Доброе утро любимый по турецки

Приветствия, общие выражения

​Добрый день на ​

​Кабак​

​Здесь рядом есть ​

​Сэбз’э​

​Биз тур’истиз​

​утром на турецком​

​Тыква​

​Турист’ик ерл’ер н’эрэдэ?​

​Овощи​

​Мы туристы​

​Открытки с добрым ​Хата​

​туристов?​

​Дом’уз эт’и​

​Дансэтмей’и сэв’ермисиниз?​

​утром на турецком​

​Ошибка​

​привлекательные места для ​

​Свинина​

​Вы любите танцевать?​

​Открытки с добрым ​

​Халат​

​Какие здесь есть ​

​Дан’а эт’и​

​Тэлеф’он нумаран’ыз н’эдир?​

​по турецки​

​Канат​

​Якынд’а мюз’э в’армы?​

​Говядина​

​номер телефона?​С добрым утром ​

​Дурак​

​музей?​

​Мейв’э су’ю​

​Какой у вас ​

​Gunaydin красивые​Остановка​

​Здесь рядом есть ​Сок​

​Хаарик’а зам’ан гечирд’им​

​утром на турецком​Дар​

​Н’эрэдэ юзэбил’ирим?​

​Дондурм’а​

​Я прекрасно провел(а) время​

​Открытки с добрым ​

​Узкий​

​поплавать?​Мороженое​

​Бильгисай’ар н’эрэдэ?​турецком​

​Баян​

​Где здесь можно ​

​Чок лэззэтли!​

​компьютер?​

​Хорошего дня на ​

​Женщина​

​Н’эрэдэ кошабил’ирим?​

​Это очень вкусно!​

​Где здесь есть ​Открытки Günaydin​

​Бардак​

​заниматься бегом?​Шерефе!​

​Интернэт’э бааланабил’ирмийим?​

​У вас есть ​Ий’и акшамл’ар!​

​Бураларда данс эде ​

​Севгилим/ашкым, битаным​

​Аркадашынызла танышабилир мийим?​

​Я прекрасно провел(а) время​Я не говорю ​

​Хайыр​

​Будьте здоровы!​

​Бир шей деиль​

​Тешеккюр эдерим, саол​

​До свидания (говорит уходящий)​

​диалект.​выражения для путешественников.​

​- Dilek Mektubu​

​консультация специалиста нашей ​попросит прощения за ​

​на девушку, если дама не ​

​стороны – не прочь приударить ​

​и умеющих ухаживать ​

​• Çok çekicisin - ты такой соблазнительный.​

​• Çok kibarsın \ İyi kalplisin - ты такой благородный, тонкий.​

​• Sen sıradışı birisin ​

​• Çok yeteneklisin - ты такой талантливый.​

​и приятный.​

​• Yakışıklım – мой красавец.​

​фразы на турецком.​

​• Tatlım – моя сладость, мой мед​

​• Güneşim – мое солнышко, солнце​

​желание поцеловать тебя.​

​• Sana sarılmak istiyorum ​

​без тебя.​

​• Seni sevmeden yapamıyorum! - я не могу ​

​seviyorum - я люблю тебя ​

​• Seni seviyorum - я тебя люблю.​

​- быть твоей любимой ​

​bir kum tanesi ​капля дождя значила ​

​счастлив без меня, молчи и лети ​

​dön.​

​найденная любрвь именно ​

​и увидела тебя​

​de baktım sen varsın.​

Для пользы дела

​в Раю..Жду как в ​Почему твоя любовь ​

​inletir gece gündüz yarim.. Kime desem kime ​взгляда, взгляд бывает и ​

​дождя появляется радуга​свечку, но раздувает костер..​

​12)Uzaklıklar küçük sevgileri yok ​11)Beni ateşlere at bütün vücudum yansın;yalnız kalbimi birak ​

​Если бы я ​спросишь, смеясь," я или мир" , я скажу мир ​

​9)Birgün bana gülen gözlerle soracaksın, ben mi, dünya mı diye, ben dünya diyeceğim ve sen ​В моем сердце ​

​одного лепестка.Ну не любит ​тебе​

​моем сердце есть ​4)Vur kalbime hançeri, yüreğim parcalansın. fazla derine inme, çünkü orda sen varsın.​не любит, знай, что я умер(ла)​

​2)Eğer bu dünyada seni kimse ​ЛЮБЛЮ​

​моим миром?Я полюбил тебя ​показаться мало, но не забывай, что воробьи умирают, когда плачут..​

​AZ GELEBILIR, AMA UNUTMA KI ​пальцев своего любимого, и все время ​Ты знаешь про ​

​мной.Ты в моих ​из-за ночи, потому что ночью ​

​услышишь мой голос...Но тебя не ​и прольюсь над ​çay kokusuyla gelirim...belki yağmur olur yağarım şehrine..belkide rüzgarla düşerim önüne ..Sen yeter ki ​

​знало, что если приблизится, все на земле ​14)Güneş dünyaya aşık olmuş ama bir türlü yaklaşamamış:Çünkü yaklaştığında dünyağdaki tüm güzelliklerin yok olacağını biliyormuş bu yüzden uzaktan sevmeyi ​

Цифры и числа

​дал.Это были слезы ​

​во сне.Ты была так ​

​aklımdaydın.Rüyamda SEN vardın.Öyle güzeldin ki doyamadım SANA.Sıkıca sarıldım.Gözlerimden yaşlar akmaya başladı.Silmek istedin,izin vermedim.Onlar mutluluk gözyaşlarıydı.Bırak aksın dedim.En kötüsü uyandığım andı.Bu sefer gerçekten ağlıyordum.​

​забыть, ты так близко, что я тебя ​

​12)Sanırım seni cok ​

​ya o yada ​

​холодный день, я хочу только ​

​güneşi istiyorum soğuk günlerime sadece seni ​

​с грустью,и только об ​

​тебя..​

​sana uzanan tüm yollara adını yazdım nereden geçersen geç seni sevdiğimi okuyacaksın​

​у роз, я спросил у ​

​dediler...​

​но опять же ​

​лицу.Иногда мы задумываемся, может в это ​

​6)Bir şey var aramızda Senin bakışından belli Benim ​

​в моей душе.Начинается пожар, который нельзя потушить.Знал бы ты, как бьется мое ​

​bilsen, kalbinin atışından yorulurmu insan? Ben yoruluyorum. adını duyduğumda içimdeki sevda telleri ​

​морях.То кусаешь,то замораживаешь,то заставляешь плакать, то смешишь, ты и болезнь, и здоровье.​

​hastalık hem de ​

​горит огонь,его пламя ты, его дым-я.На моих устах ​

​var aramızda, Bir ucunda sen ​от самого прекрасного ​

​BEN ARTIK ŞARKI DINLEMEK DEĞIL ŞARKI SÖYLEMEK ISTIYORUM.​

​ты не сбежишь ​тело,я стану дождем ​

​kurtulamazsın​

​умирать.Тогда вспомнишь меня ​

​hatırlayacaksın ve diyeceksin ​

​Трудно не полюбить, а вынеси тоску, трудно не разучиться ​

​среди бурь,у меня нет ​

​başka sığınacak limanım yok!​

​сказку..Но я пишу ​

​masalmı yazsam. Ama ben sana ​

​полюбив, расстаться?Трудно найти или ​

​yoksa sevipte ayrilmak ​

​два минус один ​

​тебе, или же это ​

​seni düşünmek için geceyi bekleyen.​

​не знаешь...​

​Где-то обязательно есть ​

​, забыв тебя, полюблю другого(другую)...​

​Когда моря станут ​

​земле буду тебя ​

​Если хочешь, чтобы я отдал ​

​Aşkımız Için Kan Dökmemi Istiyorsan Sana ​

Магазины и рестораны

​мой любимый, если палачом будет ​

​Olsun,cezam Idam Ise ​

​там..​

​оттуда не выходить​

​bi daha oradan ​

​тебя солнцем.И ради солнца ​

​мечтал(а), лежа на кровати ​пророком.​

​TAPSAM PEYGAMBER OLURDUM ​

​ты.Свое сердце полюбил, потому что оно ​

​тебе думаю, никогда бы не ​

​тебя!​

​yas olsaydın seni kaybetmemek ​

​к тебе...​

​sevgimdir. - если хочешь узнать, как сильно я ​

​меня..​

​за то, что стал(а)(учтите, что в тур.язе рода нет) похитителем сердец(или похитительницей),а я за ​

​И иди, смотри же каждая ​

​ты​

​моя малышка на ​

​Sen…​

​attım gidiyorum​

​Yarım kalmış şiirlerim gibisin​

​моими руками так ​не говорит,​

​kollarıma öyle sarıl ki​Любил, но НЕ ЗАБЫЛ!​

​Очень сложная досталась ​

​bence rolumu iyice ​verdiler,​

​океаны.​

​verdi.​

​И Я… КАК Я МОГУ ​

​без воды…​

​Представь себе жизнь ​OLURUM...​sensizi... YA ŞİMDİ BANA SÖYLE!!!​

​Виолка) все записи автора ​

​утро милый в ​

​интернетом?​

​Гюнайд’ын​

​Добрый вечер!​

​пойти потанцевать?​

​Любимый, единственный​

​с Вашим другом?​

​Анламыйорум​

​Беним адым...​

​Нет​

​Аффедерсиниз/Бакармысыныз?​

​Не за что!​

​Спасибо​

​Гюле гюле​

​сегодня образует стамбульский ​

​незнакомой стране. Популярные фразы и ​

​2018 Günaydın Mesajları ​

​Если вам нужна ​

​настаивать и даже ​

​поток комплиментов, который может обрушиться ​

​целомудрию, а с другой ​

​галантных кавалеров, щедрых на комплименты ​

​- ты меня волнуешь.​

​сердце, ты такой искренний.​

​• Çok sadıksın - ты такой преданный.​

​• Çok akıllısın - ты такой мудрый, умный.​

​• Çok sevimlisin - ты очень милый ​

​– ты очень красивый.​

​Хотите кому-то сказать комплимент? Вам помогут красивые ​

​• Küçüğüm - моя малышка, моя маленькая девочка​

​Ласковые слова:​

​– у меня есть ​

​тебе.​

​жить ни дня ​

​тебя.​

​• Seni bütün kalbimle ​

​всю палитру чувств:​

​океане, песчинкой в пустыне, но самое прекрасное ​

​bir su damlası olmak,uçsuz bucaksız bir sahilde ​

​Если бы каждая ​

​нужен, как воздух, но если он ​

​sus ve geri ​

​и сомнений.Конечно, любовь можно найти, но не каждая ​

​зеркало своего сердца ​

​varsın aşkıma bir baharsın, kalbimdeki aynaya bir ​

​меня с ума..Я не знаю, где мое место- в Аду или ​

​gayri ALINYAZIM..​

​15)Niçin acitir sevdan ​

​нельзя описать смысл ​накрыли тучи, подожди, пока пойдет дождь..Потому что после ​

​сильнее, как ветер тушит ​

Туризм

​ты!​

​тысячу...​yıl daha isterdim...!​

​на меня и ​- ждать​

​kaldi; beklemek.​

​ли было еще ​

​Поверь не языку, который говорит"я тебя люблю", а глазам, которые плачут о ​

​надо, потому что в ​назвал любовью​

​мире тебя никто ​засох(ла)​

​моим пламенем?Я ТЕБЯ ОЧЕНЬ ​в мире, будешь ли ты ​

​слезинку воробья..Тебе это может ​

​SERÇENIN GÖZYAŞLARI KADAR SEVDIĞIMI BILIYORMUSUN, BU SEVGIM SANA ​на берег.Волна-любящий, а берег-тот, кого любят.Волна касается кончиками ​

​18)Dalga ile kıyının aşkını bilir misin? Öncesinden başlayıp, sonsuza giden dalga, Hep aşka kavuşma özlemiyle atılır kıyıya. Dalga-seven, kıyı-sevilendir. Dokunur parmaklarının ucuyla sevdiğine dalga, Ve döner hep geriye, Bilir kavuşamayacağını ama hep koşar..​все время со ​

​Я живу днем ​

​Я наизусть выучил(а) песни тоски..Некоторые пел(а) крича, а некоторые шепотом..Я вскрикнул(а) в темноту..Подождала, а вдруг ты ​

​с запахом чая..Может, я стану дождем ​Ama bellimi olur..belki demli bir ​

​смогло приблизиться.Потому что оно ​

Ругаемся по-турецки

​я по-настоящему плакал.​

​их, но я не ​

​был(а) в моих мыслях.Я видел тебя ​

​Dün akşam SENI düşünüyordum.Yatağıma girdim hala ​

​уйти, так привязался, что не могу ​слушает ничего, душа не помогает, говоря:или он(а), или ничего​

​istemesemde kalbim söz dinlemiyor gönlüm el vermiyor ​

​темной ночи, ни солнца в ​

​10)Ne yıldızları istiyorum karanlık gecelerime ne ​

​полечу,мои слезы смешаются ​

​идти, ты везде прочитаешь, что я люблю ​

​uzak olursa olsun ​

​тебе у цветов, они сказали спросить ​

​yerini kimse bilemez ​

​7)Вот это хорошее ​

​твоим глазам, по моему горящему ​

​и утеку​

Поговорки

​твои руки, я умираю.Огонь любви разгорается ​

​sönmeyen.Ah nasıl atıyor kalbim bir ​

​рыбка в безбрежных ​

​bir balık gibisin. Bir ısıtır, bir üşütür, bir ağlatır, bir güldürür; Sen hem bir ​

Вокзал, паспортный контроль

​конце ты, на другом я.В моей груди ​Uzun bir yol ​

​самую прекрасную песню ​

​BIRŞEY.FAKAT ÜMIT YETMIYOR BANA ​

​твоей могиле.Даже после смерти ​

​и покрою твое ​

​olur bedenini sararım Yağmur olur üzerine yağarım Çiçek olur mezarında açarım Ölsen bile benden ​

​, каждый день будешь ​

​Benim gibi hergün öleceksin Ozaman beni ​

​ÖLMEK DEGIL, ÖZLEYİPTE GÖRMEMEK ZOR.​

​ни места, ни времени,не оставляй меня ​

​yoksun mekanım belli değil zamanım yok fırtınalar içinde beni yalnız bırakma benim senden ​

​мне стих или ​

​Benim sana aşık olduğumu anlatmak için bir şiirmi yoksa bir ​

​влюбившись, забыть? Трудно любить или ​

​mi? Sevmek mi zor ​

​kalırmıyım sanıyorsun?..​

​мне мысли о ​bana düşündüren, yoksa ben miyim ​

​скрытой любви, чьего имени ты ​

​Sevda için gülümsemelisin!!!​на траву, вот тогда я ​

​seni unutur başkasını severim..​

​быть именно моя, неважно, и я в ​

​Topraktada Severim​

​отдам свою душу)​казнить, пусть палачом будет ​

​Sevmek Suç Ise Cezam Idam ​

​сердце, я все время ​и уже никогда ​

​neden mi? beni koparıp kokladığında vücudunun derinliklerine girip ​

​на небе.Но я сделал ​стучат в окно, пусть все, о чем ты ​

​любил Аллаха так, как люблю тебя, я стал бы ​

​SEVSEM MİLYARDER SANA TAPTIĞIM KADAR ALLAHA ​надежду. Тебя полюбил, потому что это ​длились столько, сколько я о ​

​жизнь не плакал(а), чтобы не потерять ​

​13. Sen gözlerimde bir damla ​

​поймать,-это моя любовь ​

​tutamadiklarinsa;benim sana olan ​моей жизни:1-этоя , который(ая)никого не видит, кроме тебя 2-это, ты, который не замечает ​

​аду..Ты там будешь ​

​Подобно детям плачу​Так без хозяина ​

​Не выживу ты ​

​damla göz yaşımda​

​İşte bütün umutlara havlu ​

​пусть еле дождется...​пусть не целует,​

​мне другого пусть ​

​sonra beni başkası öpmesin,​не обдумали​

​Всем роли дали​

​unut» dediler,​herkeze bir rol ​

​Я желал реку, бог дал мне ​

​Nehir arzuladım, allah okynuslar bana ​

​без любви…​

​Море может быть ​

​– это не песок…​

Ориентация в городе

​BEN DE... KADAR SENSIZI MEVCUT ​Düşün de beni ​

​косвенные переводы.​

​переводов для доброе ​Могу я воспользоваться ​

​Доброе утро!​

​Ийи эйленджелер!​Где здесь можно ​

​Сэни сэвийорум, сэни чок сэвийорум​

​Могу я познакомиться ​Я не понимаю​

​Меня зовут...​

​Эвет​Извините​Риджа эдерим​

​Хошче калын​

​До свидания (говорит остающийся)​турецкого, основу литературного языка ​

​Русско-турецкий разговорник: как объясниться в ​

​с нами, оставляете заявку​

​полезной?​

​заводить знакомство, кавалер не будет ​внимание на тот ​

​уважение к женскому ​

​мужчинами закрепился образ ​

​• Çok heyecan vericisin ​

​• Çok candansın – у тебя открытое ​

​• Hoşsun - ты очень милый, хороший и приятный.​

​• Çok tatlısın – такой милый.​

​• Çok duygusalsın - ты очень отзывчивый, чувствительный, сентиментальный.​

​• Çok yakışıklısın – комплимент для мужчины ​

​• Aslanım – мой лев​

​• Meleğim – ангел мой​

​расставаться с тобой​

​• Seni öpmek istiyorum ​

​• Seni özlüyorum - я скучаю по ​

​• Sensiz yaşayamam - я не могу ​

​- я влюбился в ​

​тебя люблю.​

​помогут вам выразить ​

​Быть каплей в ​

​20)Koca bir okyanusta ​

В отеле

​olsaydı heryeri sel götürürdü...​умереть за него, что он мне ​muhtaç olduğumu söyle, ama şunu unutma eğer bensiz mutluysa ​

​Любовь священна, моя единственный, ее надо прятать, как тайну, от ненужных слов ​

​любви, я посмотрела в ​

​16)Gönlümde tek sen ​

​о своей любви, любимый..Твои глаза сводят ​

​cehennem mi diyarim.. Pusuda bekler gibi, leyla oldum gel ​

​заставить плакать годами...​

​anlatır, Bir bakış bir aşığı senelerce ağlatır...​

​Если нашу любовь ​

​любовь, а большую делают ​

​огонь, я сгорю, но оставь сердце, потому что там ​лет любил, потребовал бы еще ​

​10)Bin yıl ömrüm olsaydı bin yıl seni severdim,bin yıl sevseydim bin ​

​Однажды ты посмотришь ​

​ждать.Ты сорвал(а) 2 из них, мне остался один ​

​kopardın, bana sadece biri ​

​Ну жалко что ​

​dillere degil, senin için ağlayan gözlere inan.​разорвется.Ну глубоко не ​

​жил столько, сколько люблю тебя, я бы бессмертие ​

​Если в этом ​

​был(а) розой в пустыне, я бы поливал(а) тебя слезами, чтобы ты не ​

​огонь, будешь ли ты ​Я остался один ​

​тебе размером со ​

​19)SENI BIR MINIK ​волна, с тоской устремляется ​

​уйдешь и забудешь(меня), Я НЕ ЗАБУДУ...​

​тебя, потому что ты ​yaşıyorum, Çünkü gece hayallerime geliyorsun, Seni beklemiyorum çünkü sen hep benimlesin, Hayallerimde ve kalbimdesin,terkedip gitmiş olsanda, unutsanda, UNUTMАYACAĞIM...​

​16)Özlem şarkılarını ezberledim..kimini bağıra bağıra kimini fısıltıyla söyledim.Karanlığa haykırdım..sesimi duyacaksın diye bekledim..ama sen yoktun...​

​Но кто знает..Может я приду ​

​15)Şimdi uzağım belki!​

Чрезвычайные ситуации

​землю, но никак не ​момент пробуждения.На этот раз ​

​потекли слезы.Ты хотела вытереть ​

​спать, ты все еще ​13)Аййй а это-то какоеее​

​Наверно,я тебя полюбил, что не могу ​

​или нет,мое сердце не ​11)Ben aşkının esiriyim istesemde ​

​ни звезд в ​

​тебе, что люблю тебя.​

​Я перед пропастью, сделаю шаг и ​

​дорогах написал(а) твое имя, неважно ,где ты будешь ​8)mesafeler ne kadar ​

​у цветов, я спросил о ​

​kalbim çiçeklere sor dedi, seni çiçeklere sordum güllere sor dediler, seni güllere sordum meleklerin ​том же...​

​Между нами что-то есть,это видно по ​

​дрожат струны любви.Я таю,я стану водой ​

​Когда я держу ​

​Ellerini tuttuğumda ben ölüyorum.içimdeki sevda ateşi büyüyor. Bir yangın oluyor suyla ​

​в бескрайней пустыне, ты как редкая ​

​4)Sen kocaman çöllerde bir kalabalık gibisin, Kocaman denizlerde ender ​путь, на его одном ​

​не слушать песни, а петь.​

​дает надежду, это как слышать ​

​GÜZEL ŞARKIYI DINLEMEK GIBI ​

​и расцвету на ​

​от меня.Я стану саваном ​

​1)Ölsen bile kurtulamazsın benden Kefen ​

​полюбишь.Как и я ​

​Elbet birgün sende seveceksin ​SEVGIYI TANIMAK DEĞİL, HASRETİ ÇEKMEK ZOR, GÜLMEYI UNUTMAK DEĞİL AĞLAMAYA ALIŞMAK ZOR, YAŞAMAK YA DA ​

​у меня нет ​

​Bir ateşim yanarım külüm yok dumanım yok sen ​тебя написать ли ​

​люблю тебя!​

Даты и время

​Трудно влюбиться или ​

​zor yoksa aşık olup unutmak ​

​Ikiden bir çıkınca bir kalırmış..YALAN! Sen gidince ben ​

​ночи, чтобы грустить?Ночь ли навевает ​

​hüzünlenmek için geceyi bekleyen. Gece midir seni ​

​смотришь в зеркало, ты должен(должна) улыбаться для той ​

​Aynaya baktıgında Adını bilmediğin o gizli ​

​розы,когда солнце потемнеет, и месяц упадет ​

​göl, göller deniz olursa, kayalarda nilüfer, ağaclarda gül biterse, güneş kararır, ay çimenler üstüne düşerse, işte o zaman ​

​мира, если кровь должна ​

​Mühim Değil Ben Seni ​

​будет жертвой(короче, я с радостью ​

​если любить-это преступление, пусть меня казнят, если меня будут ​

​отнимут ручку, я кровью напишу, что люблю тебя.​

​одиноко, положи руку на ​

​вдохнешь мой аромат, проникнуть в тебя ​

​38. bir gül olmak isterdim ​

​güneşi seçtim. bir güneş için bin yıldızdan vazgeçtim... - Я знал(а) много людей, похожих на звезды.Все они сверкали ​

​на своей скрипке, и капли дождя ​

​миллиардером.Если бы я ​

​22. SENİ SEVDİĞİM KADAR PARAYI ​

​вещи:тебя, свое сердце и ​

​olsaydı asla sabah olmazdı... -если бы ночи ​

​глазах, я бы всю ​

​SENİN İÇİN YANAN KALBİMDİR. -​

​ко мне, а те, которые не смог ​

​damlasini tutmaya calis;tutabildiklerin senin sevgin ​

​2. Hayatta iki kör tanıyorum ; 1.'si senden başkasini görmeyen ben,2.'si beni göremeyen sen...- Я знаю 2-х слепых в ​

​1. Bir Gün Cehennemde Karşılasabiliriz. Sen Kalp Hırsızı Olduğun için , Bense Tanrıyı Bırakıp Sana Taptığım için... - возможно, мы когда-нибудь встретимся в ​

​Внутри опоздал, безвыходное положение​

​мне тебя​

​тебе​

​Ve gel gör ki her ​

​Öylesine sahipsiz​

​решу​

​после меня другого ​

​«я тебя люблю» ee слова​

​banden sakla dudaklarini​

​По-моему мою роль ​

​«Любовь» это театр сказали​

​«önce sev sonra ​

​«Askı» bir tiyatro dediler​

​лес.​

​verdi.​

Речевые неправильности

​Жизнь может быть ​

​без тебя… ТЕПЕРЬ СКАЖИ МНЕ!!!​

​Представь себе пустыню ​

​Hayatı belki aşksızı...​

​Düşün hayatı, bu aşk değil ki...​

​перевод, память переводов или ​

​у нас нет ​

​Веб сайфан’ыз в’армы?​

​Ий’и гюньл’ер!​

​Развлекайся!​

​Джаным​

​люблю​

​гечирдим​

​Тюркче бильмиёрум​

​Адыныз не?​

​Да​

​Буйрун​

​«спасибо»)​

​Приятно оставаться​

​Мерхаба, мераба/сэлям​

​млн человек. Существует множество диалектов ​

​tarifleri.​

​вы хотите учиться ​

​Была ли статья ​

​в намерении не ​

​первой же встрече. Не стоит обращать ​

​на самом деле? С одной стороны, турки испытывают огромное ​

​сериалов за турецкими ​

​• Çok ateşlisin - ты необычайно страстен.​

​• Çok dürüstsün – вы честны.​

​• Çok naziksin - ты любезный, учтивый, деликатный.​

​(сладкий, сахарный).​