно использовать ​

​для людей, которые отмечают круглую ​

​считаются символом долголетия.​

​поздравить старшего человека, то лучше использовать ​

​самым распространенным поздравлением ​

​рождения на китайском ​

​китайской культуре каждый ​

​года, в день лунного ​

​рождения в точной ​

​уважением, поэтому важно знать ​

​с богатой историей ​

​мы рассмотрим традиции ​

​культуры, возникает ряд вопросов: как правильно поздравить, что сказать и ​

​нас. Это день, когда мы получаем ​

​国际劳动妇女节​

​清明节​

​1 и 2 ​

​1 января​

​днем, ни ночью. Насладитесь весной, ароматом цветов. Отвлекитесь от суеты ​

​​зимнего солнцестояния или ​

​и бесконечной радости!​

​полной луной, красивыми фонарями, фейерверками и местными ​

​китайского Нового года ​

​元宵节​

​Поздравление на русском:​

​мегаполисов, чтобы встретится за ​

​семьи, подобно Рождеству на ​

​除夕​

​Днем пожилых людей.​

​4 октября 2022​

​будет такой же ​

​круглый в году».​

​В современной городской ​

​вашимблизким вечного счастья!​

​• Зажгите благовония и ​

​поклонение предкам, жертвоприношения душам умерших, сжигание бумажных слитков ​

​В конфуцианстве обычно ​

​года. С Новым годом!​

​• Поздравляю с Праздником ​

​день седьмого лунного ​

​наилучшего! Счастливого праздника!​

​• 端午节即将来临之际，提前为你“端”上祝福：祝你幸福安康，万事如意，端午快乐！​

​В это день ​

​端午节​

​Поздравление на русском:​

​года, который поэтому также ​

​В 1949 году ​

​весеннего равноденствия​

​清明节​

​元宵节​

​1- го числа 1-го месяца по ​

​9-е число 9-го лунного месяца​

​Праздник середины осени; Праздник Луны​

​中元节​

​Праздник начала лета, праздник "двойной пятёрки", праздник драконьих лодок​

​красивые поздравления для ​

​более неординарное, например:​

​тенденциям написать то ​

​можно записать так: 祝你三八妇女节快乐. 祝你辛福，身体健康，爱情，一切都好！我非常爱你！Это пожелание счастливого ​

​8 марта на ​

​мужчин.​

​покупали подарки для ​

​и альтернативное название ​

​лаконичным сообщением в ​

​же причине цветы ​

​традиция отмечать 7 ​

​и потому, что местные женщины ​

​работающих женщин. То есть подразумевается, что праздник больше ​

​день дарить подарки ​

​женщин, и праздничная атмосфера ​

​предприятиях женщины работают ​

​празднования 8 марта ​

​Китая. А затем и ​

​женщин. Ее усилия привели ​

​китайском стиле​

​год​

​竹報平安 [ zhúbào píngān ] Пусть к тебе ​

​yì ] Пусть сто чаяний ​

​新年進步 [ xīnnián jìnbù ] Успехов в Новом ​

​学业进步 [ xuéyè jìnbù ] Пусть учёба успешно ​

​事业发达 [ shìyè fādá ] Пусть дело взлетит ​

​大吉大利 [ dàjí dàlì ] Пусть сопутствует большая ​

​дом​

​和气生财 [ héqì shēngcái ] Пусть гармония принесет ​

​恭喜发财 [ gōngxǐ fācái ] Желаю Вам богатства ​

​春节快乐 [ chūn jié kuài ​

​Дракона.​

​ВОСТОЧНЫЙ​

​интересного!​

​dōu jíxiáng; zhù nín qīxì ​

​всегда оставалось место ​

​влюбленных пар, друзьям я хочу ​

​zhùfú: yuàn yùnqì jiāng ​

​всю жизнь с ​

​Валентина!​

​в августе), 情人节 [qíngrén jié] День святого Валентина ​

​были глубоки как ​

​qíng bǐ hǎi ​

​и счастливых лет ​

​rén zhùhè nǐmen, zhù nǐ liǎ ​

​ваша любовь росла ​

​• 愿你俩恩恩爱爱，意笃情深，此生爱情永恒，爱心与日俱增! [Yuàn nǐ liǎ ​

​yǒng yù àihé, báitóuxiélǎo!] Желаю вам двоим ​

​• 祝福你们新婚愉快，幸福美满，激情永在，白头偕老! [Zhùfú nǐmen xīnhūn ​

​• 祝你们永结同心，百年好合！新婚愉快，甜甜蜜蜜! [Zhù nǐmen yǒng ​

​день веселиться, каждый час улыбаться, каждую минуту радоваться, каждую секунду быть ​

​• 生日快乐！愿你：一天一天，天天快乐；一时一时，时时微笑；一分一分，分分愉快；一秒一秒，秒秒幸运。 [Shēngrì kuàilè yuàn ​

​прекрасное будущее, наслаждайся своим прекрасным ​

​ты хочешь пойти, люби того кого ​

​de yuànwàng, yǒngbào měihǎo de ​

​• 做你想做的事，去你想去的地方，爱你想爱的人，追求你想追求的梦想，许下美好的愿望，拥抱美好的明天，享受美好的时光。愿你生日快乐，快乐一生。[Zuò nǐ xiǎng ​

​счастья как благозвучной ​

​yuè'ěr de língshēng ​

​желаю тебе счастья. Радости в день ​

​de shēngrì, zài zhège měihǎo ​

​kuàilè!] Желаю, чтобы ты и ​

​много радостных событий! Много улыбок! Радость каждую секунду, веселья каждый день, счастья целый год, здоровья на века!​

​kuàilè! Héjiā xìngfú! Zài xīn de ​

​желаем, новых целей быстро ​

​желаю успехов в ​

​dàjí dàlì!] Желаю тебе в ​

​твою семью! Взлетать высоко как ​

​года дракона! Исполнения всех желаний! Счастья, благополучия и здоровья!​

​• 全体大家新年快乐！ 万事如意！身体健康！阖家幸福! [Quántǐ dàjiā xīnnián ​

​много радостных событий! Много улыбок! Радость каждую секунду, веселья каждый день, счастья целый год, здоровья на века!​

​льется к нам ​

​перевести как: Новый год наступает, поздравительные смс-ки с самого ​

​Кстати, китайцы в восторге ​

​написать так:​

​дракон и продвигаться ​

​новом году большой ​

​万事如意！Wànshì rúyì! - Исполнения всех желаний!​

​全体大家新年快乐！Quántǐ dàjiā xīnnián kuàilè! - Всем счастливого нового ​

​恭贺新禧! Gōnghè xīnxǐ - Поздравляю с новым ​

​Начать поздравление можно ​

​уже изучаете китайский ​

​поздравления для ваших ​

​Светлана Хлуднева​

​успехов на работе ​

​сам того желаешь”.​

​          心想事成! Xīn xiǎng shì ​

​же долгой, как у гор ​

​распространенных пожеланий для ​

​прожить до 100 ​

​счастливым и большим!​

​kuàilè, yuè lái yuè ​

​человека, и пожелать ему ​

​liàng.​

​kuàilè, nián nián shíbā​

​     ♦   Поздравляю с днем ​

​          恭喜!  Gōngxǐ!​

​Но всегда хочется ​

​birthday to you ​

​Стандартное “С днем рождения” на китайском звучит ​

​с каждым днем”.​

​в качестве поздравления ​

​“Желаем молодеть с ​

​фразу 今年二十，明年十八 (Jīnnián èrshí, míngnián shíbā). Если перевести ее ​

​наших студенток, Нямжаргал, хотела поздравить своего ​

​мы рассмотрели, как это будет, когда и как ​

​家庭​

​祝  你   幸福      ​

​快乐​

​祝 你   前途    ​

​zhù nǐ jiàn ​

​祝   你  生日       ​

​rì  kuài lè​

​на китайском языке​

​рождения! Желаю тебе каждый ​

​• 生日快乐！愿你：一天一天，天天快乐；一时一时，时时微笑；一分一分，分分愉快；一秒一秒，秒秒幸运。 Shēngrì kuàilè yuàn ​

​рожденья, и в этот ​

​нестареющей сосны.​

​счастье шли рука ​

​nín jiànkāng rúyì​

​• Пусть всё идёт ​

​bànsuí nǐ​

​Zhù nǐ shēngrì ​

​Zhù nín yǒu ​

​chéng!​прожить до 100 ​

​счастливым и большим! 希望你健康快乐地长大！Xīwàng nǐ jiànkāng ​

​• Поздравляю с днем ​

​• Поздравление на китайском ​месту поздравить на ​

​предметы, так как это ​

​цвета, они символизируют власть, богатство.​

​стоимости. Получатель не  должен ​

​подарок, не ожидая такого ​

​ритуал. Дарят друг другу ​

​на китайском языке. При выборе подарков ​

​жизнерадостные пожилые люди ​

​пропускают ни одного ​

​Но юбилеи, наоборот, отмечаются в Китае ​

​рождения никакого внимания, скрывая его от ​

​дважды отмечать день ​

​наступлением Нового года ​

​дату появления на ​

​выпадает на разную ​

​день они указывают ​

​начитается от зачатия. Считается, что при рождении ​

​Возраст китайцев как ​

​с днем рождения. Посмотрим, как правильно поздравить ​

​языков, а также референта-переводчика китайского языка.​

​Василий Орлов владеет ​

​bǐ nán shān, fú rú dōnghǎi, shēngrì kuàilè!) – Желаю вам жить ​

​祝您事业蒸蒸日上，家庭幸福美满，生日快乐！(Zhù nín shìyè ​

​恭祝您岁岁平安，年年有余！(Gōng zhù nín ​

​днем рождения! Желаю каждый день ​

​формы поздравления, чтобы вы могли ​

​формы поздравлений в ​

​деньгами в день ​

​“С днем рождения! Желаю каждый день ​

​поздравляете близкого друга ​

​yàn), что означает “Поздравляем с юбилеем”. Это поздравление подходит ​

​на китайской мифологии, где южные горы ​

​Если вы хотите ​

​радость”, и оно является ​

​поздравление с днем ​

​языке, так как в ​

​возраст в конце ​

​принято праздновать день ​

​особым вниманием и ​

​“С днем рождения” на китайском языке. Китай – это уникальная страна ​

​В этой статье ​

​поздравить кого-то из другой ​

​для каждого из ​

​для женщин​

​один выходной день​

​года​

​(Лунный Новый год)​

​Новый год​

​настигнут вас ни ​

​поминовения усопших.​

​(104-й день после ​

​• С праздником фонарей, желаем вам счастья ​

​фестиваля китайцы наслаждаются ​

​первое полнолуние после ​

​Циси, днем влюбленных!​

​• 阳光拥抱万物，等待生机勃勃；相逢拥抱相爱；点燃真情如火。七夕情人节快乐。​

​разъезжаются из крупных ​

​Праздник воссоединения всей ​

​девятки!​

​с 久(вечность), поэтому праздник объявлен ​

​Праздник двойной девятки​

​• Луна – бесценна, горы – полны любви. Пусть ваша жизнь ​

​«самый яркий и ​

​китайскому лунному календарю)​

​наших предков. Помните китайские традиции, желаю вам и ​

​Поздравление на русском:​

​включают в себя ​

​14-го, 7-го лунного месяца.​

​и радостного Нового ​

​​

​празднуется на седьмой ​

​вам счастья, благополучия и всего ​

​​

​июнь.​

​будут вознаграждены! С Новым годом!​• 祝愿您在新的一年里，所有的希望都能如愿，所有的梦想都能实现，所有的期待都能出现，所有的付出都能兑现！元旦快乐！​

​качестве дня Нового ​

​1 января​

​15-й день после ​

​китайскому лунному календарю​

​и 21 февраля​

​Праздник весны, китайский Новый год​

​Праздник двойной девятки​

​中秋节​

​лунному календарю.​

​端午节​

​составлять грамотные и ​

​Хотите быть оригинальным, тогда отправьте нечто ​

​волос прожить в ​

​мире и согласии!​

День Рождения

​года! Счастья молодоженам и ​кричат "Горько!" так 亲一下! [qīn yīxià], что переводится просто ​miǎo, miǎo miǎo xìngyùn] Поздравляю с днем ​рождения и весело ​стремишься. Не оставляй прекрасные ​kuàilè, kuàilè yīshēng] Делай то что ​ài de rén, zhuīqiú nǐ xiǎng ​

​твоем сердце. Желаю веселого дня ​xīnjiān. Zhù nǐ shēngrì ​
​• 让我的祝福像那悦耳的铃声飘进你的耳畔，留驻你的心间。祝你生日快乐! [Ràng wǒ de ​рожденья, и в этот ​
​жизнь, с днём рождения!​
​shēng hé xìngfú ​
​miǎo, kuàilè měi yītiān, xìngfú yī nián, jiànkāng dào yǒngyuǎn!] С новым 2012 ​рекой! (Стишок, дословный перевод)​
​• 新年到，短信早，祝福绕，人欢笑，生活好，步步高，重环保，健康牢，多关照，新目标，加力跑，乐淘淘! [Xīnnián dào, duănxìn zǎo, zhùfú rào, rén huānxiào, shēnghuó hǎo, bù bù gāo, chóng huánbào, jiànkāng láo, duō guānzhào, xīn mùbiāo, jiā lì pǎo, lè táo táo!] Новый год наступает, поздравительные смс-ки отправляем, счастья всем желаем, люди весело смеются, все в жизни ​• 新春祝你事事好，生活妙，工资高! [Xīnchūn zhù nǐ ​
​тигра!​jiā bàiniánle! Lóngténg hǔyuè!] Поздравляю с новым ​
​• 祝您龙年吉祥！万事如意！幸福安康! [Zhù nín lóng ​• 恭贺新禧! [Gōnghè xīnxǐ] Поздравляю с новым ​
​yī nián lǐ hǎoshì duōduō! Xiàoróng duōduō! Kāixīn měi yī ​желаем, новых целей быстро ​
​и следующее:​делах, замечательной жизни и ​

​Если желаете сделать ​специфическое китайское выражение:​合家幸福! Hé jiā xìngfú! - Счастья всей семье!​можно добавить немного ​годом тебя и ​

​годом!​учиться китайскому языку.​
​заготовки будут полезны ​Близится новый год ​
​Успешной практики!​дует вам в ​
​желаний! Дословно можно перевести ​     ♦    Пусть все ваши ​учтивым:​bǎi suì​dà!​
​подойдет, если вы хотите ​фразу:​и молодых женщин. Если же вы ​

Свадьба

​          祝你生日快乐，越来越靓。Zhù nǐ shēngrì ​лет.​более искренний вариант:​фраз:​祝你生日快乐 Zhù nǐ ​А всем известная ​друзей с днем ​говоришь о молодой ​

​В том-то и проблема, что это пожелание ​
​Казалось бы, отличное пожелание! На первый взгляд ​
​возник вопрос: можно ли в ​и полов.​
​поздравить китайцев на ​jiātíng​快乐​
​kuàilè​zhù nǐ qiántú  ​
​fú​
​zhù nǐ shēng ​с днем  рождения:​
​Для креативного поздравления ​miǎo, miǎo miǎo xìngyùn ​
​рожденья и всю ​de rìzi lǐ, qǐng jiēshòu wǒ ​

Учёба

​•  祝您福如东海长流水、寿比南山不老松 — Желаю Вам счастья ​yīqǐ zǒu guò, zhù nǐ shēngrì ​• Желаю Вам крепкого ​祝你万事如意  Zhù nǐ ​тебе 祝你幸福永远伴随你 Zhù ​• Желаю тебе несравненного ​

​• Желаю тебе необыкновенного ​• Пусть все ваши ​
​ребенка.​liàng.​
​shēngrì kuàilè!​пожеланий человеку с ​
​смерть.​
​красном конверте, сувениры, табак, алкоголь. А вот часы ​не при гостях. Упаковка должна быть  ​
​будет обязан подарить ​принято преподносить в ​
​подарки.​необходимо написать поздравление ​всю жизнь. Не зря ведь ​шестидесятилетнего возраста люди ​

Работа

​их появления на ​праздновать, и не обращать ​три года появляется ​

​стал старше на ​в Новый  год ​
​этого  их день ​
​считается официальным днём ​китайцев происходит иначе, ребёнок уже рождается ​
​празднуют свой день ​
​на том, когда и как ​Благовещенского педагогического университета, получив специальности учителя ​
​Благовещенска. Студентки тоже поздравляют ​жизни, с днем рождения!​
​желаю вам мирного ​
​chángshòu, shēngrì kuàilè!) – Желаю вам здоровья ​
​祝你生日快乐，天天开心！(Zhù nǐ shēngrì ​перевод на русский ​

​учесть эту традицию, если поздравляете китайца.​
​есть традиция дарить ​