Поздравление с добрым утром на татарском языке

​Минем (казылык, салкын ит белэн) яшелчэ салаты аласым ​

​Когда вы возвращаетесь ​

​Бу бина кайчан ​

​небольшой тест по ​

​No media source ​овощной салат (с колбасой, холодным мясом).​

​бармы?​

​здание?​

​Вот и первые, базовые выражения, которые мы выучили. Чтобы закрепить пройденное, советуем вам пройти ​

​your clipboard​

​Я хочу взять ​

​Бу елгада гидроэлектростанциялэр ​

​Когда построено это ​

​йөкләү​

​been copied to ​

​Ашларыгыз тэмле булсын!​

​этой реке электростанция?​

​урнашкан?​currently available​

​The URL has ​Приятного аппетита!​

​Есть ли на ​Бу бинада нэрсэ ​

​No media source ​your clipboard.​

​нэрсэ?​

​йорилэрме?​

​этом здании?​

​your clipboard​

​been copied to ​

​Кондезге ашка буген ​

​Бу елгада пароходлар ​

​Что помещается в ​

​been copied to ​

​The code has ​

​обед?​

​пароход ходят?​

​Бу нинди бина?​

​The URL has ​

​урнаштыру коды уртаклаш​Что сегодня на ​

​По этой реке ​здание?​

​your clipboard.​

​урнаштыру коды уртаклаш​

​Рэхмэт, мин ашадым инде.​белешеп була?​

​Что это за ​

​been copied to ​"Сәлам!". "Сәлам!" по-русски будет "Привет!". Итак, давайте попробуем произнести:​

​Благодарю, я уже пообедал.​

​Поездлар (самолетлар, пароходлар) йору тэртибен каян ​

​кайда урнашкан?​

​The code has ​татарина, то, в первую очередь, он вам скажет ​

​була?​

​(самолетов, пароходов)?​

​5 нче йорт ​

​урнаштыру коды уртаклаш​слово, которое нужно знать? Если вы встретите ​

​Кондезге аш кайчан ​

​расписание движения поездов ​№ 5.​

​урнаштыру коды уртаклаш​

​Какое самое главное ​Когда будет обед?​

​Где можно посмотреть ​

​Где находится дом ​

​в одно видео. Давайте, посмотрим:​

​йөкләү​

​эчмим.​

​нинди булыр?​

​Герб нэрсэне анлата?​

​слова и выражения ​

​currently available​

​Мин каты эчемлеклэр ​

​Иртэгэ һава торышы ​

​герб?​

​Для удобства, мы собрали эти ​

​No media source ​

​крепких напитков.​

​завтра?​

​Что означает этот ​

​йөкләү​

​your clipboard​

​Я не пью ​Какая погода будет ​

​Шэһэрегезнен гербы нинди?​currently available​

​been copied to ​телэмисезме?​

​Хэзер температура купме?​города?​

​No media source ​

​The URL has ​

​иртэнге аш ашарга ​Какая сейчас температура?​

​Какой герб вашего ​your clipboard​

​your clipboard.​Сез безнен белэн ​

​Һава торышы ничек?​

​Сезгэ шэһэр ошадымы?​been copied to ​

​been copied to ​позавтракать с нами?​

​Как погода?​

​город?​

​The URL has ​

​The code has ​Вы не хотите ​

​Менэ минем паспортым.​

​Как вам понравился ​

​your clipboard.​

​урнаштыру коды уртаклаш​

​ни телисез?​

​Вот мой паспорт.​тапкыр.​

​been copied to ​

​урнаштыру коды уртаклаш​

​Сез татлы ризыклардан ​

​Паспортны кемгэ курсэтергэ?​

​Мин (без) бу шэһэрдэ беренче ​The code has ​

​[а] - [ә], [о] - [ө], [у] - [ү], [и] - [ый]​на сладкое?​

​паспорт?​

​этом городе.​

​урнаштыру коды уртаклаш​фонетическую зарядку:​

​Что вы хотите ​

​Кому нужно предъявить ​Я (мы) первый раз в ​

​урнаштыру коды уртаклаш​предлагаем вам небольшую ​

​бирегезче.​

​атала?​

​Монда ирлэр (хатын-кызлар) бэдрэфе кайда?​вы, то следует сказать: "сау булыгыз" и "хушыгыз"​

​"режим работы", то так же ​Мина салкын су ​

​Бу утрау ничек ​

​Где мужской (дамский) туалет?​к человеку на ​

​аппарат на иноязычный ​Дайте, пожалуйста, холодной воды.​

​остров?​Бу урындыкны алыгыз, ул жайлырак.​

​Обратите внимание, что, если вы обращаетесь ​нужно подготовить речевой ​

​Минем эчэсем (ашыйсым) килэ.​Как называется этот ​

​Возьмите этот стул, он удобнее.​

​​Так как нам ​

​(есть).​халык яши?​

​Бу урындыкка утырыгыз.​"хуш"​

​йөкләү​Я хочу пить ​

​Бу шэһэрдэ купме ​стул.​

​два основных: более формальное "сау бул" (до свидания, досл: будь здоров) и более простое ​

​currently available​кара (якты) сыра эчэр идем.​

​этого города?​Садитесь на этот ​

​татар, на самом деле, очень много. Мы же выучим ​

​No media source ​Мин бер кружка ​Какова численность населения ​

​Стэлне жыештыруын утенэм.​Настало время попрощаться. Вариантов прощания у ​your clipboard​

​кружку темного (светлого) пива.​ошыймы?​стола.​

​йөкләү​been copied to ​Я бы выпил ​

​Сезгэ иртэнге коену ​Прошу убрать со ​currently available​The URL has ​

​Ике коктейль бирегезче.​по утрам?​Стэлгэ рэхим итегез.​

​No media source ​your clipboard.​

​Дайте, пожалуйста, два коктейля.​

​Вам нравится купаться ​

​Прошу за стол.​

​your clipboard​

​been copied to ​

​Барга керик.​

​Сез йозэргэ яратасызмы?​

​сорыйм.​

​been copied to ​

​The code has ​

​Зайдемте в бар.​

​Вы любите плавать?​

​эйберлэремне юарга бирулэрен ​

​The URL has ​

​урнаштыру коды уртаклаш​

​Монда туктатыгызчы.​

​(дурт) кон булдык.​

​вещи в стирку.​

​your clipboard.​

​урнаштыру коды уртаклаш​

​Остановитесь, пожалуйста, здесь.​

​Без юлда оч ​

​Я прошу отдать ​

​been copied to ​

​изучить отдельно:​

​Такси чакыртыгыз!​

​дороге три (четыре) дня.​

​(кайда)?​

​The code has ​

​звуки, произношение которых нужно ​

​Вызовите такси!​

​Мы были в ​

​Сезнен куршегез кем ​

​урнаштыру коды уртаклаш​

​языке есть специфические ​

​Такси тукталышы кайда?​

​барачакбыз?​

​Кто (где) ваш сосед?​

​урнаштыру коды уртаклаш​

​данной темы, проведем фонетическую зарядку. Обратите внимание, что в татарском ​

​Где стоянка такси?​

​Без кайсы юлдан ​

​торам.​

​выражения "хәерле иртә" (доброе утро), "хәерле көн" (добрый день) и "хәерле кич" (добрый вечер).​

​приступим к изучению ​

​эйтегезче, буген очулар булачакмы?​

​мы поедем?​

​Мин бик иртэ ​

​очень красиво звучат ​

​Перед тем как ​

​Скажите, сегодня летная погода?​

​По какой дороге ​

​рано.​

​более формально, но на татарском ​

​Сау бул / хуш – до свидания!​

​Безнен самолет кайда?​

​алып барасызмы?​

​Я встаю очень ​

​способами. Пусть это и ​

​Хәерле иртә (көн, кич) – доброе утро (день, вечер)​

​Где наш самолет?​

​Сез сэяхэт кондэлеген ​

​Мин ардым, йокым килэ.​

​можно и другими ​

​Рәхмәт – спасибо​

​бара?​

​дневник путешествия?​

​хочу спать.​

​Кстати, поздороваться на татарском ​

​Начар – плохо​

​Экспресс-поезд ничэ сэгать ​

​Ведете ли вы ​

​Я устал и ​

​йөкләү​

​Ярыйсы – ничего​

​скорый поезд?​

​Таунын биеклеге купме?​

​мендэр бирегезче.​

​currently available​

​Шәп! – отлично​

​Сколько времени идет ​

​Какова высота горы?​

​Мина тагын бер ​

​No media source ​

​Әйбәт / яхшы – хорошо​

​(китэ)?​

​атала?​

​одну подушку.​

​your clipboard​

​Хәлләр ничек? – как дела?​

​Поезд кайчан килэ ​

​Бу тау ничек ​

​Дайте мне еще ​

​been copied to ​

​Исәнмесез – здравствуйте​

​Когда приходит (отправляется) поезд?​

​гора?​

​Кыскарак (шулай калдырыгыз).​

​The URL has ​

​Сәлам – привет​

​Метрога керу кайда?​

​Как называется это ​

​Покороче (оставьте так).​

​your clipboard.​

​Лексика урока:​

​метро?​

​Визаны озайтып буламы?​

​кирэк.​

​been copied to ​

​Возрастные ограничения: 0+​

​Где вход в ​

​визу?​

​Минэ башны юарга ​

​The code has ​

​ноября 2019​

​утэргэ?​

​Можно ли продлить ​

​голову.​

​урнаштыру коды уртаклаш​

​11 по 20 ​

​Билетлар кассасына ничек ​

​(китэр очен) виза алып була?​

​Мне нужно вымыть ​

​урнаштыру коды уртаклаш​

​Розыгрыш действует с ​

​билетной кассе?​

​Кайда килер очен ​

​Тигезлэгез генэ.​

​догадались, что "Рәхмәт" это – "Спасибо". Повторяем:​

​детям!​

​Как пройти к ​

​(выездную) визу?​

​Только подровняйте.​

​вас было новым? "Рәхмәт", скажете вы. "Рәхмәт, әйбәт", отвечает Алина. Возможно, судя по контексту, некоторые из вас ​

​Вам и Вашим ​

​Вокзалга ничек барырга?​

​Где получить въездную ​

​була?​

​Что же для ​

​Мы подарим радость ​

​вокзал?​

​без отельдэ (кунакханэдэ) номер сорарга телибез.​

​Чэчтараш ничек утеп ​

​йөкләү​

​не видели!​

​Как проехать на ​

​Сезнен агентлыгыгыз аша ​

​парикмахерскую?​

​currently available​

​Спешите, такого Вы ещё ​

​тэмэке тартырга ярыймы?​

​номер в отеле.​

​Как пройти в ​

​No media source ​

​купившего билет)​

​В этом купе ​

​через ваше агентство ​

​тошерегезче.​

​your clipboard​

​Дети до 5-ти лет - бесплатно ( в сопровождении взрослого ​

​в этом купе?​

​Мы хотели заказать ​

​Безнен эйберлэрне аска ​

​been copied to ​

​Информация по ватсапу:8-960-9999-646​

​Можно ли курить ​

​алып бара?​

​Снесите, пожалуйста, наши вещи вниз.​

​The URL has ​

​Желаем Всем Удачи!​

​Вагон-ресторанга ничек узарга?​

​Бу шоссе кайда ​

​Без буген китэбез.​

​your clipboard.​

​цирка.​вагон-ресторан?​

​шоссе?​

​Мы уезжаем сегодня.​been copied to ​

​билеты в кассе ​

​Как пройти в ​

​Куда ведет это ​

​Зинһар, тэрэзэне ябыгыз.​

​The code has ​

​Победителям будут вручены ​

​Сезнен (безнен) купе кайда?​

​Бу мэчет (чиркэу) кайчан салынган?​

​Закройте, пожалуйста, окно.​

​урнаштыру коды уртаклаш​

​окончания конкурса!​

​Где ваше (наше) купе?​

​мечеть (церковь)?​

​ярый.​

​урнаштыру коды уртаклаш​

​закрепить ее до ​

​кайда?​

​Когда построена эта ​

​Бу номер мина ​

​Алинә: Рәхмәт, әйбәт.​записи и ОБЯЗАТЕЛЬНО ​

​Беренче класс вагоны ​табып була?​

​подходит.​Азат: Хәлләр ничек?​

​2. Сделать репост этой ​

​Где первого класса?​

​Декабристлар урамын ничек ​

​Этот номер мне ​

​Алинә: Сәлам, Азат!​

​ЦИРК ШАПИТО "МАСКА" в ТАТАРСКЕ​

​урын бармы?​

​Декабристов?​

​номер кирэк.​

​​

​1. Быть участником группы ​

​Йокы вагонында буш ​

​Как найти улицу ​

​Минэ ике кешелек ​

​Азат: Сәлам, Алинә!​

​Условия конкурса:​

​вагоне?​

​Баш урам кайда?​

​на двоих.​

​йөкләү​

​Приятные цены!​

​место в спальном ​

​Где главная улица?​

​Мне нужен номер ​

​currently available​и русском языках​

​Есть ли свободное ​ничек?​

​Лифт кайда?​

​No media source ​

​Видео-поздравление на татарском ​

​тора?​

​Мы урамнын бу ​

​Где лифт?​

​your clipboard​

​торыгыз.​

​Балалар билеты купме ​

​улица?​

​Мин баскычтан тошэрмен.​

​been copied to ​

​Бер минут, телефон янында котеп ​

​билет?​

​Как называется эта ​лестнице.​

​The URL has ​Одну минуту! Подождите у телефона!​

​Сколько стоит детский ​була?​

​Я спущусь по ​your clipboard.​

​ишетэм.​

​Билет …кадэр купме тора?​

​Ит (балык, чэчэк, жилэк-жимеш, яшелчэ, ял коне) базары ничек барып ​

​Баскыч.​

​been copied to ​Мин сезне начар ​

​до …?​мясной (рыбный, цветочный, фруктовый, овощной, воскресный) рынок?​

​Лестница.​

​The code has ​

​слышу.​

​Сколько стоит билет ​

​Как проехать на ​

​Зинһар, ишекне ябыгыз.​

​урнаштыру коды уртаклаш​

​Я вас плохо ​

​Багажымны алыгызчы.​урнашкан?​

​Закройте, пожалуйста, дверь.​урнаштыру коды уртаклаш​

​Телефонга (фамилия+не) чакырыгыз.​

​Возьмите мой багаж, пожалуйста!​

​Торек посольствосы кайда ​

​сигездэ уятмассыз микэн?​

​Шәп – отлично, әйбәт – хорошо, ярыйсы – ничего так, начар – плохо​(фамилия).​

​Саклау камералары кайда?​посольство?​

​Сез мине иртэнге ​

​ответить? Выберем подходящий вариант.​Позовите к телефону ​

​Где камера хранения?​Где находится турецкое ​

​утра.​А как же ​

​Алло, кем сойли?​

​булырга тиешбез?​белмим.​

​меня в восемь ​йөкләү​

​Алло, кто говорит?​Без кайчан аэропорта ​

​кешесе һэм шэһэрне ​

​Вы можете разбудить ​

​currently available​

​Ин якын телефн-автомат кайда?​быть в аэропорту?​

​Мин чит ил ​

​шалтарыгызчы.​No media source ​

​Где ближайший телефон-автомат?​

​Когда мы должны ​

​знаю города.​

​Мина кичке сигездэ ​

​your clipboard​

​(котэбез).​

​тошик!​

​Я иностранеци не ​восемь часов вечера.​

​been copied to ​

​Сезнен хаталарыгызны котэм ​

​эйдэ бу тукталыштиа ​кадэр озата алмассызмы?​

​Позвоните мне в ​The URL has ​

​Давайте сойдем на ​

​площади, пожалуйста.​

​Мы ожидаем гостей.​been copied to ​

​писать.​

​Бу урын бушмы?​

​Проводите нас до ​

​Кунакханэ вокзалдан еракмы?​

​The code has ​

​Мы будем вам ​

​Это место свободно?​

​ничек атала?​

​вокзала?​

​урнаштыру коды уртаклаш​

​бар.​

​Юл хакы купме?​Шэһэрнен узэк мэйданы ​

​Гостиница далеко от ​

​урнаштыру коды уртаклаш​

​Минем хат жибэрэсем ​

​Сколько стоит проезд?​площадь города?​

​Номерыгыз ничэнче ката?​немыслимо. Учимся спрашивать "Как дела?" – "Хәлләр ничек?"​

​письмо.​

​(троллейбуска, трамвайга) утыра алам?​

​Как называется центральная ​

​ваш номер?​

​"Как дела?", для них просто ​

​Мне нужно отправить ​

​Кайда мин автобуска ​

​барыйк.​

​На каком этаже ​

​Татары очень гостеприимны, поэтому уйти, просто поздоровавшись, но не спросив ​

​открыткалар бирмэссезме?​

​(троллейбус, трамвай)?​

​Бу аллея буйлап ​

​телим.​

​йөкләү​

​Шэһэр куренешлэре белэн ​

​сесть на автобус ​

​аллее.​

​Кэстуменне чистартырга бирергэ ​

​currently available​

​с видами города.​

​Где я могу ​

​Пойдемте по этой ​

​костюм в чистку.​

​No media source ​

​Покажите мне открытки ​

​Безгэ гид кирэк.​

​ничек барып була?​

​Я хотел отдать ​

​your clipboard​

​Маркалы конверт бирегезче.​

​Нам нужен гид.​

​Ин якын парка ​(онытканмын).​

​been copied to ​маркой.​

​Экскурсия программасы нинди?​ближайший парк?​

​Мин чемоданымны калдырганмын ​

​The URL has ​Будьте добры, дайте конверт с ​

​Какова программа экскурсии?​Как пройти в ​

​Я оставил (забыл) свой чемодан.​

​your clipboard.​итэлэрме?​

​Турисларга автобус кайда?​Моннан матур куренеш?​

​Фоторэсемнэр кайчан эзер ​been copied to ​

​Бандерольне монда кабул ​туристов?​

​Фоторэсемнэрне …адреска жибэрегез.​

​Где ближайший фотосалон?​

​Кунакханэгэ ничек барырга?​вы остановились?​

​Спасибо, я не хочу.​Сезнен фикерегез дорес.​

​Прекрасно!​Юк.​

​Простите, я думаю иначе.​Тартырга (керергэ) рохсэтме?​

​Мин сездэн анлатуыгызны ​

​Игътибарыгызга рэхмэт.​Сэлам эйтегез!​

​До новой встречи!​

​Приезжайте к нам ​

​составе молодежной делегацииМин ​

​Туган конегез белэн ​(жэмэгать).​

​эфэнде.​Мине тэкъдим итегезче ​

​Тэкъдир (таныш) булырга рохсэт итегез, мин (фамилия)​Я много слышал ​Бу сузне татарча ​

​Как будет по-татарски это слово?​Суз.​

​Бу суз ничек ​

​Буген унсигезенче июль.​

​Число.​

​Иртэ белэн.​

​Безнен поезд тонлэ ​ночью.​

​Неделя​

​Иртэгэ.​

​Вчера.​

​Душэмбе, сишэмбе, чэршэмбе, пэнжешэмбе, жомга, шимбэ, якшэмбе​Зима.​

​Яз.​Через год.​

​Ничэнче елда?​Безгэ кич белэн ​

​Мы вернемся вечером.​Сон.​

​Когда вы придете?​

​Кон, кондез.​

​Сигез туларга егерме ​

​Бишенче ярты.​

​Шесть часов вечера.​

​Сэгать ничэ?​Минута​

​Эшчэн​Пассивный​

​Монсу​Добрый​

​Кара​

​Темно-синий​

​Ал​Коричневый​

​Кук, ачык зэнгэр​Алый​

​Салкын​

​Теплый​

​Карт​Слабый​

​Начар​Новый​

​Яшь​Маленький​

​Матур​

​Кислый​Исэн​

​Длинный​Пычрак​

​Высокий​

​Бер миллион​Уноч​

​Йоз дэ бер​Сигез​

​Алтмыш​оч​

​Егерме ике​

​бармы?​

​легкие книги для ​языка?​

​Татар телен ойрэну ​

​русско-татарский словарь?​була?​

​Менэ бу биткэ ​

​Напишите, пожалуйста, это слово по-татарски​

​эйтергэ?​

​Тагын бер тапкыр ​

​Вы меня хорошо ​

​такого слова​Мин эйбэт (дорес) сойлимме?​

​Как это называется ​сойли?​

​Зинһар, акрынрак сойлэгез!​Сез бик ашыгасыз​

​Вы говорите слишком ​

​Мин татарча бераз ​(укырга, язарга) ойрэнэсем килэ​

​Мин татар телен ​

​Мин сезне анладым.​Понимать.​

​Ул нэрсэ эйтте?​

​Вы говорите по-татарски?​устали с дороги?​

​Сэламэтлегегез ничек?​Ни очен килдегез?​

​Без «Казан» гостиницасында тукталдык​була?​

​Спасибо, хорошо​

​Эбиебез, бабабыз​Моя жена, мой муж​

​познакомиться!​Разрешите представить вам ​

​Хэерле кич!​Доброе утро!​

​Добро пожаловать, дорогие гости!​к местным жителям; цифры, цвета; слова, относящиеся к датам ​

​блоки русско-татарский разговорник посвящен ​республиках и областях ​

​и туристических поездках ​все основные блюда.​

​мясо омлет паста ​картофель картофельное пюре ​

​волгоградских детей в ​Люди в городе ​

​необыкновенно солнечное и ​

​фотографии?​

​тэкъдим итэ аласызмы?​гостиницу?​

​В какой гостинице ​Мин каршы.​

​Вы правы.​Яхшы. эйбэт.​

​Нет.​Гафу итегез, мин сонга калдым.​

​Разрешите курить (войти)?​объяснить (перевести, показать, выяснить, встретить).​

​внимание.​Передайте привет!​

​Сау бул! Исэн бул!​Без Сезне чакырабыз.​

​Москвы. Мин Мэскэудэн килдем. Я приехал в ​днем рождения!​

​Ханымнар һэм эфэнделэр ​Господин.​

​Пожалуйста, представьте меня​Разрешите представиться, я (фамилия)​бик шат.​

​по-татарски?​белдерэ?​

​Слово.​слово?​

​Сегодня восемнадцатое июля.​иртэ белэн килэбез.​

​Утром.​ночью.​

​Мы вернемся поздно ​Гыйнвар (февраль, март…).​

​Завтра.​буш булам.​

​Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье​

​Коз.​

​Весна.​уткэн (хэзерге, килэчэк) елда.​

​В каком году?​вечером.​

​Кич.​Поздно.​

​Сэгать ничэдэ?​

​День.​Без двадцати восемь.​

​Половина пятого.​Кондезге сэгать оч.​

​Который час?​Сэгать​Трудолюбивый​

​Ялкау​Грустный​

​Шат​Черный​

​Зэнгэр​Розовый​

​Яшел​Голубой​

​Саф, чиста​

​Холодный​Карангы​

​Старый​Буш​

​Плохой​

​Тубэн​

​Молодой​жинел​

​Красивый​Майлы​

​Живой​Арзан​

​Грязный​Зур​

​Егерме​Биш йоз​

​Ун​Сиксэн​

​Биш​

​Утыз​

​Ноль​торган татарча китаплар ​

​У вас есть ​для изучения татарского ​

​татарского языка​У вас есть ​

​Татарча бу ничек ​этом листе​

​дорес эйтэсез​Бу сузне ничек ​

​Повторите, пожалуйста, еще раз​Сез мине анладыгызмы?​

​Я не знаю ​Хорошо (правильно) ли я говорю?​

​Эйтегезче (эйтегез эле)​

​Ул нэрсэ турында ​

​Пожалуйста, говорите помедленнее!​

​Вы очень торопитесь​

​Мин бераз анлыйм, лэкин сойлэшэ алмыйм​

​по-татарски​

​Минем татарча сойлэшергэ ​

​язык​Я вас понял.​

​Безгэ тэржемэче кирэк.​Что он (она) сказала?​

​Мин татарча сойлэшмим.​Вы не очень ​Как ваше здоровье?​

​Зачем приехали?​гостинице «Казань»​

​Монда кайда урнашырга ​Эшлэрегез ничек?​

​Наша бабушка, наш дедушка​Таныш булыгыз, бу минем гаилэм:​

​Рады с вами ​Фамилиям Хэйруллин​

​Добрый вечер!​Безгэ кунаклар килде​

​Исэнмесез!​для уважительного обращения ​

​Разбитый на тематические ​в некоторых других ​

​в повседневном общении ​

​сосиски шашлык язык ​

​макароны мясные блюда ​двух языках - так будет понятнее.​

​пожеланий и слов ​Последнего звонка.​

​КНИТУ, 2011 (на татарском языке)22 мая в ​адресу…​

​Когда будут готовы ​

​Сез безгэ кунакханэ ​

​Как проехать в ​

​Юанысым килэ.​

​Я отказываюсь.​

​Ихлас кунелдэн!​Хорошо.​эйе.​

​Простите, что я опоздал.​Зинһар…​

​Я прошу вас ​

​Благодарим вас за ​

​Тыныч йокы!​

​До свидания!​

​Мы приглашаем Вас.​Я приехал из ​

​Поздравляю Вас с ​Леди и джентльмены.​

​Хормэтле иптэшлэр (иптэш)​рохсэт итегез​

​куп ишеттем.​Сезнен белэн танышуыма ​

​Напишите это слово ​

​Бу суз нэрсэне ​

​Минем эйтуем ничек?​

​Как произносится это ​

​Буген ничэсе?​Без сезгэ иртэгэ ​

​Иртэ.​

​Наш поезд приходит ​уткэн атнада.​

​Январь (февраль, март…).​Буген.​

​Мин коне буе ​Буген нинди (кайсы) кон?​Осень.​

​Ел фасылы.​В прошлом (нынешнем, будущем) году.​

​Ел.​

​Приходите к нам ​Вечер.​

​Бер (ярты) сэгатьтэн сон.​

​В котором часу?​

​Тугызынчы биш минут.​минут.​

​Дуртенче унбиш минут.​

​Три часа дня.​Секунд​

​Час​Тыйнак​

​Ленивый​Тупас​

​Веселый​

​Шэмэха​Синий​

​Кызыл​Зеленый​

​Ак​Чистый​

​Авыр​

​Темный​

​Татлы​Пустой​

​Очлы​Низкий​

​Юеш​Легкий​

​Кыска​

​Жирный​

​Каты​

​Дешевый​

​Кайнар​

​Большой​

​Мен​

​Унике​

​Йоз​

​жиде​

​Илле​

​Ике​

​Бар, иртэгэ алып килермен​

​Сездэ жинелрэк укыла ​

​кирэк?​Какие учебники нужны ​

​книжку для изучения ​сойлэшегез эле​

​по-татарски?​Напишите вот на ​

​Сез бу сузне ​

​слово?​

​ишетэсезме?​Вы меня поняли?​

​Сез эйбэт (дорес) сойлисез​дип атала?​

​Скажите, пожалуйста​О чем он(а) говорит?​

​кабатлагыз эле​сойлисез​

​могу​Я немного понимаю ​говорить (читать, писать) по-татарски​

​Я изучаю татарский ​Сез мине анлыйсызмы?​

​Нам нужен переводчик.​Зинхар, экренрэк эйтегез.​

​по-татарски.​

​Гаилэгез ни хэлдэ?​Командировкага килдем​

​Сез озакка килдегезме?​

​Мы остановились в ​

​устроиться?​Как ваши дела?​

​Балаларыбыз​Познакомьтесь, это моя семья:​

​итегез​

​Моя фамилия Хайруллин​

​Хэерле кон!​гости​

​Здравствуйте!​вежливости — первое, что нужно узнать ​

​страны.​

​Кроме того, татарский язык распространен ​фраз, которые могут пригодиться ​

​рыба свинина семга ​курица лапша лосось ​

​уверенности сразу на ​

​из сотен добрых ​

​собрались на праздник ​

​г. День химии в ​

​Фотографии пришлите по ​кайда?​

​нам порекомендовать гостиницу?​тукталдыгыз.​

​Хочу помыться.​

​Гафу итегез, мин (моны) булдырмыйм.​С удовольствием!​

​Мин риза.​Да.​

​Мине озатыгыз, зинһар.​Будьте добры…​

​Чакыругызга рэхмэт.​Рэхмэт.​

​Спокойной ночи!​Безгэ Мээскэугэ килегез.​

​килдем.​

​Прибытие​

​Котлыйм (котлыйбыз) Сезне!​Вэлиев эфэнде.​

​Дорогие друзья (дорогой друг)​

​Сезгэ тэкъдим итэргэ ​

​Сезнен турында бик ​

​Очень рад(а) с вами познакомиться​

​ничек була (эйтелэ)?​слово?​

​Как мое произношение?​

​Кайсы конне?​Какое сегодня число?​

​вам завтра утром.​Утро.​

​сон кайтабыз.​

​На прошлой неделе.​Айлар.​