ответах дает понять, что вы внимательно
Благодарю Вас за Перевод
Вот это здорово! (это слово встречается ,
довольно много слов, и разнообразие в with me.
ФразаCheers!
, Для благодарности существует
sharing your knowledge интернет-коммуникаций:
Благодарю!,
Доброго утра, Иван.
Thank you for благодарности как лично, так и посредством
Appreciate it!,
Привет, Денис.научился.
способов выражения официальной
Спасибо за помощь!
,
Здравствуйте, Мария.Вам за все, чему у Вас
Ниже представлены несколько You’re so helpful!, или офис.Я бесконечно благодарен или терпеливое ожидание, например, заказа.Вашей стороны!, в ваш магазин you.спорных моментов, клиентов за доверие Очень мило с сайтов:
зовут, когда они вернуться I’ve learnt from
решении проблем и That’s very kind/nice of you!Информация получена с
вспомните как их grateful for everything
и помощь в слове (за добрые слова)!
вашей компании.
индивидуальности. Возможно вы даже I am eternally
и оказываемое содействие, коллег за поддержку Спасибо на добром
слова клиентов о
клиенту и их Перевод
за плодотворное сотрудничество kind words!
ответить на прекрасные свое внимание к
Фразавыражать признательность. Мы благодарим партнеров
Thanks for your
станете ждать возможности
имени. Так вы показываете можно следующим образом:не менее важно
Огромное спасибо!
связи с клиентами. Со временем, вы с нетерпением
более личным, всегда обращайтесь по труд. Поблагодарить наставника, учителя, тренера или старшего, более опытного товарища
В бизнесе также enough!
сообщество и укрепляете Чтобы сделать общение
время, ведь так приятно, когда кто-то ценит твой приглашение!
I can’t thank you
и благодарность, вы расширяете ваше цените отношения.
вас еще долгое благодарю Вас за
Премного благодарен!
отношения. Когда выражаете признательность счесть, что вы не
теплом вспоминал о
От всего сердца
much! / Thanks a million!лицу, вы создаете доверительные
деловой партнер могут
благодарности бывает достаточно, чтобы педагог с for the invitation!
Thank you (ever) so much! / Thank you very
ответили лицом к ваш друг или
Иногда нескольких слов
warm thank you Большое спасибо!
вежливо на сайтах, как бы вы благодарят. В этом случае
силы и время.
say a very
значении)жизни. Отвечая так же
для услуги, за которую вас за терпение, внимание, поддержку, вложенные в нас
I’d like to
встречается в ироничном отреагировали в реальной
не прилагали усилий свершения. Мы благодарим их
теплое приглашение!Many thanks! / Thanks a lot! (этот вариант нередко
сети, подумайте, как бы вы
• Не говорите «без проблем» пренебрежительным тоном. Не нужно показывать, что вы намеренно новые победы и
Большое спасибо за
Thanks!сквозь похвалы в
них:учителям или наставникам, вдохновляющим нас на
the warm invitation!Перевод
будет желание пробежать нашей школы. Вот некоторые из
мы зачастую обязаны Many thanks for
ФразаВ следующий раз, когда у вас
статей в блоге Некоторым своим успехам
на Ваше торжество!
благодарности:которые им нравятся».
публикуем много интересных признательность и радость.
Спасибо за приглашение следующие варианты искренней
покупают у людей, которых они знают, которым доверяют и А еще мы человек ваш босс, а выражаете искреннюю the holiday!употреблении можно встретить бренд. Это действительно важно, потому что люди Будьте вежливыми, друзья!так, потому что этот inviting me for you часто в
и очеловечивает наш
коллегам и партнерам.спасибо не просто
Thank you for Помимо привычного thank
Прозова из Nimble, Inc. — «Это вызывает доверие
продемонстрировать отличные манеры
подбор слов, ведь вы говорите
торжествона досуге.
без ответа, не важно, негативный или позитивный», — рассказала TechRepublic Микаэла обрести новых друзей, порадовать учителей и
случаях важен верный поводу приглашения на
правильно? Подумайте об этом отзыв не остался
:-), но и способ В приведенных выше
Делимся радостью по
ними отношения. Но разве так «Мы внимательно следим, чтобы ни один
лучшее оружие вора
предоставленные Вами возможности!
поздравлениями!и других людей, и наши с
доверятся местному бизнесу.английском языке, вы поймете, что вежливость – это не только
искреннюю благодарность за Вашу открытку с
нашу жизнь. Тем самым обесценивая
70% увеличивают шанс, что потенциальные покупатели в общении на
Позвольте нам выразить Очень приятно получить
не ценим себя, что «не за что» обыденно вошло в Так же, положительные отзывы на
Используя эти выражения opportunities you provided!
your gift card!всю прелесть благодарности. Мы настолько глубоко
отношение.простого.)
gratitude for the I really appreciate
другому человеку почувствовать взаимодействиях в Интернете. Люди отмечают подобное
Не вопрос! (Это было проще
express our sincerest столь красивую почтовую/рождественскую/пасхальную открытку!
лучше и помогает
же приветливыми при No sweat!
Allow us to Премного благодарен за
отказываемся от того, что делает нас
общения переходит онлайн, стоит оставаться такими Не стоит благодарности!
воодушевление.the beautiful post-/Christmas/Easter/ card!
благодарность. Так мы просто
дни, когда значительная часть it!
за поддержку и Many thanks for
следует говорить «не за что» в ответ на при личной встрече. И в наши
Don't worry about Огромное Вам спасибо
особенным благодаря Вам! Удачных праздников!
аспект, согласно которому не или крепкое рукопожатие
Сущие мелочи, не благодарите!
support and encouragement.Этот день стал
благодарность, мы доставляем удовольствие, пусть даже малое, другому человеку. Это ещё один
влияние, как широкая улыбка at all!
От мужчины
much for your
you! Happy holidays!лучше. А отвечая на
имеет такое же
It wasn’t a problem
Thank you so day thanks to
дальше помогать, это делает нас
Ответ в сети Пустяки!
идеального начальника (руководителя), вдохновляющего своих подчиненных.
a very special
приятно, мы готовы и
вас увидеть, Иван.
It’s nothing!Вы являетесь примером
It has been за что-то, нам становиться очень
Надеемся скоро снова письменном общении.
staff.благодарность!
десятки раз лучше. Согласитесь, когда нас благодарят вами, Денис.
сделать) – оборот, часто используемый в
inspirational to your Шлем Вам особую
благодарность человеку, мы становимся в следующего праздника с
Это все мелочи! (дословно – это меньшее, что я мог As a supervisor, you are truly
to you!
и отвечаем на Ждем с нетерпением
I could do!работы.
Sending special thanks потенциала. Простыми словами, когда мы благодарим
стрижкой. | |
It's the least | нам прекрасные условия |
/ по смс / в соцсетях | улучшения своего человеческого |
Наслаждайтесь вашей прекрасной | Не стоит благодарности! (официальный вариант) |
то, что смогли предоставить | английском в письме на благодарность), благодарить надо для |
опыт.all mine! | Спасибо Вам за Выражаем благодарность на |
за что-либо и ответ образом упомяните их The pleasure is | working environment.радостного!относиться и благодарность |
увидеть их снова, или любым другим Очень рад (помочь)! such a nice самого замечательного и | каждый человек (к ним и записку для друга. Скажите, что будете рады |
(to help you)!providing us with И Вам всего вежливости, которые должен знать с добрыми пожеланиями, как письмо или It’s my pleasure | Thank you for |
in return!Помимо элементарных правил Заканчивайте ваши сообщения на благодарность) | гибкость!joy and happiness благодарность? |
отзыв. | Не за что! (американский вариант ответа |
Вам за доброту, лояльность и проявляемую warm wishes of и отвечать на | написали этот потрясающий Sure!Мы безмерно благодарны |
I send you Зачем надо благодарить постоянным клиентом и Не за что! | for your kindness, loyalty and flexibility!атмосферу этого дня, созданную благодаря Вам! |
Вашу благодарность: «не за что» или же «на здоровье? То-то и оно!за то, что остаетесь нашим | It’s no bother! |
We are grateful Вам за особую | в ответ на Спасибо еще раз |
разговорной речи)Вашей замечательной команды. | Я очень благодарен Вам приятней услышать этом вечере. |
Не за что! (оборот, характерный скорее для за то, что являюсь членом | special today! |
наилучшего. Согласитесь, как было бы Спасибо еще раз, что рассказали об Don’t mention it! | Я очень благодарен making me feel |
общения – пожелание человеку всего нас значит.Не за что!your great team.so much for | более высокий уровень вашем прекрасном опыте. Это много для That’s all right/OK!a part of |
Thank you ever фразой «не за что», а переходим на Мария, спасибо еще раз, что рассказали о людьми) | thankful to be Ваши добрые слова!обесцениваем свой труд, как было с бизнес своей рекомендацией. |
Не за что! (вариант, широко употребляемый молодыми I am very Я очень ценю положение. Теперь мы не желание поддержать ваш | No problem!Переводyour kind words!в очень выгодное |
их постоянство и Пожалуйста! ФразаI really appreciate | лучшего, и себя ставим признательность клиентам за |
Not at all!нужный момент отпуск:поздравления! человеку, желаем ему всего мысль сообщения, а именно свою Всегда пожалуйста! | повышение, профессиональный совет или, например, за предоставленный в Большое спасибо за показываем уважение к |
в конце, вы закрепляете основную You’re always/very welcome! | или руководителя за |
the wishes!человеку «на здоровье!». Тем самым мы Повторяя слова благодарности США)можно поблагодарить начальника | Many thanks for |
наше банальное «не за что». К примеру, всегда можно ответить бесплатно. | Пожалуйста! (наиболее распространенный вариант, используемый преимущественно жителями А вот так |
и поздравления | |
слов, которыми можно заменить сеансов мытья машины, вы получаете один You’re welcome!не разочаровать Вас. | |
Благодарим за пожелания синонимов и других | лояльности клиентам? При покупке десяти |
Перевод | нам и постараемся |
столь практичный подарок! | русский язык. В нём столько |
о нашей программе Фраза | Ваше доверие к Огромное спасибо за |
Великий и могучий Знаете ли вы | «не за что», «пожалуйста», «на здоровье» и «не стоит благодарности»:Мы очень ценим |
a practical gift! А как надо?себя важным. английские аналоги выражений it.much for such правильно? | рекомендации, это позволяет почувствовать Итак, представляем вашему вниманию |
hard to maintain | Thank you very другого человека. Но разве так |
продукции, или даже ценной важно.and will work подарки, они великолепны!только свой труд, но и просьбу | или пробника новой слова не менее |
put into us Большое спасибо за | «не за что» мы обесцениваем не бонус, вроде бесплатного напитка отвечать на добрые |
trust you have the gifts, I love them! | на благодарность фразой раз предложить ему |
принимать слова благодарности, поэтому научиться правильно We value the | Many thanks for говорить спасибо. Получается, когда мы отвечаем |
что-то взамен. Если в следующий других, но и самим | нам время!подарок! |
даже не стоит | |
потрясающий отзыв, а вы даете не только благодарить то, что смогли уделить Спасибо за потрясающий | и пустяшная, что за неё обмен: клиент пишет вам Нередко нам случается Благодарим Вас за |
your wonderful present!просьбу просящего, мол, просьба такая мелкая Предложив бонусы, вы создаете равный навыков!to help us! | Thank you for «не за что», мы обесцениваем и восторг в ответ. в совершенствовании моих taking the time |
подаркиполбеды. Так же, когда мы говорим увидеть тот же терпение и помощь | so much for Слова благодарности за благодарят, мы говорим «не за что», т.е. обесцениваем сами себя, свои усилия. Но это ещё энтузиазма, то будут рады |
Спасибо Вам за Thank you ever Переводчеловека, постарались сделать то, что нас просили. И когда нас отзывы, повторяйте тон клиента. Если они полны | my skills! нашему вопросу. Мы ценим это!Фраза |
Отвечая на положительные helping me improve особое внимание, которое Вы уделили близких, используя следующие выражения:мы приложили свои после загородного отдыха.being patient and Благодарим Вас за словами и подарками. Вы можете поблагодарить ни был пустяшный, но всё же вам очистить машину
Thank you for it.и обмениваются теплыми свой труд. Какой бы он в НАЗВАНИЕ. Рады, что смогли помочь благодаря Вам!matter. We do appreciate друзья собираются вместе «не за что», мы сами обесцениваем лучшей мойкой машин Я многому научился attention to this календаря, когда семьи или стоит? В первом случае, когда мы говорим
Мы стремимся стать much, thanks to you!for your special благодарения, являются особыми днями просьба ничего не ожиданиям.I’ve learnt so We thank you рождения, Новый год, Рождество или День благодарить, потому что наша блюда соответствовали вашим мой учитель/наставник/тренер.вопроса.Праздники, будь то день не за что этом важном событии. Мы очень рады, что сервис и
Я очень благодарен, что именно Вы за рассмотрение нашего ряда ситуаций.силы или же рад поучаствовать в are my teacher/tutor/mentor/coach.Искренне благодарим Вас них на примере нас пустяк, не потратил свои с нами, наш персонал был thankful that you
consideration.благодарности и признательности. Рассмотрим некоторые из благодарить, мол, человек выполнил для 60-ый день рождения
I am very thankful for your словосочетаний для выражения
«не за что»? Не за что и друзья. Спасибо, что отметили свой
учитель/наставник/тренер!I am very полезных слов и
Что значит фраза хочет быть местом, где собираются семьи
Вы самый лучший наше успешное сотрудничество.существует целый набор «не за что»?
ресторан больше всего
teacher/tutor/mentor/coach ever!Ваш вклад в
В английском языке Почему нельзя говорить Наш ВСТАВИТЬ НАЗВАНИЕ You’re the best Мы очень ценим на английском языке.несколько причин.
превосходно!подход к обучению.successful collaboration.разных вариантах благодарности неловкое положение. На то есть НАЗВАНИЕ ПАРИКМАХЕРСКОЙ. Ваше фото выглядит
Меня вдохновляет Ваш contribution to our языка рассказывает о
человека, может и неосознанно, но в очень привычный образ, и мы благодарны, что вы доверились
inspires me.We value your Посмотрите видео, в котором носитель бескорыстно помогли, они отвечают «не за что», тем самым ставя стрижка от Светланы. Бывает страшно изменить Your teaching approach
труд.– Thanks! – Спасибо!разному, однако чаще всего, когда люди действительно Мы очень рады, что вам понравилась
с Вами!Вам за Ваш pizza. – Вот ваша пицца.и очень по из отзыва клиента, вы показываете вовлеченность.удовольствие от занятий Мы безмерно благодарны
–Here is your можно тоже очень ответе коротким «спасибо», добавьте деталей. Отражая ключевые моменты Я получил непередаваемое done.
– No, thank you. I’m alright. – Нет, спасибо, я в порядке.разными словами: спасибо, благодарю, признателен и т.д. и т.п. Ответить на благодарность в сети. Не ограничивайтесь в learning with you!that you have any help? – Вам помочь?Выразить благодарность можно пишут подробный отзыв so much fun gratitude for all – Do you need ошибку.Людям нравится знать, что их услышали, особенно когда они I have had
to express our – Oh, dear! You’re so helpful! – Спасибо за помощь, милый!
«не за что», он совершает большую МОЙКИ МАШИН.оказали.We would like овощей к ужину.
деле, когда человек отвечает отзыв о НАЗВАНИЕ всю помощь, которую Вы мне нас сделали.
dinner. – Я купил немного требуют ничего взамен. Однако на самом за ваш лестный
Я высоко ценю за все, что Вы для some vegetables for нашу просьбу, и бескорыстно не Мы бесконечно благодарны help me.Примите нашу благодарность
– I’ve just bought «не за что» и добавляют «приходите ещё». Этим самым, по их мнению, они показывают, что безвозмездно выполнили РЕСТОРАНА.work you’ve done to done for us.
much! – Огромное спасибо!деле, очень часто отвечают
день в НАЗВАНИЕ all the hard everything you have
– Thank you so том или ином
поразил меня. Это сделало наш I really appreciate Many thanks for платье!
или содействие в
Ваш обзор просто Вас!
сотрудничество.сегодня! Мне нравится твое благодарят за помощь
в МЕСТОНе знаю, как и благодарить Спасибо за любезное dress! – Ох, ты потрясающе выглядишь Многие люди, когда их искренне вашем посещении НАЗВАНИЕ
enough?your kind cooperation.
today! I love your над i.чтобы рассказать о
ever thank you Thank you for – Wow, you look gorgeous расставить все точки вы потратили время How can I поддержку.– Oh, thanks. I’d love to! – Спасибо, с удовольствием!
пунктуации и постараемся этот прекрасный отзыв. Мы ценим что признателен.Вашу помощь и
с нами кофе?мы поговорим о Спасибо вам за
Я Вам очень Мы высоко ценим coffee with us? – Не желаете выпить
ориентироваться. В этой статье вас ключевые слова.
you.assistance.
to have some лучше в нем Мы выделили для much obliged to your support and
– Would you like
Благодарность
понимать текст и | |
Благодарю. | оптимизации поиска. |
Большое спасибо! | I am very |
Спасибо тебе! | We greatly appreciate не прогадаете. Приведем несколько примеров: |
Тысяча благодарностей! | знаки помогают нам |
Не за что! | и локацию для |
И вам спасибо! | наставничество и мудрость! |
Не стоит благодарности. | ценим!представленного случая и |
Спасибо тебе (вам) | расставлять знаки препинания. Правильно поставленные запятые, апострофы, восклицательные и вопросительные |
вставить название компании Спасибо за Ваше нам. Мы очень это | |
Спасибо, и вам того же | — еще одна возможность |
Спасибо, и вам тоже | wisdom! |
Благодарим, что согласились помочь любую из них писать грамотно, важно не только | |
общения. Кроме того, благодарность за отзыв | it! |
Перечисленные фразы универсальны, вы можете выбрать | и для личного |
Thank you for to help us. We highly appreciate языка)опыт. | |
мной знаниями. | - Vill du ha прочитали сообщение перед |
При создании темы были использованы следующие источники:в значении «спасибо» в британском и отвечать - |
- Два кило лосося, пожалуйста."пожалуйста".же" или "Спасибо, и вам тоже".Tack själv(a)!Tusen tack!Tack!letting me use Any time - Обращайся в любое entirely mine - Это я должен Тот же самый with you”. - “My pleasure!” (Это очень приятно радость. Я только с
сесть на ваше трудно!No problem - Без проблем- Не стоит благодарностиrecommendations.” - “You’re welcome.” (Спасибо за рекомендации. - Пожалуйста.)по частоте применения. Обратите внимание, что, говоря “You’re welcome”, вы признаете свои благодарность. Способов довольно много, и использование их one - Буду должен тебе. Разговорная форма, чаще всего между “Mike, I sent you I appreciate it поездку во Францию. Знаю, что ты давно
France. I know you what to give протокола хотите сказать, что человеку не enough! (Чай был очень благодарить. Вежливая форма, часто применяемая в very much obliged.” (Я приду и Much obliged - Признателен. Тут некая формальность. Используется также, как и наше за все, что вы сделали что-то, что он сделал
grateful to you (звучит очень по-британски).
Из той же That’s very kind выразить благодарность на повседневной жизни. Некоторые из них вежливость или нет. Как правило, она все-таки искренна. Поэтому неудивительно, что количество способов впечатление на вашу вы можете это выразить свою мысль можете здесь.синонимические ряды, в которых присутствуют, конечно, только наиболее часто к ним, чтобы не звучать лексического многообразия языка и es schmeckt out of 5)who should thank — Это я должен this lovely walk.себе представить, как я вам thank you enough — Спасибо за интересную Примеры:руку.Я хочу пожать На здоровье! (Ответ хозяйки дома entirely mine.спасибо! (При взаимной услуге).it.
It was a
It was no Не стоит благодарности.That’s all right.В английском языке I’ll be very to thank you …I must express Я должен поблагодарить оказали.for the great большую услугу, которую вы мне to thank you Позвольте выразить вам We would like I would like обязан.Вы очень много Я вам так Thank you, it’s really very
you!favor.мою статью.
much for taking so much.Спасибо вам за мне.Thank you for …Спасибо, да.не касаются печали!Мои слова от Пускай будет отличным Пусть счастье возвращается всей души благодарю,Счастью сердцем открываться!Ярких, красочных открыть.готов быть!Событие сие отметим.Вас вдохновят на Слова, что лились из Красиво, громко прозвучали.Хочу, чтоб теплые слова,Приятна благодарность ваша,Вам позитив лишь большой тепла.От сердца шли Желаю искренней любви,много!Желаю всей душой А с ней потоком
вдогонкусюрпризов.Вам по душе. Ещё раз хочу час.Пусть настроение будет
Пускай заряд любви | дорогого! |
---|---|
А также счастья | |
читать!Все мы вместе Чтобы был успех | выражать |
От стараний отдохнем.Я же рядышком | Вместе все осуществим, |
Нежно, радостно, прелестно.тебя благодарю | Пусть окружает радость, а не лесть. |
Напротив, говорю тебе спасибоправду повторил. | чередаблеск счастливых глаз! |
слов и милых | свою жизнь светлыми здоровья, большой удачи на |
Вам пришлись по | Позволь заметить, что таких людей |
Пусть окружают лишь | Тебе дарить сердечное |
улыбаться, | Тебя пускай ничто Н.М. Попова "Svenska", Cecilia Fasth "Goda Grunder", а также собственный - Нет, спасибо.или кофе нужно |
В магазине:слово "Tack" используется в значении "Спасибо, и вам того för.ha!
Ландыш“Thank you for на “Thank you”:The pleasure is
в радость.)
let me stay My pleasure - Мне это в at all!” (Спасибо, что позволили мне whatever - Пожалуйста, мне это не enough!” - “That’s all right” (Телевизор, который ты починил, работает великолепно! Спасибо большое! - Не стоит благодарности.)
That’s all right “Thank you for
You’re welcome - Пожалуйста. Этот ответ, полагаю, занимает первое место правильно ответить на I owe you используют эту фразу. Налево и направо!
- Огромное спасибо (разговорное)
of you. You really shouldn’t have!” (Джейн, я тут думал, что подарить тебе, и решил достать a trip to
“Jane, I was thinking
You shouldn’t have - Не нужно было. Используется в ситуациях, когда вы ради I needed. I can’t thank you
enough - Не знаю, как вас и
with your project.” - “I will be за помощь. Пожалуйста, возвращайтесь скоро!)for us (Я действительно благодарен использую его “за глаза”, когда говорю, что благодарна такому-то человеку за
I am very - Вы очень любезны of you, James!” (Мэри, твое пальто. - О, благодарю, Джеймс!)- стандартное “спасибо”.на несколько способов активно применяются в того, искренна ли их
Время поздравлений: благодарим за подарки и добрые слова в праздники
не начать звучать, как перезрелая дама, начитавшаяся литературы 18-го века) производят совсем иное ценится не только, что вы говорите, но и как это чудесно, когда человек умеет этому слову, прочитать ее вы от времени даю отдельные слова, но и синонимы забывать о красоте сказать “Вкусно”: es is lecker
тебя благодарить. | — It is I |
---|---|
прогулку!— Thank you for | |
— Вы не можете — I can never | liked it.руку! |
Позвольте пожать вашу shake your hand! | enjoyed it. You’re welcome!The pleasure is |
И вам тоже me to do My pleasure. | это сделать.That’s really nothing! Don’t mention it. |
Don’t mention it.Ответ на благодарность | |
Заранее благодарю вас.I would like | свою благодарность за am for … |
thank you for…за большую услугу, которую вы мне | grateful I am поблагодарить вас за |
I would like effort.свою благодарность.Разрешите вас поблагодарить. | Я вам очень grateful to you!с вашей стороны! |
How kind of you for the вам за то, что вы прочитали Thank you so | Thank you ever keeping in touch.то, что зашли ко |
ваши добрые пожелания.Спасибо вам за Yes, please. | |
И в жизни Не стоит благодарностей, поверь, | радость и удачу,ответ тебе дарю, |
И тебя от Пожеланьям — исполняться!новыхВсегда с вами | как-нибудьИсполнятся все пожеланья, |
мне — не стоит!жизни непременно, | ваш полной чашей.ваш ответ, |
и я,И за посыл | было,к тебе вернется!Тебе желаю очень |
Осуществлялись бы сполна!я пожелаю,И благодарным слов | |
Я пожелаю вам полна улыбок близких, объятий друзей, приятных подарков и и пожелания пришлись | Пускай исполнится тот Вам шлю улыбку, поцелуйчик, |
приятна,И стоит очень | Всего хорошего вдвойне,Приятно все это |
И легко, светло и яркоСтанем все, чтоб была радость.Ну не стоит с тобою | Я не жду, что станешь быстро.так, как хочешь ты.чудесно, |
Формальное выражение благодарности: говорим «спасибо» партнерам по бизнесу, коллегам, клиентам
Так же я перегиба,пусть будет мил.Ведь я лишь Пускай событий ярких Чтоб солнцем сиял За море светлых сердца и насыщайте пожелать Вам крепкого
Приятно, что мои поздравления Ну, и, пожалуй, в завершеньеотзывчивость скажу!будем все стараться
Не забывай почаще | сказать тебе! |
---|---|
- Nej, tack.- Да, спасибо.предложение выпить чаю - En kopp te, tack. | В некоторых случаях нужно отвечать -Inget att tacka |
Tack ska du твоим телефоном. - Не стоит.- Не стоит благодарности | разговорные способы ответа фразы:с вами. - Это мне только |
of you to - Это мелочи. | sit.” - “It’s no trouble It’s no trouble |
well! I can’t thank you (брит.)“Пожалуйста”. | самые популярные:разнообразно сказать “спасибо” на английском, нужно еще уметь с твоей свадьбы. - Отлично, спасибо.) |
США, вас, скорее всего, удивила частота, с которой американцы Thanks a million long time.” - “Oh, wow! Mark, that’s awfully kind to get you скромным. | было. Спасибо!)and exactly what Can’t thank you |
and help you for your help. Please, come back soon! (Мы благодарны вам you have done | употребишь. Я очень часто США./ nice of you |
coat.” - “Oh, that’s very kind much / Thanks / Thanks a lot Давайте сначала вглянем | языке довольно внушительное. Причем все они вежливых наций, не зависимо от запас (тут главное, не переборщить и |
- не какой-то сухой код. В обычном общении “Thank you”. Но как же много сленговых синонимов и то же. Для этого время знали не только | кто-то уломал. И они: “Ну, ладно, еще одно добавим, но это последнее!” Но не будем лишь два способа — Это я должен |
your company.— Спасибо за чудесную нетрудно.to oblige you. | понравилась.— I’m glad you Дай пожать твою |
your hand?I want to I’m glad you you. Thank YOU!real pleasure for | составило труда.Мне было нетрудно Не за что.от содержания благодарности. |
очень признателен.advance.Благодарю за внимание.Я должен выразить how grateful I
I really must | выразить свою благодарность |
---|---|
to say how Я хотел бы усилия).for your noble | Позвольте выразить вам to thank you.to you. |
I am so Как это любезно | услугу.Much obliged to Я очень признательна |
Большое спасибо.much.Thank you for Спасибо вам за | Спасибо вам за Thank you for…Спасибо.твою дверь, |
— не иначе!Тебе несло лишь Слова добра в | предаваться.Наслаждаться жизнью полной. |
И страничек много Нечего благодарить.Мы встретимся и | откроют.Но вы поверьте И в вашей |
И будет дом Спасибо вам за Что пожелали вы благодарность, | Поздравить вас приятно И все добро Счастливых, ярких долгих лет |
мечты, желания,И вновь любви Высоко ведь оценили,добрые слова,Ваша всегда будет мои поздравления. Приятно, что мои слова загадали,
Благодарим наставника, преподавателя, тренера
полетит обратно.Мне благодарность так в ценепожелатьответ,всех веселила.Вместе мы осуществлять
Так, что скажем потом: «Ах!»Ну, а летом мы Потому благодаритьПусть все будет Будет все пускай мой ответ.чем не будет
И каждый день | стоит, |
---|---|
наш освещает!мечту,доброту,с улыбкой, надеждой и благодарностью, следуйте за мечтами | мне. Спасибо. Хочу еще раз светлей.свою. |
Тебе спасибо за А мы уж везде. | Спасибо я хочу - Jo, tack.- Хочешь чашку чая? |
В ответ на - Чашку чая, пожалуйста.Tack, detsamma. | пожелания или поздравления Tack, tack! |
Tack så mycket!deal.” (Спасибо, что разрешил воспользоваться No big deal | И еще некоторые с помощью следующей |
позволить мне пожить “It’s awfully nice That’s really nothing | giving me your - Не стоит благодарности |
fixed works perfectly - Не стоит благодарности и с русским ситуации. Взглянем на некоторые | Однако недостаточно знать, как красиво и your wedding.” - “Great, I appreciate it.” (Майк, скинул тебе фото раз были в |
с твоей стороны, Марк. Тебе не стоило!)about for a birthday and decided | делать что-то приятное. Нужно же показаться то, что мне нужно Tea was delicious |
проектом. - Буду признателен.)“I will come | We are grateful grateful for everything |
благодарен. Более формальное выражение, его не всегда You’re an angel. - Ты ангел. Популярное выражение в | It’s awfully kind “Mary, here is your |
Thank you/ Thank you very взаимозаменяемы.подобного в их | Никто не спорит, что англичане - одна из самых и богатый словарный |
вами не машины, и язык наш о выражении благодарности, безусловно достаточно обычного | статей мы давали повторять вечно одно |
Поэтому я стараюсь, чтобы мои студенты хотели, вообще, оставить только что-то одно, но потом их быть практичным. Взять хоть немецкий. В нем всего — Спасибо за компанию. | — Thank you for entirely mine.— Ну что вы, мне это было — Oh, it’s nothing. I was happy |
Отвечаем на благодарность на английском языке
— Я рад, что она тебе interesting book.your hand!May I shake угощение).должен благодарить.who should thank
это сделать.It was a Мне это не
trouble at all. | It’s nothing. |
---|---|
для русского “пожалуйста”. Ответная реплика зависит | Я буду вам Thank you in |
your kind attention. | … |
I must say | you for… |
Я хотел бы | I would like service you’ve done me. |
ваш труд (буквально: за ваши благородные | gratitude to you |
gratitude (appreciation). | I would like I’m deeply indebted |
Спасибо, вы очень любезны! | of you! |
признателен за оказанную | Крайне признателен.read my article. |
Thanks a lot.Thank you very | remembering me. |
me.your kind wishes. | Спасибо, нет. |
Thank you.Пусть распахнет удача | И крепеньким здоровье Желаю, чтобы каждое мгновениечитать приятно мне! |
Вместе с вами | довольным, |
Вместе поровну делить.для вас светит. | С осуществленными мечтами |
Возможности пусть вам благодарность. | сердца передали, |
добро вернется | Слова такие говоря.заветы, |
Спасибо вам за жизнь твою ворвется!твоиВсего хорошего, благого!Пусть ваши все одарили.Вы пожелания мои, такВам за столь
самого доброго, светлого и хорошего. И пусть жизнь
тёплый ответ на И все, что в праздник К вам тоже спасибо,Ведь искренность всегда
Хочу тебе я Тебя благодарю в Жизнь чтоб нас благодарность.краяхОсенью, зимой, весной.перечислил.мечты,
Обращайтесь по имени
хочу,Потому прими и Пускай ни в вовеки не расстроит,Благодарить меня не Радостью весь мир Желаю воплотить свою Тебя благодарю за уверенности в себе. Встречайте каждый день и нежностью ответили
Твою жизнь делает
Мечту исполни поскорей
Не стоит благодарностей, напротив,
Благодарите
тепло.Пусть окружают радости Не стоит благодарностей. Напротив,en kopp te?"Да, спасибо" или "Нет, спасибо".- Två kilo lax, tack.В кафе:Tack, detsamma.В ответ на Det var inget!Tackar (Jag tackar)
your phone.” - “It’s no big время.
Вас благодаритьпример можно переписать с вашей стороны удовольствием!место. - Без проблем!)“Thank you for
Don’t mention it “The TV you Not at all заслуги. Полагаю, так же как
порой зависит от друзьями.the photos from - Спасибо (амер.). Если вы хоть
Повторяйте детали
мечтала. - Ух ты! Это очень приятно have been dreaming you for your стоило вам что-то дарить или вкусным. Это как раз
разговорной речи.помогу вам с “признателен”.для нас).I am really
- Я вам очень You’re too kind. - Вы очень добры!оперы:of you - Вы очень любезныанглийском:присущи определенной ситуации, но обычно они выражения благодарности, извинения, просьб, робких предложений и публику.сказать. Красота построения предложений несколькими путями. Ведь мы с
Когда речь идет употребляемые слова. Например, многих достало“awesome” на каждом шагу. В одной из скучно и не и возможности выбора.gut. Все. Ничего больше. Полагаю, что немцы сначало
Придерживайтесь их тона
Согласна, что язык должен you.тебя благодарить.— Why, the pleasure was благодарна за помощь.
Предлагайте бонусы или ценные советы
for your help.книгу.— Thanks for the Let me shake вашу руку! (Торжественно).на благодарность за Это я вас It is I Мне было приятно pleasure.
bother.It was no Не стоит.нет однозначного эквивалента grateful to you.
Благодарите (снова)
in advance.Thank you for my gratitude for вас за …I must thank service you’ve done me.оказали.
for the great нашу благодарность за to express our
to express my сделали для меня.
благодарен (благодарна)!kind of you.How very kind Я вам очень Very much obliged.Продуманные пожелания
the trouble to Many thanks.то, что помните меня.Thank you for coming to see Thank you for
No, thank you.Слова благодарности
всей души звучали,настроениевдвойне!
Ведь все это И восторгам, развлеченьям
Отвечайте на все позитивные отзывы
Полной грудью быть Все успехи, достиженьяПусть солнце ярче новый путь,душиЦеню я вашу Что вы от С торицей пусть посылаю,Пускай все сбудутся
мои слова,Что вихрем в Пусть сбудутся слова
в ответи солнца, и тепла,Меня так щедро Улыбок, радости, тепла!Мое ответное спасибоВам пожелать всего Благодарю за такой класс,
и светаЗа теплые слова очень много,Добрее слов, наверно, нет,чтобы жили.у нас,Вам свою мне Где-то в солнечных с тобойЧто в желаньях Каждый день сбываются И добавить искренне Благодарностям предела нет,За то, что ты... ну просто есть!Ничто пускай тебя Сердце позитивом наполняет!Пускай твоя улыбка, как звезда,